Name: Chanson d'amour en Corse by Radio Nebbia 90.6
Duration: 2 min 36 s
Description: Pour ce podcast, Radio Nebbia s'est rendu à l'EPHAD U Serenu à la rencontre d'une femme qui nous transmet une chanson d'amour en corse et une discussion sur l'intime dans cette langue.

La Fabrique des Ondes / Théâtre et Fictions radiophoniques
PODCAST 
EPURATION un texte de Gilles Zerlini

De l’enfer des tranchées de Verdun à l’épuration locale qui a immédiatement suivi le débarquement en Provence en août 1944, c’est la vie de Louis, poilu corse en 14-18, qui est la colonne vertébrale de ce nouveau roman des Editions Maurice Nadeau.
«On sait [que l’auteur] se rattache par filiation à Louis, dont il est le petit-fils, qu’il a reçu une part de cette histoire en héritage, et que, deux générations plus tard, il en ressent une souffrance dont il espère pouvoir se libérer par l’écriture. Alors se pose, lancinante, la question de la légitimité morale peut-être, mais aussi et davantage de la difficulté d’exprimer qui saisit l’écrivain au moment de la mise en lignes publique des actes et des moments les plus intimes de membres de sa propre famille. » P.Froissart - La Cause littéraire - 2021

Gilles Zerlini est né à Toulon en 1963. Il vit à Bastia. Il est l’auteur de Mauvaises nouvelles (2012), Chutes (2016), Sainte Julie de Corse et autres nouvelles (2019) parus aux éditions Materia Scritta et d’Epuration (2021) paru aux Editions Maurice Nadeau.
Son enfance dans un quartier populaire de Toulon, peuplé de marins, d’ouvriers et de prostituées, marque profondément son œuvre. Il fut, entre autres, chanteur de rock. D’autre part il connaît aussi très bien le monde rural, puisqu’ autrefois berger. Il se définit comme un écrivain réaliste et passe au crible la société de son île en jouant de ses contrastes, de son désespoir et de sa beauté.

"L’enjeu de la mise en musique du roman de Gilles Zerlini est de susciter l’inattendu et la surprise chez l’auditeur. Il ne s’agit pas d’ancrer l’action dans une réalité musicale qui consisterait en une partition emprunte de tradition « guerrière » ou datée (début du 20e siècle), mais bien plus de la faire résonner par une cassure de style et l’utilisation de musique électronique."

Composition musicale, habillage sonore et enregistrement : Enzo Mosconi
avec les voix de : Lola Bergoin-Graziani/Catherine Graziani 
Pascal Cesari-/François Bergoin
et l'amicale participation de Gilles Zerlini

Les 12 épisodes sont mis en ligne successivement tous les mercredis et samedis à compter du 30 juillet 2022

Production Compagnie Théâtre Alibi
un projet soutenu par la Collectivité de Corse

La Fabrique des Ondes - Épuration de Gilles Zerlini - Episode 1

Pour ce podcast, Radio Nebbia s'est rendu à l'EPHAD U Serenu à la rencontre d'une femme qui nous transmet une chanson d'amour en corse et une discussion sur l'intime dans cette langue.

Chanson d'amour en Corse

Le 1er novembre 2021, jour des Morts, alors que je rends visite à mes parents au Père Lachaise, je décide d’aller me recueillir pour la première fois sur la tombe de Pascale Ogier, disparue à l’âge de 25 ans en 1984. 

Cette comédienne comète demeure la figure iconique et mélancolique des années 80. A elle seule, elle nous laisse toute cette décennie en héritage. Et tellement plus en ce qui me concerne…

Moins d’une heure après cette visite, je reçois sur mon téléphone portable un appel de sa mère, Bulle Ogier, qui vient de retrouver une lettre que je lui avais adressée quelques temps plus tôt, pour lui proposer de la rencontrer et parler de sa fille. Bulle était bouleversée que ce soit précisément en ce jour de Toussaint que ce courrier remonte à la surface, et ce au moment précis où je me trouvais auprès de sa fille. 

Nous avons tous deux compris que Pascale nous envoyait là un message et qu’il était temps qu’elle soit souvenue…

Le jour des obsèques, Marguerite Duras prononça ces mots : ‘On mesure chaque jour davantage à quelle profondeur la mort est allée chercher sa proie. Mais cependant qu'elle frappe, la grâce de cette jeune fille se répand encore dans la ville…’.

‘Grâce dans la ville’, comme on disait dix ans plus tôt avec Henri Verneuil ‘Peur sur la ville’…

Pascale meurt la veille de sa 26ème année, quatre jours après François Truffaut, faisant de cette semaine d’automne l’une des plus tristes de nos adolescences d’alors. Nous sommes si nombreux à avoir eu ce sentiment, lors de sa disparition, d’avoir perdu une sœur ou une fiancée, et nous retrouver à pleurer, bêtement, dans nos chambres. 

Larmes inexplicables, irrationnelles, et pourtant bien réelles. 

Pascale a incroyablement absorbé et incarné un air du temps. Par ses regards, ses silences, sa manière de bouger. Et sa voix… Cristalline et singulière qui, quand on l’entend quarante ans plus tard, nous donne encore et encore le même frisson. 

Au cinéma, trois rôles inoubliables et le prix d’interprétation à la Mostra de Venise en 84 pour ‘Les nuits de la pleine lune’. Une nomination posthume aux Césars, privilège qu’elle partage avec la seule Romy Schneider. 

Au théâtre, et notamment avec Eric Rohmer à Nanterre, elle a laissé à celles et ceux qui ont eu la chance de la voir dans ces performances éphémères l’impression que le temps s’arrêtait, lui aussi sous le charme, pour la regarder jouer.

Une étoile filante, fulgurante et incandescente qui a laissé orphelines plusieurs générations de metteurs en scène et de spectateurs de tous ces films que nous ne verrons jamais, dans lesquels elle nous aurait accompagnés et aurait grandi et vieilli avec nous.

Un peu à la manière de Vinciane Despret dans son magnifique ‘Au bonheur des morts’, nous partirons à la recherche du fantôme de Pascale, et de celui de cette époque qu’elle a cristallisée et qu’elle transporte avec elle : le début des années 80.

Années d’une vraie vie sociale, où nous ne pouvions pas nous cacher derrière des écrans et des claviers pour nous rencontrer. Où trouver une cabine téléphonique à minuit pour appeler l’amour de sa vie devenait le combat essentiel. Où s’exprimaient une liberté, une légèreté, à des millions de kilomètres de ce politiquement correct mortifère qui n’avait pas encore envahi tous nos cercles de pensée, maintenant si aseptisés.

Réalisation : Véronique Lamendour
Droits réservés France Culture - L'Expérience

Pascale Ogier, voyage astral

En 1769, 20 ans avant la Révolution française, la Corse vit une année doublement historique. En effet, le 15 Août voit la naissance à Ajaccio du second fils de la famille Bonaparte. Mais surtout, l’île est envahie par les troupes de Louis XV. Elles mettent ainsi fin à quarante années de lutte pour l’indépendance conduite par Pasquale Paoli. 

Le point d’orgue de cette parenthèse de liberté fut la proclamation en 1755 de la Constitution Corse - première Constitution de l’ère moderne - qui quelques années plus tard servit de modèle aux jeunes Etats-Unis d’Amérique, puis à la France même… 

Lors de ces terribles combats de 1769, avec des forces en présence particulièrement déséquilibrées, les armées françaises ne reculent devant aucune brutalité et l’essentiel de plusieurs centaines de patriotes corses sont égorgés. Ghiovanni, le fiancé de Maria Ghjentile, fait partie des meneurs de ces partisans paolistes qui ne veulent sous aucun prétexte renoncer au rêve d’une île libérée des dominations extérieures, autrefois génoises, et ensuite françaises. 

Le sort réservé à ces hommes est d’une particulière cruauté : ils sont suppliciés, écartelés vifs, puis leurs corps sont abandonnés aux animaux sauvages.

Maria Ghjentile est alors à peine âgée d’une vingtaine d’années. Elle a soif d’absolu et vit une intense passion amoureuse avec Ghiovanni. Sa mort cruelle et l’insulte suprême faite à sa dépouille la transforment en guerrière. Au péril de sa vie, elle va de nuit déjouer la surveillance des gardes royalistes et récupérer la dépouille de son fiancé pour lui donner une sépulture digne. 

Mais contrairement à Antigone qui se suicide après avoir mis en terre son frère Polynice, Maria Ghjentile n’ira pas rejoindre Ghjuvanni dans la mort. Elle obtiendra miraculeusement d’être graciée, et continuera son combat. Comme souvent en Corse en cas de mort brutale du fiancé, Maria Ghjentile, femme de devoir mais femme libre, épousera le frère du malheureux, les mariages étant également des alliances entre familles. 

Maria Ghjentile est bel et bien Antigone, luttant pour que la justice des hommes soit à la hauteur de celle des Dieux. 

Mais une Antigone restée vivante. 

Et le miroir d’une île fière et rebelle.

Deux siècles plus tard, comme un lointain hommage en écho, la Corse sera dés 1943 le premier département français libéré. Cette libération saluée à Ajaccio par le Général de Gaule dès le 8 octobre a été acquise par la force et le courage de ses seuls habitants, et sans autre aide extérieure que celle des Goumiers marocains.

Maria Ghjentile Guidoni
(6/3/1748 – 30/5/1820)

Réalisation : Céline Ters
Droits réservés France Culture

Corse Antigone

L'homme qui voulut être Napoléon - Episode 1

Dans cet épisode de Starting Block, Radio Nebbia s'est rendu à Bastia à l'occasion des K'Scolta Music Awards à la rencontre du rappeur JULIAN pour parler notamment de son nouvel EP : "Le prix des larmes". 

Infos :
Julian https://www.instagram.com/julian_ronchi
K'Scolta Music Awards https://www.instagram.com/kscolta

Production : Radio Nebbia Campus Corte, Corse

———————
Starting Block l’émission 

Le rendez-vous hebdomadaire dédié aux musiques émergentes, à retrouver chaque vendredi sur les radios Campus de France
Chaque semaine, une Radio Campus vous invite à découvrir les groupes, les salles, évènements et projets musicaux émergents de son territoire à travers une exploration radiophonique de 30 minutes chrono. Du groove phocéen au punk orléanais via le rock ‘n roll de Rennes, prenez le bon départ à l’écoute de Radio Campus pour cette course d’orientation inédite dans le son d’aujourd’hui!

Infos & podcasts https://www.radiocampus.fr/emission/starting-block

------------------------------------------------------
RADIO CAMPUS FRANCE 
Radio Campus France est le réseau des radios associatives, libres, étudiantes et locales fédérant 30 radios partout en France.

NOUS SUIVRE | FOLLOW US
www.radiocampus.fr
Insta @radio_campus
TW @radiocampus
FB @radiocampus 

NOUS ÉCOUTER | LISTEN
Site, webradios et podcasts
www.radiocampus.fr

Rencontre avec le rappeur corse JULIAN | Starting Block, l'émission

Bastia, Point Final

Katell, sorcière, 
Paysage sonore et musical présenté au musée de la chasse et de la nature le 19 septembre 2018

Katell

"L'organe érotique par excellence c'est l'oreille"; Dany Laferrière l'a écrit, votre radio culturelle vous le transmet en direct sur 90.6 ou en podcasts ici.

Chanson d'amour en Corse

Radio Nebbia 90.6

Related tracks