ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇaṁ
śreyaḥ-kairava-candrikā-vitaraṇaṁ vidyā-vadhū-jīvanam
ānandāmbudhi-vardhanaṁ prati-padaṁ pūrṇāmṛtāsvādanaṁ
sarvātma-snapanaṁ paraṁ vijayate śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam

Ceto Darpana Marjanam - Violão

ॐ apavitraḥ pavitro vā
sarvāvasthāṁ gato ’pi vā
yaḥ smaret puṇḍarīkākṣaṁ
sa bāhyābhyantaraḥ śuciḥ

Qualquer que seja a condição de uma pessoa, esteja ela pura ou impura, simplesmente por lembrar-se do belo Senhor de olhos como o lótus ela purifica-se interna e externamente.

ॐ apavitraḥ pavitro vā

ॐ pūrṇam adaḥ pūrṇam idaṁ
pūrṇāt pūrṇam udacyate
pūrṇasya pūrṇam ādāya
pūrṇam evāvaśiṣyate

O Absoluto é perfeito e completo. Desse completo original surgem outras unidades também completas em si mesmas; e mesmo retirando-se tantas unidades completas do todo-completo, o Absoluto ainda assim permanece perfeito e completo. (Invocação à Śrī Īśopaniṣad)

Om Purnam

sarasvati namas tubhyaṁ varade kāma-rūpiṇi
vidyārambhaṁ kariṣyāmi siddhir bhavatu me sadā

Reverencio a ti, ó Sarasvatī, outorgadora de bênçãos e personificação dos desejos. Que eu possa ser bem-sucedido no cultivo de conhecimento.

Sarasvati

1. Ó luz do Senhor, que vem sobre a Terra, inunda meu ser, permanece em nós.
2. Gayatri Mantra
3. Om mani padme hum
4. Om Tare tuttare ture svaha
5. Hare Krishna maha-mantra

Pot-pourri de Mantras

Radhe Govinda

oṁ tāre tuttāre ture svāhā

Significado do mantra de Tārā:
•	Tāre é vocative de Tārā: "Ó Tārā!" (Bodhisattva da compaixão)
•	Vem da raiz tṝ – atravessar, transpor, proteger, resgatar, alcançar
•	Significa estrela, asterismo, meteoro: “aquela que atravessa”
•	Tu indica força, capacidade, eficiência, Tu também indica um pedido, oração, petição. 
•	Tura em sânscrito significa "rápida, enérgica, poderosa", qualidades de Tārā, ture sendo a forma no vocativo.

Tara (Oṁ tāre tuttāre ture svāhā)

Shiva (auspicioso)
Shambhu (aquele que causa bem-estar)
Mahadeva (o grande Senhor)
Om namah Shivaya (saudações a Shiva)
De acordo com antigos textos da Índia (os Puranas), Shiva protegeu a criação cósmica inteira ao beber e manter em sua gargante o perigoso veneno Halāhala. Ele ajuda cada ser a superar a intoxicação gerada pelo ego falso (ahamkāra) e assim promove a descoberta do verdadeiro eu.

Om Namah Shivaya

Mantra de Narasiṁha Deva (Deus na forma de Homem-Leão, protetor de Seus devotos)

oṁ namo bhagavate narasiṁhāya
namas tejas-tejase āvir-āvirbhava
vajra-nakha vajra-daṁṣṭra karmāśayān
randhaya randhaya tamo grasa grasa om svāhā
abhayam abhayam ātmani bhūyiṣṭhā oṁ kṣraum

Tradução: Reverencio o adorável Senhor em sua forma metade homem, metade leão. Reverencio a Ele, que é a fonte de todo o poder. Manifeste-se completamente e destrua – com Tuas unhas e dentes que são como raios – todas as reações acumuladas das minhas atividades materiais. E dissipe toda a escuridão da ignorância, eu me entrego a Ti! Que possas aparecer em meu coração e me outorgar destemor.

Mantra De Proteção Narasimha

tvam eva mātā ca pitā tvam eva
tvam eva bandhuś ca sakhā tvam eva
tvam eva vidyā draviṇaṁ tvam eva
tvam eva sarvam mama deva-deva

Tradução: Tu és a Mãe e o Pai também, és o amigo e pessoa mais próxima, és o conhecimento e a riqueza, enfim, és tudo, ó Deus dos Deuses.

kāyena vācā manasendriyair vā
 buddhyātmanā vā prakrteh svabhāvāt
karomi yad yat sakalaṁ parasmai
 nārāyaṇāyeti samarpayami

Tradução: Quaisquer que sejam as atividades executadas com o meu corpo, com a minha fala, com a minha mente, com os meus sentidos ou com o meu intelecto através de um estado de consciência que segue minha natureza inata, dedico tudo isso ao supremo pensando “ofereço isso a Nārāyaṇa.

Tvam Eva/Kayena Vacha

Om Tare Tuttare Ture Swaha

Gurusevananda Das é um educador com formação tradicional e acadêmica em Yoga, Vedanta e Bhakti. Recentemente concluiu um doutorado no Canadá sobre a adoção e adaptação dos mantras no ocidente.

Mantra De Proteção Narasimha

Gurusevananda - Yoga Culture

Recent comments

Sonia Moura

Mateus Palhano

Related tracks