🧸

Hey

---- Original Credits ----

• Artist : 和ぬか (Wanuka)

• Title : 寄り酔い (Tipsy)

• Music & Lyrics : 和ぬか (Wanuka)
Twitter : https://twitter.com/wanuka__
Instagram : https://instagram.com/wanuka__
Youtube : https://youtube.com/channel/UCm7rYZ6xOw3m5GaTMuUJjVw

• Arrangements : 100回嘔吐
Twitter : https://twitter.com/100outo

---- Cover Credits ----

• Vocal/MIX : Hajime

寄り酔い (Tipsy)／和ぬか (Wanuka) (Cover by Hajime)

[Thai ver.] Horang Suwolga - ลำนำแห่งจันทร์และธารา  cover by farliw.mp3

[Thai ver] ห้วงฝันวันซากุระ《夢と葉桜》 Yume to Hazakura - Miku (ความฝันกับใบซากุระ) Cover by JeanHZ

《一拜天地》คำนับฟ้าดิน demo

[Thai ver] สู่ภาพ《入画》Ru Hua - 音阙诗听 Yin Que Shi Ting × 排骨教主 Paigu Jiaozhu Cover by JeanHZ

[Thai ver] วิงวอนเทวา《悦神》Pleased God - KBShinya Cover by JeanHZ Fan Song 天官赐福 สวรรค์ประทานพร

Original song inspiration from อโยธาเอยาวดี
(เรื่องและภาพ : Amulin)

Producer : mptym
Co-Producer : friendfriend
Melody : friendfriend/mptym
Music : 9PISUE
Lyrics : mptym/friendfriend
Vocal :  friendfriend
Backing Vocal : mptym/friendfriend
Mix & Mastering : Studio234
Illustator : PEANUTeu_
Animater : Varat

เจ้าบุปผา.wav

Святая вода

สายลมที่หลับใหล (Where the Wind Sleeps - Thai Version)

สายลมที่หลับใหล (Where the Wind Sleeps - Thai Version)- อิมเมจ สุธิตา feat. หนึ่ง จักรวาล

Mix : Shi_ba'San 【 しばさん】https://www.facebook.com/Shibasann/
Vocal : FrozSloth
sub thai ChenChic 96 : https://youtu.be/_B1bj2W0sRU
เกลาและเรียบเรียง Thai Lyricss : FrozSloth & Blodeuwedd


-เนื้อเพลง-

แท้จริงผิดหรือถูก... มลทินไม่อาจย้อมคน
รู้ตัวอีกครั้งเมื่อกลีบวสันต์ ของใจ ลาจาก
ทิ้งความหยิ่งทระนงตน หวังพัดฝุ่นดินนี้จาง
จากกายเจ้าไป ได้ร่ำสุราตามที่ สัญญา

แท้จริงผิดหรือถูก... มลทินไม่อาจย้อมคน
รู้ตัวอีกครั้งเมื่อกลีบวสันต์ ของใจ โรยรา
ถึงภาพจำย้อนคืนมา ความเจ็บยังคงลึกล้ำ
จากนี้ไม่มีอีกแล้ว เสียใจทีหลัง ผิดพลั้ง

*หนึ่งจอกสุรา หนึ่งเถ้าธุลี
มิเคยสร่างหาย ยังคำนึง ตรึงตรา...
ผ่านการดับสูญ สารทคิมหันต์ ถูกหรือว่า ผิดพลั้ง
เฝ้ารอยามที่กลีบไม้บาน เราได้เมามาย

แท้จริงผิดหรือถูก... มลทินไม่อาจย้อมคน
รู้ตัวอีกครั้งเมื่อกลีบวสันต์ ของใจ ลาจาก
ถึงภาพจำย้อนคืนมา ความเจ็บยังคงลึกล้ำ
จากนี้ไม่มีอีกแล้ว เสียใจทีหลัง ผิดพลั้ง

*หนึ่งจอกสุรา หนึ่งเถ้าธุลี
มิเคยสร่างหาย ยังคำนึง ตรึงตรา...
ผ่านการดับสูญ^ สารทคิมหันต์ ถูกหรือว่า ผิดพลั้ง
เฝ้ารอยามที่กลีบไม้บาน เราได้เมามาย

ไม่ต้องการการจากลา หรือการร่วงโรย
คอยให้บุปผชาติกลับคืนชื่นชม...
ขอให้ชีวิตชาติภพนี้ นั้นเป็นVนิรันดร์
รอคอยหวนมาร่ำสุรา นี้อีกครา

*หนึ่งจอกสุรา หนึ่งเถ้าธุลี
มิเคยสร่างหาย ยังคำนึง ตรึงตรา
กาลเวลาหมุน วนเวียนว่าย เกิดหรือตาย จะจดจำ
“หวนคืนกลับ” “ยกจอกเหล้ามา” ริน และเมามาย

【FrozSloth】OST. มธุรสหวานล้ำ - ไร้มลทิน【電視劇香蜜沉沉燼如霜插曲 - 不染】【Mix しばさん】

Mix : Shi_ba'San 【 しばさん】https://www.facebook.com/Shibasann/ 
Vocal : FrozSloth Fan page : Frozsloth Mefathos Gilnonc / FrozSloth
Translate : https://youtu.be/fDD_zfRnv4o
ร้องโดย： เยี่ยหลี่& ย่วนเส่อ 叶里&苑舍 
ผู้ประพันธ์เนื้อเพลง：太岁 
ทำนองเพลงเดิม：เพลงฟัง ร้องโดยจางเจี๋ย《听》张杰 
เพลงประกอบนิยายเรื่องบังสวรรค์《遮天》 
เพลงต้นฉบับเดิม ซับไทย OST เพลงฟัง (听Tīng）คนงามสรรค์สร้าง Beauty Maker《美人制造》 https://youtu.be/wjyxE3OHUlI

เนื้อเพลงภาษาไทยโดย FrozSloth& Blodeuwedd

แปดแผ่นดินเปื้อนคาวโลหิตเคลือบคมดาบเย็น
เซียนชุดขาวใครเห็นชายผ้าต้องก้มหัว
ข้าแค่นยิ้มโศกสูญใต้หน้ากากภูตผี
ชะตากรรมนี้ข้านั้นไม่เคยต้องการ

ใจยังยึด เฝ้าหาอดีตวสันต์จากจร
ทระนงอาจองประกายเช่นดาวไถ
เส้นเซียนแสนไกล สิ้นใจกลับใกล้กว่า
จงจารึกสงครามมีเพื่อผู้กล้าตาย

ข้าแบกรับวาจาหลอกลวง 
ข้าอาบย้อมสี่ทิศด้วยเลือด 
ข้าเคยแหงนมองดาวแว่วเพลงจากคนผู้หนึ่ง 
เคยได้ใช้มือบังตะวัน 
เคยท่องเที่ยวเนิ่นนานทั่วหล้า 
ข้าเคยขอดินฟ้าป้องภัยร้าย
 ได้โปรด
ได้โปรดคุ้มครอง...
 ให้ท่านแคล้วภัย   

ใจยังยึด เฝ้าหาอดีตวสันต์จากจร
ทระนงอาจองประกายเช่นดาวไถ
เส้นเซียนแสนไกล สิ้นใจกลับใกล้กว่า
จงจารึกสงครามมีเพื่อผู้กล้าตาย

ข้าแบกรับวาจาหลอกลวง
ข้าอาบย้อมสี่ทิศด้วยเลือด
ข้าเคยแหงนมองดาวร่อนเร่กับคนผู้หนึ่ง...

เคยได้ใช้มือบังตะวัน 
รอนแรมพเนจรทั่วหล้า
ข้าฝ่าฝืนสวรรค์เพราะยังหวัง
ให้ท่านแคล้วภัย
 
ข้าแบกรับวาจาเหยียดหยาม
ตะวันลับทิวเขาทิ้งเงา
ข้าเฝ้าคว้าจันทร์ คว้าดวงดาว เพื่อกลบฝังคน..
ปราบมารร้ายแค่พลิกฝ่ามือ
แหกกฎฟ้าเปลี่ยนแปลงชะตา
ข้ายอมเป็นเซียนเพื่อขึ้นสู่หุบเขา
คุนหลุน
ขึ้นหุบเขาเซียน…

เพื่อกลบฝังเซียน

【 FrozSloth】葬仙- กลบฝังเซียน thai ver.【Mix しばさん】

THAI LYRICS : Chinychinz P
MIX&VOCAL : Chinychinz P

เนื้อเพลง

อวิ๋นเมิ่งไกลเลื่องลือในสายธารเหวียกวน
ดั่งคลื่นมนตร์ก้นจิตใจกูซูสะท้อน
ภูษายาวขาวพิสุทธิ์ งดงามสูงส่ง
กู่ฉินครวญคร่ำ
ขลุ่ยค้ำบรรเลง

ชิงเหอใยเคยรุ่งเรืองยามนี้ร่วงโรย
หยิ่งทะนงโขงโบตั๋นเดือดดังทิวา
เก็บคมไว้ให้ลับตา ทิ้งครึ่งชีวาไว้
สุริยันส่อง
แม้เมฆหมอกสวม

กระบี่วาดลงไปม้วนไพรินไกลจากคนทั้งปวง
ดีดพิณเสียงเพียรเรียกหาเจ้าอยู่ร่ำไป
ยามสุรา
ปลายพู่กันข้าย้ำพร่ำเพ้อเจ้าอยู่ไหน
ไม่อาจริษยาตราบเจ้ายังอยู่คู่กัน

ชิงเหอใยเคยรุ่งเรืองยามนี้ร่วงโรย
หยิ่งทะนงโขงโบตั๋นเดือดดังทิวา
เก็บคมไว้ให้ลับตา ทิ้งครึ่งชีวาไว้
สุริยันส่อง
แม้เมฆหมอกสวม

กระบี่วาดลงไปม้วนไพรินไกลจากคนทั้งปวง
ดีดพิณเสียงเพียรเรียกหาเจ้าอยู่ร่ำไป
ยามสุรา
ปลายพู่กันข้าย้ำพร่ำเพ้อเจ้าอยู่ไหน
ไม่อาจริษยาตราบเจ้ายังอยู่คู่กัน

กระบี่วาดลงไปม้วนไพรินไกลจากคนทั้งปวง
ดีดพิณเสียงเพียรเรียกหาเจ้าอยู่ร่ำไป
ยามสุรา
ปลายพู่กันข้าย้ำพร่ำเพ้อเจ้าอยู่ไหน
ไม่อาจริษยาตราบเจ้ายังอยู่...คู่กัน

สายลมที่หลับใหล (Where the Wind Sleeps - Thai Version)- อิมเมจ สุธิตา feat. หนึ่ง จักรวาล

user173672331

Related tracks