nerden öğrendin hanım?
sen oyun oynamayı

Brenna McCrimmon - Dolama Dolamayı

Light In Babylon &Ferman Akgül - Bursa'nın Ufak Tefek Taşları

on Youtube: http://youtu.be/-da_66pnY5o by Özgün Yarar
***
SAKÎNA TEYNA: Vocal
HUSSEIN ZAHAWY: Arbane/Def (tambourine)
LYRICS & MUSIC: Hazirali
Studio: Rudolf-Oetker-Halle / Bielefeld, Germany
Sound Engineering, Mix and Mastering: Roland Lücke
From the album "DERI / BEHIND THE DOORS", TRIO MARA, September 2013 

***

"DERI / BEHIND THE DOORS" 

Production: Ahenk Müzik Yapım
Project Management: John Tobisch-Haupt
Sound Engineering, Mix and Mastering: Roland Lücke
Studio: Rudolf-Oetker-Halle / Bielefeld, Germany
Arrangement: Nazê Işxan, Nurê Dilovanî, Erdem Beyazgül(Track 4)
Vocals: Sakîna
Piano: Nazê Îşxan
Violin: Nurê Dilovanî
Arbane (tambourine): Hussein Zahawy
Backvocals: Sebahat Erdem (Track 6.), Nazê Îşxan, Nurê Dilovanî
Photography: Özgün Yarar, Matthias Drobeck
Graphic Art: Zafer Başaran
English Translation: Adaro
Turkish Translation: Sakîna
Kurdish Editing: Roşan Lezgîn
***
http://www.sakinateyna.com/
http://www.ozgunyarar.com/
http://www.diaspora-film.com/
https://www.facebook.com/diasporafilms
https://www.facebook.com/TeynaSakina
***
BÊRÎVAN

Qese û Qeydê: Hazırali

Dela meşo Berîvanê Aşîrê şitê to kanî Kupê naylonî veciyê Bêrîvanî aşîr nêzanê

Raya bêriya ma duriya Bêrîvana mi pêya şiya Germa amnanî kêwta qiyamê Bêrîvanam çixa qefeliya

Raya bêriya toz û dumana Bêrîvanam xo ta dana Germa amnanî kêwta qiyamê Bêrîvana mi araq dana

***

BÊRÎVAN* (Sheep-milking woman)

Lyrics & Music: Hazirali

Wait for me Bêrîvan! Which one is your aşîr**? Bêrîvans no longer recognise their aşîrs Since plastic containers were made

It’s a long way to Bêrî My Bêrîvan has to walk there Summer heat is like hell My Bêrîvan is so tired

The Bêrî path is rough and muddy My Bêrîvan is swinging to Bêrî Summer heat is like hell My Bêrîvan is exhausted

*Bêrî : The place where a shepherd gathers a sheep herd to be milked Bêrîvan : a young woman who milks the sheep at Bêrî ** Aşîr : A traditional soft container made of sheep leather, used for collecting milk

***

BÊRÎVAN (SÜT SAĞAN KADIN)

Söz-Müzik: Hazırali

Hele gitme Berivanım Senin aşirin nerededir Naylon bidonlar çıktı çıkalı Berivanlar artık aşiri bilmiyorlar

Berimizin yolu uzaktır Berivanım yaya gider Yaz sıcağı kıyamet gibi Berivanım ne kadar da yorulmuş

Berimizin yolu toz dumandır Berivanım salınarak gidiyor Yaz sıcağı kıyamet gibi Berivanım ne kadar da terlemiş

Bêrî: Süt sağmak üzere koyunların toplandığı yer. Bêrîvan: Süt sağan kadın Aşîr: Koyun derisinden yapılan ve içine süt sağılan tulum.

Sakina & Hussein Zahawy - BERIVAN

Marie Fisker - Seven Days

Anna RF - WHY?

Spotify, iTunes ve diğer dijital platformlardan dinleyebilirsiniz. 

Gitar ve Bas:  Erdem Erdem

Davul Düzenleme:  Erdem Erdem, Nuri Cengiz Güner

Remaster: Durali "Ahab Raven" Çakır
https://www.instagram.com/duralicakir/
https://soundcloud.com/ahabraven07

Kapak Tasarımı: Özgür Bayındır
https://www.instagram.com/ozbyndr/
https://www.behance.net/ozbyndr
https://ozbyndr.artstation.com/

Waterbending Nihavend (Remastered)

Koptu Kervan - Avlaskani

Marika Papagika  Manaki Mou (zembekiko)

Kelly Thoma's debut album.

The word Anamkhara derives from the Irish Gaelic language and means "friend of the soul".

All of the tracks on the CD are composed and arranged by Kelly Thoma, who is one of the core members of Ross Daly's "Labyrinth" ensemble for the past ten years. Her chosen instrument is the Cretan lyra which she plays in her own unique way, reflecting the rich experience which she has gained in Labyrinth through her collaborations with master musicians from various countries. Her compositions reveal a rich imagination and a wise and mature balance between the indispensable discipline and austerity which characterize the traditions she has studied, and the creative expression, free of dogmatic attitudes, which is the fundamental need of any young artist. The sound of many bowed instruments in combination with the exceptional percussion work of Zohar Fresco is the hallmark of the album.

Four other significant musicians of international stature participate on the album, Efrén López on the vielle a roué, Pedram Khavar Zamini on the Iranian tombak, Ahmet Erdoğdular with a vocal improvisation in the Turkish gazel style, and Ross Daly on the tarhu and Cretan lyra.

07 Dancing Owl

Israeli Ethnic Ensemble - Erga (2009)
Murcia

The Israeli Ethnic Ensemble embodies the rich cultural mosaic of Israel.

The Ensemble's music comes to life in a colorful Mediterranean tapestry, combining Sephardic, Yemenite, Balkan, and original music as well.

The Ethnic Ensemble creates a uniquely Israeli sound and character, inspired by both ancient Jewish sources, and by the reality of modern Israeli culture.

To listen to the Israeli Ethnic Ensemble is to stroll the markets of Old Jaffa, to sip coffee in a café above the Mediterranean. It is to experience the beauty of Israel through a magical musical journey.

The Israeli Ethnic Ensemble is a five member band formed in 2004 by leading figures in the vibrant Israeli music scene.

The Ensemble's musicians come from some of the many different cultural and ethnic backgrounds that all call Israel home. The variety of languages, cultures, and musical styles they perform in concert makes for a truly unique, entertaining, and educational world music experience.

The Israeli Ethnic Ensemble:
Talya G.A. Solan: lead vocals
Avri Borochov: double bass
Yonnie Dror: wind instruments
Aviad Ben Yehuda: percussion: darbouka, cajon, bells
Sefi Asfuri Hirsh: oud, bouzouki, violin

http://www.myspace.com/theisraeliethnicensemble 

Israeli Ethnic Ensemble - Murcia

Havuz başının gülleri
Şak şak öter bülbülleri
O yarin tatlı dilleri


Koptu Kervan - Avlaskani

Sysrq_