Do Not Take Another Man's Wife_ Zbigniew Preisner

BA MAN BEMAAN-KAVEH HADIMOGHADDAM

Farshin - To Nabashi-1.mp3

ژلوفن و چای | بمرانی | ترانه: امین منصوری | آهنگ و تنظیم: بمرانی

Bomrani - Gelofen & Tea | بمرانی - ژلوفن و چای

Soheil Nafisi - Ghazal
Lyrics by: Ebrahim Monsefi

Soheil Nafisi - Ghazal

" تلاقی "
خواننده: کاوه هادی مقدم
 ملودی:  مانی رهنما
شعر: ريحانه اعتمادی بزرگ
تنظيم و پيانو : رضا تاج‌بخش
فلوگل هورن: عليرضا ميرآقا
ميكس و مستر :استوديو پاپ/حميدرضا آداب

کاوه هادی ‌مقدم_تلاقی

قطعه «تلاقی»
خواننده: کاوه هادی‌مقدم
ملودی: مانی رهنما
شعر: ریحانه اعتمادی بزرگ
تنظیم و پیانو: رضا تاجبخش
فلوگل هورن: علیرضا میرآقا
میکس و مستر:
استودیو پاپ/حمیدرضا آداب

KAVEH HADIMOGHADDAM_TALAGHI

Music&Arrangement:Reza Tajbakhsh
Words:Nadim Asghari

KAVIR

مرگ «نازلي»
 «ـ نازلي! بهار خنده زد و ارغوان شكفت.
در خانه، زير پنجره گل داد ياس پير.
دست از گمان بدار!
با مرگ نحس پنجه ميفكن!
بودن به از نبود شدن، خاصه در بهار . . .»
نازلي سخن نگفت؛
 سرافراز
 دندان خشم بر جگر خسته بست و رفت . . .
«ـ نازلي! سخن بگو!
مرغ سكوت، جوجة مرگي فجيع را
 در آشيان به بيضه نشسته ست!»
نازلي سخن نگفت؛
 چو خورشيد
 از تيرگي برآمد و در خون نشست و رفت . . .
نازلي سخن نگفت
 نازلي ستاره بود
 يك دم درين ظلام درخشيد و جست و رفت . . .
نازلي سخن نگفت
 نازلي بنفشه بود
 گل داد و
 مژده داد: «زمستان شكست!»
و
 رفت . . .
احمد شاملو 



 مرگ نازلی شعری است از احمد شاملو که شاهین نجفی ان راساخته و خوانده، لونا شاد بازی کرده و شهریار احدی زری ان را به تصویر کشیده، این آهنگ به آیدا شاملو پیشکش شده ، شاهین نجفی درباره این اثر می نویسد : مرگ نازلی را شاملوی بزرگ در سال ۱۳۳۳ برای وارطان سالاخانیان سرود.وارطان در سال ۱۳۳۲ شکنجه شد و مقاومت کرد و در انتها جان بی جانش در جاجرود انداخته شد.شاملو با انتخاب نام نازلی از سد سانسور گذشت وواطان را به اندازه تمام زنان و مردان آزادی خواه تکثیر کرد.
ما این شعر و موسیقی را به آیدا شاملو، وارث حقیقی و یار عاشق شاعر سرافراز سرزمین مان تقدیم کردیم .یار عاشقی که شاعر ما را در اوج و حضیض های زیست پرغرورش تنها رها نکرد و آن هنگام که انگشت افترای کوتاه قامتان تهی مغز، پاکی آسمان شاعر را به وقاحت نشانه رفته بود ،تنها او بود که آغوشش اندک جایی بود برای زیستن .اندک جایی برای مردن شاعر.نازلی طنین صدای دردمند و به خون نشسته ی کسانی ست که شرافت انسانی خویش را نفروخته و ستم را به نظاره ننشستند.
با سپاس فراوان از لونا شاد عزیز و با آرزوی بهبودی و سلامتی دوباره برای این هنرمند نازنین که این روزها با بیماری سرطان در جدال است و نیز سپاس از تمامی عزیزانی که در ساخت و تهیه این ویدئو همکاری نمودند.



 
مرگ نازلی را در لینک های زیر دنبال کنید.
یوتیوب:
http://www.youtube.com/watch?v=oEr9MBAcJhU

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=534066693303406&set=a.345129135530497.92480.102112766498803&type=1&relevant_count=1&ref=nf


برگ موزیک BARGmusic Fan's Page
http://www.bargmusic.com/2422-Shahin-Najafi---Marge-Nazli
 iTunes:
https://itunes.apple.com/us/album/marge-nazli-death-nazli-single/id643216858

http://www.bia2.com/video/Shahin-Najafi/Marge-Nazli/
http://www.radiojavan.com/videos/video/shahin-najafi-marge-nazli 
-----------------------------------------------------------------------------------------
Published on May 1, 2013  


The Death of "Nazli" - ( Marge Nazli ) 
Free Download : http://www.bargmusic.com/2422-Shahin-...
Music & Vocal : Shahin Najafi
-Shahin's FaceBook : https://www.facebook.com/shahinnajafi666
Arrangement,Mix & Mastering: Majid Kazemi
-Majid's FaceBook : https://www.facebook.com/majidkazemif...
Poet : Ahmad Shamlou
Cover : Ali Baghban 
Video : Shahryar Ahadi
Dedicated to Aida Shamlou

#English #Translation #TheDeathOf"Nazli"
 The Death of "Nazli" 

Nazli! 
The spring smiled and the Judas tree has blossomed.

The old Jasmine has bloomed
 , under the window
, at home.

Stop doubting!
Do not ever wrestle with the sinister death!
Being is better than perishing, especially in the spring!

Nazli said nothing!
She clenched teeth with anger on her wounded heart and left proudly.

Nazli! Say something!
The bird of silence has hatched in its nest, awaiting birth of 
its chicken: " a tragic death"!

Nazli did not say a word
Like the sun 
She rose gloriously, broke the darkness of the horizon, then drowned in her blood 
and left.

Nazli did not say a word
Nazli was a star
Suddenly in this gloomy night, she lit up, leapt,
 and left.

Nazli did not say a word
Nazli was a violet
She flowered and shared the good tidings: "The winter has been defeated!"
and 
left ...

Translated: Dr.Elham Sajed
