Firmêsk - Ey Mang- فرمێسک/ئەی مانگ

HASAN ZIRAK (12)

ناله شکنه" نام کوهی در استان کردستان است".

حه سه ن زیرک - ناله شکنه

Hassan Zirak

hasan darzi

کلنجه: فولکلور کردی
آواز: شهرام ناظری
تنظیم: حسین علیزاده
کلنجه به دختر دم بخت و بسیار جوان گفته می شود.
متن کُردی + ترجمه فارسی به قرار زیر است.

کلنجه کلنجه کلنجه نازَکَت به چنده
کلنجه جان بهای نازت چقدره
سجلکت بو بیره تا بچیمه مال قاضی
شناسنامه ت رو بردار بیار تا بریم دفتر قاضی

امشو چند شوه دور وَ یارانم
چندین شبه از یاران دور مانده ام
جور زمین شور تشنه وارانم
مثل شوره زار تشنه بارانم

کلنجه کلنجه کلنجه نازَکَت به چنده
کلنجه جان بهای نازت چقدره
سجلکت بو بیره تا بچیمه مال قاضی
شناسنامه ت رو بردار بیار تا بریم دفتر قاضی

خالیک وَ ناوی دو ابروت بَنه
خالی میان دو ابرویت جا خوش کرده
مال باوکت برمی ریشه دل کَنه
خانه ات ویران باد که(این خال) دل را ریشه کن کرده

کلنجه کلنجه کلنجه نازَکَت به چنده
کلنجه جان بهای نازت چقدره
سجلکت بو بیره تا بچیمه مال قاضی
شناسنامه ت رو بردار بیار تا بریم دفتر قاضی

Kolenjeh

http://grayeli.blogfa.com/
http://www.facebook.com/IRANIAN.FOLKLORIC.MUSIC

hasan Zirak

آلبوم جدید هنرمند کورد حسین صفامنش : زوون له‌ وه‌ر 

08-+Cha+bekam

Www.MusicKordi.Com

ناسر رزازی -- شوره گیانم شوره

www.MusicKordi.com

Golem

Hassan Zirak-La Selay Qabran-By Fryad Salih
https://www.facebook.com/Hesenzirak

HASAN ZIRAK (12)

user964080910