Popcaan -Unruly Rave - [Raw]

Brush1 has teamed up with popular social media personality Darrow G for a remix of burna boys hit song LAST LAST. follow brush1 and darrow on instagram @brush1theroadmarshal @darrow_g

LAST LAST REMIX

Sweet Temper.mp3


ليلُك سوق، قلوب عمّ تزاحم  
_Your night is a marketplace, hearts are crowding in._

تيك توك ريلز، ضحكات بتتلاعم  
_TikTok reels, laughs that blend together._

شِتي بخِطّين، عمّ ترسم مرايا  
_Rain in twin lines, sketching mirrors._

ظلَّك علامة، وأنا اللي بضَيّا  
_Your shadow is a sign, and I’m the one shining the light._

فلافل حارّة، قصة بنصّ رغيف  
_Hot falafel, a story tucked in half a loaf._

نفخة أركيلة، وعدٍ لطيف  
_A puff of hookah smoke, a gentle promise._

حكينا همس، سيليكون عالشفايف  
_We spoke in whispers, silicone on the lips._

وبين السطور، المعنى بخفايف  
_And between the lines, the meaning slips in lightly._

شو في ما في؟ يا ليل طول  
_What’s up, what’s not? Oh night, stretch on._

خلصنا حكي، خلّيها تقول  
_Enough talk, let her speak instead._

يا عيني قلبي كاسِت مقلوب  
_Oh my eye, my heart is a flipped cassette._

هيّه! منرجّع الشريط على قول  
_Heh! We rewind the tape on a word._

قلبي تاكسي عالعدّاد، هيّه!  
_My heart’s a taxi, meter running—heh!_

ما بيوقّف إلّا لعندِك، ها!  
_It only stops at your place—ha!_

GPSّك ضايِع فيّي، يا!  
_Your GPS is lost inside me—ya!_

ندفَع بالعيون ونسافر، يا لالا لا!  
_We pay with our eyes and travel on—ya la-la-la!_

قلبي تاكسي عالعدّاد، هيّه!  
_My heart’s a taxi, meter running—heh!_

كزدرة ضو، والإشارة عمّ تغمز  
_A stroll of lights, the traffic signal winks._

عالحفّة نمشي، والقافية بتنغنِّز  
_We walk on the edge, and the rhyme pricks into song._

لوّنّي بالليل، مثل دخّان النعنع  
_Color me in the night, like mint smoke swirling._

إسمِك مطر، وبقلبي عمّ يُطبع  
_Your name is rain, stamping itself on my heart._

سِعرك حِلم، وبسوق الهوى منافس  
_Your price is a dream, in love’s marketplace a rival._

وانا بضحك مرّتين، مرّة جدّ ومرّة عبالس  
_And I laugh twice—once real, once just playing along._

بوستة صورنا، بتمرق عالقهاوي  
_Our photo-post drifts across cafés._

وكل فنجان سرّو، عالعشق شاوي  
_And every coffee cup hides its secret, roasting on love._

شو في ما في؟ يا ليل طول  
_What’s up, what’s not? Oh night, stretch on._

خلصنا حكي، خلّيها تقول  
_Enough talk, let her speak instead._

يا عيني قلبي كاسِت مقلوب  
_Oh my eye, my heart is a flipped cassette._

هيّه! منرجّع الشريط على قول  
_Heh! We rewind the tape on a word._

ها! يا لالا لا—يا عيني  
_Ha! Ya la-la-la—oh my eye._

هيّه! صفّين، دبكة على حينِ  
_Heh! Two rows, a dabke in the moment._

تْكْ تْكْ—عدّاد عمّ يخبّط  
_Tk tk—the meter is pounding._

ضحكتك كود—قلبي بينبَطّ  
_Your laugh is the code—my heart unlocks and beats._

كرمالِك، كارما بتدقّ دفوف  
_For your sake, karma strikes the drums._

نصّيبي عمّ يعمل لايك، معروف  
_My fate hits “like”—of course._

كُنّي مطر، وأنا سطح الطفوف  
_Be the rain, I’ll be the rooftop of horizons._

تْنزلي نغَم، وبرفع كتوف  
_You fall as melody, I lift my shoulders in dance._

إذا بتغيبي، بيرجع نهاري عَ عتمة  
_If you disappear, my day falls back to darkness._

وإذا بتجي، بتنور الطرقات بالبسمة  
_But if you arrive, the streets light up with your smile._


Taxi Heart - تاكسي قلب

SMOODFACE - READY NOW (Love Motion Riddim)(PRODUCED BY GLENDEVON RECORDS)

Very intense track describing the potential   situation one may Face Dejour artistically wrapped his voice around this one.   

Frontline

Vanessa Bling