Then I realized I wanted something different - and went to create an original Hindi song :).

Rough translation:  When I'm with you, I am lost in your love.

Rough translation:  Your eyes are sharp, mesmerizing, and beautiful.

They mesmerize me and I feel lost in them.

Re-introduced the chorus of Unforgettable here.

Got really excited by bringing down the beat to just a kick and some gentle use of hi hat percussion.

The high-pitched strings were a subtle touch that aimed to bring some emotion to this section.

Wanted to bring a softer touch in the bridge with a more traditional tabla performance.

And then added some staccato strings to really help elevate the intensity of the moment.

Thanks again for listening - please share with your friends, and more music coming soon!

My fourth track, Unforgettable, features original Hindi verses that I've composed. Hindi lyrics penned by Richa Chaturvedi. Chorus based on "Unforgettable" by French Montana feat. Swae Lee.

Hindi lyrics:
Saath jo tera mila, ye dil hua hai baawra
Raato ki neendne bhool ke, ab chand taare taakta
Befikar si shaam me, bas tu rahe mere saamne
Kuch duaao sa tairta, rahta hai tere naam me

Nasheele tere naina naina
Katile tere naina nainaa
Sajeele tere naina naina
Cheene mera chaina chaina

Mai patang tu dor si
Mai ràat sa tu bhor si
Aankhon ke pani me bahe
Aur goonje dil me shor si
Seepi me simti boond si
Teri har ada masoom si
Zulfon ki teri channv bhi 
Mujhe raeshmi maloom di

Nasheele tere naina naina
Katile tere naina nainaa
Sajeele tere naina naina
Cheene mera chaina chaina

Hindi -> English translation:

Since I've been with you, my heart is lost in you.
I cannot sleep at night as I stare at the moon and stars.
I just want to be with you on this carefree evening.
Hearing your name sounds like a prayer to me. 

Your eyes are intoxicating, sharp, and beautiful.
They mesmerize me and I feel lost in them.
Your eyes are shy, lovely, and musical.
They mesmerize me and I feel lost in them.

I am a kite whose thread is you.
I am night whose morning is you.
You are in my tears, you echo in my heart.
You are as innocent as a pearl in the ocean.
The touch of your hair is like silk.

Your eyes are intoxicating, sharp, and beautiful.
They mesmerize me and I feel lost in them.
Your eyes are shy, lovely, and musical.
They mesmerize me and I feel lost in them.

Email for lyricist Richa Chaturvedi:  rich2chatur@gmail.com

French Montana - Unforgettable (Bollywood Version)

Mashing up the best of the west with Bollywood.

French Montana - Unforgettable (Bollywood Version)

Vivek Agrawal

Recent comments

Vivek Agrawal

Vivek Agrawal

Vivek Agrawal

Vivek Agrawal