Vittorio Ballato esegue - Ucchiuzzi di Cardillu - Marranzano siciliano (scacciapensieri) e Voce

Interpretazione della canzone popolare "Ucchiuzzi di Cardillo" eseguita in modo tradizionale del canto e marranzano

Il testo è abbastanza originale per lo scambio di battute tra la madre della ragazza e l'aspirante fidanzato. Le parole della donna sono accattivanti: l'appellativo ucchiuzzi di cardillu, occhietti di cardellino, allude alla vivacità dello sguardo carico di desiderio rivolto verso la ragazza. Doveva seguire qualche minaccia di rapimento violento o di suicidio, alla quale la madre rispondeva in modo conciliante e sostanzialmente con una promessa.

Vittorio Ballato performs - Ucchiuzzi di Cardillu - Sicilian Marranzano (harp) and Voice

Interpretation of the popular song "Ucchiuzzi di Cardillo" performed in the traditional way of singing and marranzano

The text is original enough for the exchange between the girl's mother and the would-be boyfriend. The woman's words are captivating: the nickname ucchiuzzi di cardillu, eyes of a goldfinch, alludes to the vivacity of the gaze full of desire turned towards the girl. There was to follow some threat of violent kidnapping or suicide, to which the mother responded in a conciliatory manner and essentially with a promise.

Ucchiuzzi di Cardillu (Occhi di cardellino) Marranzano Siciliano (scacciapensieri) e Voce

Vittorio Ballato