โครตชอบเลยค่ะ ♥

ชอบเนื้อเพลงมากๆเลยฮะ จะตินิดเดียวตรงวรรณยุกต์ดูไม่ค่อยตรงทำนอง แต่ฟังแล้วก็แทบจะไม่ขัดเลย ชอบเสียงด้วย น้องสาวเราไม่ค่อยฟังโวคัลลอยด์ยังชมว่าเท่ห์จัง เสียงใคร แอดลิปก็ดีมากเลยฮะ ลงตัวมากๆเลย ฮือ ฟังแล้วรู้สึกว่ากำลังไม่อยากให้ใครสักคนไปจริงๆเลยฮะ ชอบมากๆ T-T///

ชอบบบง มากๆๆ ในอารมณ์มากๆ

โคตรชอบบบบบบบบบบบบบบบ

ฟังเป็นสิบรอบยังไม่เบื่อเลย เสียงนุ่มมาก~

อ้ากกก คิดถึงงง;///;

ชอบเนื้อเพลงมากเลยค่ะ

ชอบมากเลยง่าาาาาา >w<

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm21668314

Watch on Youtube : http://youtu.be/FBOxTMV6oTM
MP3 : http://www.4shared.com/mp3/XiOexbEmce/Ama_no_Jaku_-MikitoPs_Arrangem.html?
Vocal : Umiya Kona ( http://www.facebook.com/UmiyaKona )
TH-lyrics : Yutake Miyanetowa

เธอจะฟังคำถาม ของฉันสักหน่อยไหม
อาจจะใช้เวลา เพื่อรบกวนเธอแค่ไม่นาน
ว่าพวกเรากลับมา เป็นเพื่อนดั่งเดิมไหม
ก่อนที่ฉันจากไป และ หมดคำจะพูดจา

แล้วถ้าเธอต้องการ ฉันก็จะยอมรับ
กลับมาเป็นเพื่อนกัน ไม่เปลี่ยนแปรผันไปเหมือนเก่า
พูดอะไรออกไป ไม่เหมือนอย่างใครเค้า
ปากใจ คนเรา บางทีก็เดาไม่ได้หรอกน้าาาา

เมื่อตอนกลางวันเมฆฝนบนท้องฟ้า
ตกลงมาใส่ฉัน แบบไม่ทันได้ตั้งตัว
แค่ไม่นานเท่าไรก็รู้สึกปวดหัว
เลยมามัวพร่ำเพ้อ ละเมอคนเดียวอยู่ตั้งนาน
ก็ไม่เคยคิดถึงอะไรเธอหรอกนะ
ทำงาน เล่นเกม อ่านตูนทั้งวัน
เอาจริงก็มีแค่เพียงในบางครั้ง
ในคืนที่จันทร์สะท้อนตะวันเห็นเมฆดาว
ในใจฉันมันดัง ราวกับมีแผ่นเสียงเพลง
เปิดแต่เพลงที่กินใจ ให้ทำไงก็ยัง
หมุนไปหมุนมา

ก็ความรักมันล้นเอ่อ โอบเพียงสองมือคงไม่ไหว
ฉันควรทำอย่างไรต่อ กับใจนี้ ที่มันหมุนเวียนแค่เธอ 
เจ้าความรักมันร้ายกราจ ไม่เคยพักให้หยุดหัวใจสักวัน
ไม่อยากรักเธอเลย

เธอจะฟังคำถาม  ของฉันสักหน่อยไหม
อาจจะใช้เวลา เพื่อรบกวนเธอแค่ไม่นาน
แม้พวกเราไม่ได้เจอหน้ากันอีกแล้ว
ก็ให้ฉันได้โทรพูดคุยกันได้หรือป่าว

แค่ไม่รู้เรื่องราว ก็พาลอารมณ์เสีย
เกิดอาการอ่อนเพลีย ไม่อยากทำไรเลยรู้ป่าว
เธอจะเป็นยังไง ทำไมยังคอยคิด 
ผิดที่ฉันใช่ไหม ที่เก็บอาการทุกอย่าง

ไม่เคยเข้าใจ จิตใจตัวเองเหมือนกัน
อยากรักเธอมากเท่าไร ต้องคอยเก็บไว้
ถ้าสักวันได้พบหนึ่งคำแห่งความหมาย
บอกความในใจให้เธออย่างไม่อาย
แล้วเมื่อถึงวันนั้น  ได้เจอเธอยังจะรอไหมนา

หนึ่งคนที่อยู่แสนไกล กับคนที่คอยอยู่เหมือนเดิม
ระยะทางที่ว่างเปล่า มีทางไหน ให้ใจฉันอยู่ใกล้เธอ
และตัวฉันยังไม่อาจ เอ่ยหนึ่งคำมาจากหัวใจได้เลย
ช่างดูตลก และเหมือนคนขี้ขลาด

ก็ความรักมันล้นเอ่อ โอบเพียงสองมือคงไม่ไหว
ฉันจะเดินอย่างไรต่อ ข้างกายนี้ ที่มันไม่มีแล้วเธอ
คนที่หามาแสนนาน จะไปหาใครที่เหมือนเธอได้อีก
ฉันทำได้แค่รอ หรือไม่รอ

[Umiya Kona] Ama no Jaku - Mayu (Thai ver) -MikitoP's Arrangement- [Yutake]

PV : https://www.youtube.com/watch?v=dsBXG_XBe9c

Lyrics : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1NRiuTrF_sRq3a4KAxxn6XuiZbD_r2-6k4vnXFI9IVzE/
MelodiousChorus Fanpage : https://www.facebook.com/Melodious.Chorus

Music, Lyrics and Arrangement :　halyosy
English Lyrics Editing :　Mes
Director :　that
Sanshin :　530
Bass :　mao
E.Guitar :　中西
Piano :　紅い流星
A.Guitar :　193
Motion Graphics :　SenseFrame
Movie Creator : まきのせな

Vocal :
Amaru (user/AmaruSai)
Anatsukun　(user/Anatsukung)
Bookiezz (user/6Boardman9)
crin (user/0crin0)
Ðusk (user/AcerbusDusk) 
EnGz (user/EngZiizZz)
kuai (user/baitoeymw)
★Light (user/starlightloverful)
Moonlighteas (user/moontubexz)
RoBiNET~O,o (user/nuntiyakat)
Ryuuen (user/Nishikuru)
SnowRabbitz (user/SnowRabbitz)
teajar (user/etjarja)

Mix & Mastering : Moonlighteas
Illustration : まゆ
https://www.facebook.com/mayu.candy
Thai Lyrics : crin ・ EnGz
Rap Lyrics : Moonlighteas
Movie Edit : リュウエン ・ くあい

Bonus! : https://soundcloud.com/melodiouschorus/blessing-thai-ver-melodious-chorus-acapella/s-XiyPE
DL Link : https://app.box.com/s/hh5grnfqs1we9sz1owp3s33ac8k4kofd

❀ Blessing ❀ - Thai Version - 【Melodious】 [Link to PV in description]

MP3:https://drive.google.com/file/d/0B6v95wxzMLOAZDdSdlgxU3N6RDQ/view

Vocal:ベスト
Thai lyric:Lament47
Song:buzzGさん
Original:Gumi
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ buzzG Youtube Channel : http://www.youtube.com/channel/UCG5f9...
■ Takaaki Natsushiro Youtube Channel : 
http://www.youtube.com/channel/UCf0XA...
■ Illust : 桑原草太（mylist/33649753）
■ Movie : ke-sanβ（mylist/14639164）

Piano : 事務員G（mylist/3971593）
Strings : 松田怜
Guitar : [TEST]（mylist/2779693）
Bass : mao（mylist/14134845）
Drums & Perc : ショボン（mylist/7711446）
Eng. : tomoboP（mylist/22904031）

ニコニコから転載
http://www.nicovideo.jp/watch/sm23906142

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
เนื้อเพลง https://www.facebook.com/Lament47
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

約束のスターリーナイト- คำสัญญาแห่งดวงดาว

Original song : http://www.nicovideo.jp/watch/sm22001720
Watch on YouTube : https://youtu.be/LZ6xwaLjqY0
MP3 : http://www.mediafire.com/listen/lx3c41xe1d0u1o2/Ikanaide_%28thai_ver%29.mp3

Vocal : TAMichi ( https://soundcloud.com/stamp-tamichi )
TH-lyrics : TAMichi ( https://www.facebook.com/Tamichi37/ )

เพลง : อยาไปจากฉันเลย

แมวาตัวฉันไมไดเอื้อนเอยซึ่งคําใดๆ

แตที่จริงนั้นอยากจะหยุด ไมอยากเดินตอไป

ทวาไมวาเมื่อไรพอเงยหนามองขึ้นมา ก็พบวาเธอชางอยูแสนไกล

ไมมีแมที่จะหยุดเดินเหลียวหันหลังมา



ไฟลทเที่ยวสุดทาย เธอกําลังจากไป ปลอยฉันไวตรงนี้ลําพัง

พอรูตัวอีกครั้ง วิ่งตามไปไมยั้ง แตไมมีทางทัน มันสายเกินไป

หามนํ้าตาไว หามนํ้าตาไว ทวาใจอยากจะพูดเหลือเกิน

"อยาไปจากฉันเลย"



ไกลไกลออกไป ไกลจนเกินไขวควา ปลอยฉันไวตรงนี้ลําพัง

ไกลเกินจะมอง ทิวทัศนเริ่มเลือนหาย ราตรีกําลังพังทลายลงไป

หามนํ้าตาไว หามนํ้าตาไว ทวาใจอยากจะพูดเหลือเกิน

"อยาไปจากฉันเลย"



เมื่องานเทศกาลจบลงก็ ยังคงเหมือนกับทุกๆ ครั้ง

ไมวาเมื่อไรคํ่าคืนก็เปนเหมือนดังเชนทุกๆ วัน

แตวาในคืนนี้ เมื่อไดมองไปที่เธอ ราวกับตกอยูในหวงภวังค

เธอชางงดงามตรึงหัวใจของฉันเหลือเกิน



มีเพียงกาลเวลา ที่เดินเลยผานไป ไดโปรดพาฉันไปดวยที

แมวาถนนมืดลงจนนากลัว แคเดินกลับคนเดียวคงไมนาเปนไร

ดวงไฟสองลง สะทอนพื้นถนน ภาพเงาที่พาดยาวขึ้นไป

เปนของฉันเพียงผูเดียว



ไกลไกลออกไป ไกลจนเกินไขวควา ปลอยฉันไวตรงนี้ลําพัง

วนมาอีกครั้ง เมื่อราตรีบดบัง พาแสงดวงตะวันลับเลือนหายไป

หามนํ้าตาไว หามนํ้าตาไว ทวาใจอยากจะพูดเหลือเกิน

"อยาไปจากฉันเลย"



หามนํ้าตาไว หามนํ้าตาไว ทวาใจนั้นไมอาจกลั้นไหว

"อยาไปจากฉันเลย"

[TAMichi] Ikanaide (อยาไปจากฉันเลย) - Yuki (Thai ver) [TAMichi]

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm19870840
Watch on YouTube : https://youtu.be/zdLQ1t30xM8
MP3 : http://www.mediafire.com/download/lnv5k21xol2ocox/Jishou_Mushoku_%28thai_ver%29.mp3

Vocal : TAMichi ( https://soundcloud.com/stamp-tamichi )
TH-lyrics : TAMichi ( https://www.facebook.com/Tamichi37/ )

หากกลายเป็นคนแบบเธอได้ ฉันก็คิดว่าคงเข้าที
แต่ถ้าได้เป็น "ตัวของตัวเอง" ด้วย คงยิ่งเข้าที
ถ้ากลายเป็นดังที่คิดไว้ตามนี้ก็คงดี
แต่แบบนั้นฉันยังเป็นตัวฉันเองจริงๆ ใช่ไหม

เป็นเพียงความฝันเลื่อนลอยของเด็กน้อยนี้เท่านั้น
คงดีกว่านี้ถ้าฉันหายตายจากไปทั้งๆ แบบนี้

โลกที่ ไม่มีฉัน แค่คนเดียวคงไม่เป็นไร
คนเป็นหมื่นพัน จะมีใครที่ไหนเขามาสนใจ
ไม่ได้ขอ ไม่ได้หวัง ให้ฉันเป็นเหมือนใคร
หากว่าโลกนี้เป็นได้เช่นนั้นก็คงจะดี

เพียงแค่ไม่มีฉัน ให้ตัวตนนี้ลบเลือนไป
คนอีกร้อยล้านบนโลกนี้ พวกเขาก็คงดีใจ
ไม่ต้องทำ ให้ใครทุกข์ ไม่มีใครเสียใจ แต่ว่า
เรื่องที่ดีเกินไปเช่นนั้น คงไม่เกิดขึ้นจริง

วันรุ่งขึ้นฉันก็ยังล่องลอยค้างในความฝัน
ให้ฉันที่เป็นเช่นนั้นหายไปเสียคงจะดีกว่านี้

โลกที่ ต่อให้ฉัน มีชีวิตหรือว่าไม่มี
คนนับร้อยล้าน ก็ไม่มีใครมารับรู้อยู่ดี
ไม่มีใคร มาคาดหวัง ดังเศษเสี้ยวธุลี
เป็นโลกที่ไร้ซึ่งตัวตนฉันโดยสิ้นเชิง

โลกที่ ต่อให้ฉัน มีตัวตนหรือหายเลือนไป
คนอีกร้อยล้าน ชีวิตพวกเขาเปลี่ยนไปสักเท่าไร
ไม่มีใคร ทำให้ฉัน ต้องทนเศร้าเสียใจ แต่ว่า
เรื่องที่เคยทำพลาดพลั้ง ไม่มีวันหวนคืน

ทั้งๆ ที่สุดท้ายแล้วพวกเราทั้งหลายไม่ว่าใครก็ต้องตายเหมือนๆ กัน
ความเป็น “ตัวของตัวเอง” ถ้าไปสร้างในตัวคนอื่นก็ต้องหายไปสักวัน  
ทั้งๆ ที่สุดท้ายแล้วพวกเราทั้งหลายไม่ว่าใครก็ต้องแยกออกจากกัน

สุดท้าย คนอย่างฉัน จะมีชีวิตไปทำไม
แต่กลับกัน เธอกลับยิ้มให้ฉัน มันเพราะอะไร
ถ้าเธอยังยิ้มให้ฉันมาแบบนั้น
แม้จะยังเจ็บหัวใจหรือทรมานเจียนตาย
คิดไว้มากมายเหตุผลที่สมควรตาย แต่ตอนนี้มันกลับเลือนหายไปจากใจ

โลกที่ ต่อให้ฉัน มีตัวตนหรือหายเลือนไป
คนอีกร้อยล้าน ชีวิตพวกเขาเปลี่ยนไปสักเท่าไร
หากจะมาเพื่อหยุดฉัน แต่ดันทำสีหน้าแบบนั้น
แล้วฉันจะแสร้งทำหัวเราะออกมาได้ไง


[TAMichi] Jishou Mushoku - Miku (Thai ver) [TAMichi]

PV : https://www.youtube.com/watch?v=kfCJLcDWPIM

Edit 5/2/2021: หัวโปรลบ PV ไปแล้วนะคะ น่าเสียดายแต่ต้องขออภัยจริง ๆ ที่ทางนี้ไม่มีไฟล์ค่ะ FYI the video was taken down by the leader of this project

『 aLIEz - dj-Jo Remix Thai version』
 
2nd Ending Theme, ALDNOAH.ZERO
Music, Lyrics : Hiroyuki Sawano
Off Vocal : dj­Jo / Zenpaku (https://soundcloud.com/dj-jomusicchannel)
Thai Lyrics : ​ベスト

Vocals : 
Rendez (@suovzedner) -Head Project-
GinG (@0808_ging)
Utako (https://soundcloud.com/kurobara_utako)
PatzCoject (@patzcoject)
LantZ (@muchyii-lantz)
みにゃん (@mi_nyan)

Scripting : Rendez
Illust : ​Pius33 ​(​https://www.facebook.com/PIUS3​3​)
Pv (Movie) : Amieki (goo.gl/4OicCn)
Mix/Harmony :​ PatzCoject 

-------------------

Rendez : ขอบคุณครับ ขอบคุณทุกคนเลย ถึงงานจะช้าแต่ออกมาดีมาก ปริ่มสุดๆ ///// รักทุกคนเลย ปล.ที่ตาในพีวีมันเขียวเพราะโดนคนที่ถือปืนสองคนนั่นฟาดแหละ(?)

Utako : เฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮ!!! งานออกแล้ว > <☆
ถ้านับกันจริงๆ โปรนี้เป็นโปรแรกในชีวิตของเราเลยฮืออออ
เป็นโปรที่กินระยะเวลายาวนานพอสมควร แต่ก็คุ้มค่ากับการรอคอยสุดๆเลยค่ะ เราชอบมาก เป็นโปรที่สนุกมากจริงๆ
ขอบคุณทุกๆคนที่ทำให้โปรนี้เสร็จสมบูรณ์ค่ะ เย้ <3

GinG : งุ้ยยย ดีงามมากก ///// ทุกคนช่างดุดัน(?) ถึงงานจะนานแต่มีคุณภาพจริงๆชอบมากกก เป็นโปรแรกที่รู้สึกปริ่มขนาดนี้ -///- ขอบคุณทุกคนนะคะ <3

LantZ : ดีใจมากๆค่ะที่ได้ร่วมโปรนี้ > < มีแต่คนเมพๆทั้งนั้นเลย งานคุณภาพมากๆ ร้องเมพ ซีจีเมพ มิกซ์เมพ พีวีเมพ//  ชาบูวหนักๆ  ////-//////

みにゃん : ปริ่มจนไม่รู้จะพูดยังไงดี โปรนี้ทุกคนทุ่มเทกันมาก งานออกมาอลังการ มันดีมาก ดีใจจริงๆที่ได้มาร่วมโปรนี้กับทุกคนค่ะ //////

PatzCoject : ขอบคุณน้อง Rendez ที่ชวนเข้าโปรตั้งแต่ปีที่แล้วสมัยที่เรายังไม่ค่อยมีคนตามเลยนะคะ นับเป็นโปรแรกในชีวิตเลยก็ว่าได้ ดูจากมาสคอตก็ยังเป็นตัวเก่าอยู่เลย XD ขอบคุณทุกคนที่ร่วมโปรและอดทนกับความดอง/เรื่องมากของเรานะคะ ขอบคุณจริง ๆ :3

【6人】「aLIEz」dj-Jo Remix Thai version. 歌ってみた。

สวัสดีทุกคนอีกครั้งค่ะ เพลงนี้เป็นเพลงที่เราชอบและอยากร้องมานานแล้วพอดีช่วงนี้กำลังอินเกม Undertale อยู่ บวกกับค้นเจอออฟโวคัลที่ดองไว้นานก็คิดว่าเอามาร้องซักทีเถอะนะ 555  หวังว่าจะชอบกันนะคะ ขอบคุณที่รับฟังค่ะ

ปล. พาร์ทสุดท้ายแอบน้ำตาร่วงค่ะ นานแล้วค่ะที่ไม่ได้ร้องไห้ระหว่างอัดเพลง TTvTT
Youtube: https://youtu.be/QqBwEYMXAw8

อัพเนื้อเพลงไว้ให้แล้วค่า >< ใครที่จะนำไปใช้ รบกวนใส่เครดิต (ชื่่อ+ลิงค์) ให้เราด้วยนะคะ https://www.facebook.com/notes/lunacat/ikanaide-thai-version/1133110946761129﻿
--------------------------------
Song Titile: いかないで / Ikanaide, Don't go
Thai lyrics & Vocals (เนื้อเพลง & ร้อง) : Lunacat
Piano Arrangement : Alpha @alphachan
Art: Pixiv ID 40768395
Original Song : http://www.nicovideo.jp/watch/sm22001720



[いかないで / Ikanaide] Thai Piano Version [Lunacat]

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm21479692

Watch on Youtube : https://youtu.be/8e_zBrZUKfM
Download (MP3) : http://www.mediafire.com/download/t88b61dpbo3ob6y/Housenka_%28thai_ver%29.mp3

TH-lyrics : Matchavaree ( :https://docs.google.com/document/d/12_xEHhTdTIQ64yIbUox5dAf3O7qldeF7wQ0Ziizf0Dw/edit?usp=sharing )
Vocal : Matchavaree (https://soundcloud.com/matchavaree)
Mix & Mastering :  MelonJr ( https://soundcloud.com/melonjr )

Voccaloider

[Matchavaree] Housenka - Yuzuki Yukari (Thai ver) [Matchavaree]

Original : https://www.youtube.com/watch?v=PqJNc9KVIZE
Artwork by FrozSloth

Watch on Youtube : https://youtu.be/6ovB5Y27t4w
Download (MP3) : http://www.mediafire.com/download/nv7z2bsejc236su/Tell_Your_World_%28thai_ver%29.mp3

TH-lyrics : Oh Seksun ( https://goo.gl/QAjddc ) (edit1)
Vocal : FrozSloth ( http://soundcloud.com/intention-artist-1 )
Mix & Mastering :  MelonJr ( https://soundcloud.com/melonjr )

อย่าปล่อยให้ความฝันที่เธอมี เลือนลาง จางหายไปตามเวลา
ลองเริ่มต้นใหม่ และเคลียร์หัวใจเธอให้พร้อมออกเดินทาง
อย่าปล่อยให้เรื่องเล็กน้อย มันมา ทำลาย ความฝันของเธอที่ยิ่งใหญ่
ให้ฉันพาเธอไป แค่เปิดหัวใจ เราจะบินให้ไกล และลอยขึ้นสูงไป

มีหลายๆสิ่งที่ฉันอยากบอกให้เธอรู้
มีหลายๆสิ่งที่เราจะแชร์ให้โลกดู
และทุกๆความหมายที่เราร่วมทำมา เชื่อมต่อจนกลายเป็นเสียงสะท้อนสุดขอบฟ้า
ก็เพราะมีเธอและฉัน ทุกอย่างจึงมีความหมาย
เป็นเหมือนพลังที่ทำให้โลกหมุนต่อไป
ส่งคลื่นหัวใจของฉันและเธอ เชื่อมต่อกัน ให้ถึงผู้คนเป็นแสนล้านคน เพื่อบอกให้โลกรับรู้
Ha ah

เวลาที่เธอได้ร้อง เป็นเพลง บรรเลง ตามหัวใจเธอต้องการ
ให้ลืมทุกๆอย่าง แค่เพียงเต้นไปตามทางจังหวะดนตรี
ชูมือขึ้นมาให้สูง ให้ถึง ดวงดาว ไขว่คว้ามาเป็นของเรา
ลืมทุกเรื่องราว ให้เพลงนี้พาเธอบินให้ไกล และลอยขึ้นสูงไป

มีหลายๆสิ่งที่ฉันอยากบอกให้เธอรู้
มีหลายๆสิ่งที่เราจะแชร์ให้โลกดู
และทุกๆความหมายที่เราร่วมทำมา เชื่อมต่อจนกลายเป็นเสียงสะท้อนสุดขอบฟ้า
ก็เพราะมีเธอและฉัน ทุกอย่างจึงมีความหมาย
เป็นเหมือนพลังที่ทำให้โลกหมุนต่อไป
ส่งคลื่นหัวใจของฉันและเธอ เชื่อมต่อกัน ให้ถึงผู้คนเป็นแสนล้านคน เพื่อบอกให้โลกรับรู้

(อ้าโอ โอ)
บทเพลงเดิมที่เคยฟัง ไม่นานคนก็ลืม เหลือแค่ความทรงจำเท่านั้น
แต่ที่เรานั้นยังคงต้องทำ คือเชื่อในความฝันของวันข้างหน้า
เชื่อในสิ่งที่เธอทำ ทุกเส้นทางที่เธอเดิน พิสูจน์ให้เห็นว่าเธอคือใคร
บอกให้โลกได้รู้ ให้รู้ตัวตนของตัวเธอที

มีหลายๆสิ่งที่ฉันอยากบอกให้เธอรู้
มีหลายๆสิ่งที่เราจะแชร์ให้โลกดู
และทุกๆความหมายที่เราร่วมทำมา เชื่อมต่อจนกลายเป็นเสียงสะท้อนสุดขอบฟ้า
ก็เพราะมีเธอและฉัน ทุกอย่างจึงมีความหมาย
เป็นเหมือนพลังที่ทำให้โลกหมุนต่อไป
ส่งคลื่นหัวใจของฉันและเธอ เชื่อมต่อกัน ให้ถึงผู้คนเป็นแสนล้านคน เพื่อบอกให้โลกรับรู้

[FrozSloth] Tell Your World - Miku (Thai ver) [Oh Seksun]

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm12390943
Artwork : ばろんさん (http://piapro.jp/t/jJEP)

Watch on Youtube : https://youtu.be/BEspQzWfNfg
Download (MP3) : http://www.mediafire.com/download/ey3o91eebhy6ee7/Hello_How_are_you_%28thai_ver%29_Shi_ba%27San_Remix.mp3

TH-lyrics : Betsuto ( https://www.youtube.com/user/PloyMcgilmarcof )
Vocal : Yunno Ozumehana ( https://goo.gl/rGc9eT )
Mix & Mastering :  MelonJr ( https://www.facebook.com/MelonJr-1616508012011410 )

Hello ยามเช้าที่ตื่นลืมตา เสียงกระสิบที่ดังขึ้นมา
How are you ไม่มีใครอยู่เคียงกาย ภายในห้องตัวคนเดียว
Morning เช้านี้ที่เวียนวนมา เป็นเช้าที่มันช่างแสนเปียกปอน
Tick Tock ได้โปรดเถอะใครบางคน ช่วยมาปลุกตัวฉันที่ ในตอนนี้

ล้าลาล่า ล่าลาล่าล้าล้าลาล่า
ล้าลาล่า ล่าลาล่าลาล้าลา
ล้าลาล่า ล่าลาล่าล้าล้าลาล่า
ล้าลาล่า ล่าลาล่าลาล้าลา

Hello การ์ตูนที่เราเคยดูมันก็เคยเป็นเช่นนี้เหมือนกัน
How are you มันน่าอิจฉาจังเลยที่มีคนคอยรุมรัก
Sleeping อย่ามัวพูดอะไรเลยนะ ตอนนี้ต้องเตรียมตัวแล้วล่ะ
Crying เพื่อที่จะทำให้รอยน้ำตามันจางไป ให้ได้
-ช่างมันเถอะกลายเป็นคำพูดติดปาก เสียงที่ได้ยินขึ้นมาในเมื่อวันวานมันผุดขึ้นมาในหัว-
ฉันก็ไม่คาดหวังอันใดในตัวเธอเลยแม้นิดเดียว 
มันก็จริงสิ่งนั้นที่ฉันบอกว่าฉันไม่ได้คิดอะไรและหวังอะไรในตัวเธอ
แต่คำพูดที่เหมือนละเมอ นี้มันเพื่ออะไร

คำพูดนั้นที่เอ่อล้นเปล่งส่งผ่านจนถึงลำคอ คำพูดนั้นที่ฟังแล้วอ๋อล้วนเป็นสิ่งที่ล่อลวง
และเหตุนี้ที่ฉันยังอยู่ สู่ชีวิตที่ฉันต้องการ คำพูดที่มันช่างแสนสำคัญ ที่ฉันได้สูญเสียไป*

ทำไมเธอนั้นถึงคิดที่จะซ่อนตัว หรือเพราะกลัวจะโดนหัวเราะเยาะหรือไงยังเธอ
ไม่เคยคิดจะเจอผู้คนบ้างหรือยังไงนั่นคือสิ่งที่เธอต้องการ?
จะจมดิ่งลงไปในห้วงทะเลที่ชื่อว่าความกำกวม มันทรมานรวดร้าวซะจนหายใจไม่ค่อยจะออก
อยากได้ยินคำพูดของใครสักคนที่คอยบอก ฉันนี้มันช่างอ่อนแอ Ah~

ทำไมเธอนั้นถึงคิดที่จะซ่อนตัว ก็เพราะเธอมัวหาเรื่องจะเล่าให้ฟังยังไงล่ะ
ฉันจะไม่มีวัน หัวเราะเยาะเธอเด็ดขาด ขอเพียงเธอพูดมา
ถ้าไม่ยอมปริปากและพูดออกมา ก็ไม่มีทางที่จะเข้าใจเธอนั้นได้หรอก
แค่เพียงเธอคิดในใจมันสื่อออกมาไม่ได้หรอกเธอนั้นช่างน่ารำคาญ Ah~
 
ล้าลาล่า ล่าลาล่าล้าล้าลาล่า
ล้าลาล่า ล่าลาล่าลาล้าลา
ล้าลาล่า ล่าลาล่าล้าล้าลาล่า
ล้าลาล่า ล่าลาล่าลาล้าลา

Hello How are you? Ah~
Hello How are you? Ah~
Hello How are you? ถ้อยคำ ถึงเธอ 
Hello How are you?

ล้าลาล่า ล่าลาล่าล้าล้าลาล่า

【Yunno】 Hello/ How are you - Miku (Thai ver) 【Betsuto】

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm19809703

Youtube : http://www.youtube.com/watch?v=jXQnJgo_3OA
MP3 : http://www.4shared.com/mp3/4Mh3vCop/smile_again_thai_ver.html?
เนื้อเพลง : https://www.facebook.com/YutakeMiyanetowa/app_208195102528120

TH-lyrics : Yutake
vocal : Gumi - View Vie 
vocal : Miku - Umiya kona 

วันนี้ตัวฉันจะร้องร้องเพลงให้ใครสักคนนึง [12]
ฝากให้ฟ้านำไป ได้โปรดเอาเสียงชั้นไป[2]
เพื่อส่งให้เธอนั้นได้ยิ้มสักครา[21]

วันนี้ตัวฉันจะร้องร้องเพลงให้ใครสักคนนึง [12]
ที่อยู่เคียงข้างชั้นมา ขอบคุณและขอสัญญา [2]จะรักเสมอ[21]
ฮู๊ฮู ฮู่ฮู[2]
ทำหน้าไม่รู้ไม่ชี้ และปล่อยให้วันเวลาคืนนี้พ้นผ่าน[1]

จริงๆแล้วฉันเข้าใจ ว่ามีคนที่ห่วงใย คือเธอคนเดียวคนนี้เสมอ[1]
คำพูดที่โดนทิ่มแทง จากคำบางคำ ของใครสักคนลึกบาด [1]
ตอนนี้มันได้หายไป ก็ตัวชั้นได้ร้องไห้ ออกไปหมดแล้ว[1]

Everything has a melody [12]
ถ้าอยากจะร้องเพลงอะไร ก็ได้ตามต้องการ[21]
ฝนหยุดแล้ว ก้าวเดินออกมา [1]
มองไปบนฟ้า เธอเห็นแสงทอบ้างไหม[1]
Everything is gonna be alright [12]
เมื่อดวงอาทิตย์สีแดงส่องแสงพาดกาย[21]
ยื่นมือรับสายลมที่ผ่านมา แล้วบอกกับฟ้าว่าในวันนี้[1]

วันนี้ตัวฉันจะร้องร้องเพลงให้ใครสักคนนึง [12]
ฝากให้ฟ้านำไป ได้โปรดเอาเสียงชั้นไป[2]
เพื่อส่งให้เธอนั้นได้ยิ้มสักครา[21]
ได้ทำให้เธอได้ยิ้ม แค่นี้ชั้นเองก็มีความสุข[12]
รอยยิ้มที่เหมือนมนต์ตรา ขอบคุณที่ได้ให้มา [2]ไม่มีวันลืม[21]

อย่าเสียใจ อะไรที่มันไม่ดีไม่ควรจะเป็น[1]
เศร้าใจ ทำไมกับวันที่เรายังมองไม่เห็น[1]
ถ้าทุกๆวันไม่ได้เป็น[1]ดั่งใจเธอที่ต้องการ[12]
ไม่มีใครหรอกที่[1]รู้อะไรจะมาพรุ่งนี้[12]
ปารับป้า[21]ให้ลองมองสายรุ้งเถอะ[2]
ปารับป้า[21]ถ้าเธอยังร้องเพลงอยู่[2]
ชั้นจะเอื้อมมือไปคว้าเสียงนั้นมา [2]
และชั้นจะทำให้มันกลายเป็นเสียงเพลงใหม่[21]

อา อ่า อา อ่า[21] เย้ วูอ่าอา โวโอ[2]
อา อ่า อา อ่า [21]มามา[12] เรามาเริ่มต้นจากที่ตรงนี้ [12](เย้)[1]

อา อา อ่า อ้า [21]
วันนี้ตัวฉันจะร้องร้องเพลงให้ใครสักคนนึง [12]
ฝากให้ฟ้านำไป ได้โปรดเอาเสียงชั้นไป[2]
เพื่อส่งให้เธอนั้นได้ยิ้มสักครา[21]
ได้ทำให้เธอได้ยิ้ม แค่นี้ชั้นเองก็มีความสุข[12]
รอยยิ้มที่เหมือนมนต์ตรา ขอบคุณที่ได้ให้มา ไม่มีวันลืม (เย้)[2]

วันนี้ตัวฉันจะร้องร้องเพลงให้ใครสักคนนึง [12]
อยากวอนให้ฟ้าเป็นใจ เมฆลอยและเคลื่อนหายไป[2]
และอยากให้มีรุ้งได้ทอดข้ามฟ้า[21]
วันนี้ตัวฉันจะร้องร้องเพลงให้ใครสักคนนึง [12]
ที่อยู่เคียงข้างชั้นมา ขอบคุณและขอสัญญา[2] จะรักเสมอ[21]... (เย้)[2]

Let's sing and smile again วู้อู (4X)[12]
และไม่ว่าวันใด และไม่ว่าเมื่อไร[1]
จะจดจำไว้ รอยยิ้มของเธอ ไปตลอดกาล[1]

[Umiya Kona] [View Vie] Smile Again - Miku & Gumi (Thai ver) feat.Yutake

โวคาลอยด์ไทย...นี่แหละสไตล์ของฉัน...!!!

[TAMichi] Ikanaide (อยาไปจากฉันเลย) - Yuki (Thai ver) [TAMichi]

Voccaloider#2

Recent comments

User 127689319

ซึยามิ มาคากะ

รินโดเนะ ริน

Saming_Kung

Related tracks