The Last Turn is the final track of the album IN TURN, solo oud and vocals by Negar Bouban.
the poetry is by Ahmad Shamlou.
هنگام آخر» قطعه‌ی پایانی از آلبوم «به هنگام»: عود و آواز نگار بوبان است».
شعر این قطعه از احمد شاملوست.
http://www.cdbaby.com/cd/negarbouban

قطعه‌ی «هنگام آخر» در زمستان ۱۳۸۸ ساخته و ضبط شد.

The picture used here, is captured from a short stop-motion animation made by Negin Sharifzadeh, in conversation with THE LAST TURN. The film is named EVEN GRAY FEELS BLUE.
https://www.facebook.com/EvenGrayFeelsBlue

the Last Turn هنگام آخر

بازحوانی اثر لطفی بوشناق خواننده تونسی

قسم به پروردگار روزگار هرگز از شما نبوده ام
رویای من تنها این است که وطنی داشته باشم
دور از جنگ و ویرانی و مصیبت
منصب ها و مقام ها برای شما
وطن را برای من بگذارید

"خذوا المناصب و المكاسب لكن خلولي الوطن" مینا دریس - Mina Deris

اپیزود اول از پادکست لالا…..دنیا پر از رنج است با این حال درختان گیلاس شکوفه می دهند🌸 شعری از شاعر ژاپنی کوبایاشی ایسا

Lalanezhad S1 E 1 شکوفه های گیلاس🌸

بداهه نوازي در دستگاه سه گاه

سه گاه

ALAMUT

پول خُرد
شعری از خولیا وُنگ
ترجمه‌ی سارا.الف


خولیا وُنگ (Julia Wong) در پرو و از خانواده‌ای چینی- پرویی چشم به جهان گشود. او در کودکی به کشورهای مختلفی سفر کرد. تجارب این سفرها به فهم و برداشت وی از مقوله‌هایی همچون فرهنگ، قومیت و مذهب شکل بخشید،  که رد آنها را می‌توان به وضوح در اشعار و نوشته‌هایش مشاهده کرد. بسیاری از نوشته‌های او در فضایی میان اشعار برزیلی و آرژانتینی در حرکت است. درون‌مایه‌ی اشعار او بیش از همه معطوف به موضوعاتی مثل قدرت، عشق، زبان، سرزمین و هویت است.

@ExistenceAnxiety

پول خُرد.mp3

In France (where I grew up), there's a wise, old saying that goes "a glass of wine a day keeps the doctors away"...  Chez #bananasutra it's the same, but(t) with songs, hehe ✌️😽🍷🎶 #meow
--
Piano EPx5 @bananasutra #lyrics

[Intro]
We know drama begets drama,
We know trauma begets trauma.

[Verse 1] 
If we let pain justify cruelty,
If we let fear multiply tragedy,
If we let facts deny kittens die,
Woes of war will only amplify.

[Chorus]
We know drama begets drama,
We know trauma begets trauma…
Round and round the pain parade,
Different mask, same old charade.

[Verse 2]
Why do we choose not to ask but to fight?
No one wants children to suffer, right?
What happened to leading by love, not might?
And where the freakin’ fck is this going, right?

[Verse 3]
I’ve hurt, been hurt, denied my part,
Built a cage and called it “heart.”
But pain’s not truth, it’s just a clue,
To heal myself, I must heal you.

[Bridge]
Beyond the wounds, it’s the walls we build,
Beyond the loss, it’s the blame we wield…
Why preach revenge like a holy skill,
Then wonder why the world won’t heal?

Your cynicism sure beats mine…
But(t) where’s the cruelty victory line?
A rabbit hole of self-foolfilled prophecy,
Vengefool honor, endless atrocity.

[Outro]
We know drama begets drama,
We know trauma begets trauma…
Silence begets silence, too, 
'Til someone breaks the loop… maybe you?
--
#savethekittens (damn it)?!


[03] Trauma Begets Trauma • KNOWsutra Whimsical Gipsy Peace Kitten Dream Piano INDIE

برخيز اي داغ لعنت خورده                دنياي فقر و بندگي

شوريده خاطر ما را برده                  به جنگ مرگ و زندگي

بايد از ريشه براندازيم                    كهنه جهان جور و بند

و آنگه نوين جهاني سازيم              هيچ بودگان هرچيز گردند

 

روز قطعي چدال است                    آخرين رزم ما

انترناسيونال است                        نژاد انسانها (2)

 

برما نبخشند فتح و شادي              خدا، نه شه نه قهرمان

با دست خود گيريم آزادي               در پيكارهاي بي امان

تا ظلم از عالم بروبيم                     نعمت خود آريم به كف

دميم آتش را و بكوبيم                    تا وقتيكه آهن گرم است

 

روز قطعي چدال است                    آخرين رزم ما

انترناسيونال است                        نژاد انسانها (2)

 

تنها ما توده جهانيم                       اردوي بيشمار كار

داريم حقوق جهانباني                   نه كه خونخواران غدار

غرد وقتي رعد مرگ آور                   بر رهزنان و دژخيمان

در اين عالم بر ما سراسر                تابد خورشيد نور افشان

 

روز قطعي چدال است                    آخرين رزم ما

انترناسيونال است                        نژاد انسانها (2)



Sorude internazional- سرود انترنا سیونال

چون موی تو

2nd Track: "Some Old Blues"

آهنگ دوم دان لایت به اسم
"Some Old Blues"
(ضبط و میکس: علی چاوشی (استودیو بل

Lyrics:

Sky won't rain
Room's full of quiet
You're on the sofa
You're my morning sun
Sleep won't come
But I'll just try
Some old blues' flying 
round the house tonight

Honey, but don't you worry
Blues never stay
And soon the night will be over
In the morning I'll be gathered in your arms
I need you now and for all the days to come

Some Old Blues

Kayhan Kalhor & Rembrandt Frerichs - Offering | Podium Witteman

Video: https://www.youtube.com/watch?v=R6D_3sBN3FM

Kayhan Kalhor & Rembrandt Frerichs - Offering   Podium Witteman

Le monde est corps, la Perse en est le cœur.

چون موی تو

Vue Persane