"We created this label to experiment. At its core, Lost in Translation aims to be a platform for artists to explore new approaches to musical storytelling, walk roads less travelled and see what happens.

It is with this in mind that we are excited to announce the first volume of our Short Stories series, coming out on May 23rd. The brief provided to the artists was simple: tell a story. With a line-up of versatile producers and no limits on the runtime of their chapters, the result is a four-track anthology of introspective atmospheres"

Curated by label head noc:turne, the inaugural entry to the series welcomes long-time inspirations theef, lb honne and hame to the Lost in Translation catalogue.

https://lostinrec.bandcamp.com/album/short-stories-vol-i

Premiere: Hame - Irresistible Belief [Lost In Translation]

BONES - MELODIC GROOVE TECHNO INSTRUMENTAL (14)

Brahms von Gelderland - Gute

Traumprinz - 2 The Sky (Metatrons What If Theres No End And No Beginning Mix)

Prince of Denmark - Are You Ready Ralph (Live Edit) [UNRELEASED]

https://kann.bandcamp.com/album/family-horror-x-good-times
Spotify: spoti.fi/2V2cUib

We asked close friends and long time idols to play their part to the full to complete the third edition of the label’s Family Horror compilation series. The outcome is a clear snapshot of the musical inclinations of the three label founders, Sevensol & Map.ache (aka Manamana) and Bender, encapsulating an idiosyncratic, modern house sound that demands an emotional response. 
The compilation comes rounded off by a booklet of photographs from Ria aka Lux which just like the music captures some of the beautiful ‘Good Times’ from this very special period, this time on paper.

Innere Tueren - Eden 
Eau Thermale - Koburger Bruecke 
Underspreche - Against (Dub) 
Sevensol & Bender - Malekula 
Map.ache - Thank U Again 
Matt Karmil - Clean Bus 
Jacques Bon & Eugene Pascal - Château D’Eau 
cmd q - Sequence 
Mary Yalex - Turquoise 
Art Alfie & Axel Boman - Rätt Sida Om Cirkus 
Lawrence - Cany 
Perm - HEGDL 
Philipp Matalla - Island Jam 
FR Fels - Twilight 
Things From The Basement - Coral

Family Horror X

Jacques Bon & Eugene Pascal -  Château D’Eau (From Family Horror X)

A1 Youandewan & Huerta - Who R U?

Collaboration with @nolgamusic on Hoarder
Vinyl only
Release: 01.02.2019

B1 - Michael James & Nolga - Kobai (CLIP)

A1 - Michael James & Nolga - Outcast (CLIP)

Cajal - Unbelievable

golden baby - can i ride (forgotten world 1 ep)

Molly continues to cement RDV’s reputation as a refreshing outlet for contemporary house with the expertly-curated Recit De Voyage Volume 2, a generous compilation that collects a number of established and upcoming producers to deliver vital, sincere and wholly individual music.

Leading the charge is Finale Sessions founder Michael Zucker, who follows his appearance on RDV's first release (as one half of the duo Prophets of a New Generation) with ‘City Streets’; having previously appeared on recordd with the likes of Terrence Dixon, Boo Williams and Norm Talley, he delivers his own nocturnal vision, a gentle and smooth soundtrack for warm Midwestern nights. Molly’s own contribution ‘Poble New’ follows, demonstrating her well-established mastery of tight grooves, atmosphere and subtle jack.

Douala, an artist associated with cult label Blorp, brings us ‘Orbiting’, a powerful slice of liquid funk. 
Modern House Quintet, presents ‘Plaka’, his first release away from his MHQ imprint, and arguably the record’s outright deepest moment. 
The founder of Popcorn Records, Siler ups the tempo for ‘French Manicure’, a playful, fizzy house bubbler.
Discovered at New York’s Elsewhere club during only his second-ever gig, John Silas represents the Eastern seaboard on irresistibly smooth cut ‘One Time’. 
Silas’s nocturnal groove leads in nicely to the more experimental, dense forest of sound forged by Kristian Amou & The Modern Quintet Ensemble on Bokobimbo. 

Finally, Orion hits with the MPC front-and-center for the undeniable groove of ‘Just Have You’, which rolls sensually towards a soulful vocal sample, culled from the dustiest of wax.




Track Listing :

1 – Michael Zucker « City Streets »
2 – Molly « Poble New »
3 – Douala « Orbiting »
4 – Modern House Quintet – Plaka
5 – Siler « French Manucure »
6 – John Silas « One Time »
7 - Kristian Amou & The Modern Quintet « Bokibimbo Ensemble »
8 – Orion «  Just Have You »

ORION - Just Have You

Aaliyah - Try Again (Khlav Kalash Reshape)

Various Artists – FUTUR II – Giegling 10

Tracklist:

a1. Dwig & Deer – Organic 
a2. Ferdinand – The Trip 
b1. Monkey Maffia – Filter Funk 
b2. Jaq – Komsyn 
c1. Matthias Reiling – Attraction Tool 
c2. Traumprinz – Shall I Say It Again 
d1. Ateq – Sar 
d2. Vril – Voices In My Head 
d3. Sebastian Peter – Fusion 
e1. Leafar Legov – Splitting Ways 
e2. Kettenkarussell – Generation Gage 
f1. Edward – Crossie Pennt 
f2. Stroboyouth – Tropical Islands 
f3. Herr Koreander – Klauds

3×12″(c) Giegling 2012

Buy Vinyl: www.fatplastics.com

Released by: Giegling 10 
Release/catalogue number: glg 10 
Release date: Oct 1, 2012 

golden baby - can i ride (forgotten world 1 ep)

°°

Recent comments

Anuka Kenia

CleverVa

SOMA

Djiloo96

Related tracks