بمب‌هاتان را متوقف کنید| کوفیه

▶Camel - Sahara

آواز: سعید عباسپور
تار: رضا موسوی زاده

سعید عباسپور و رضا موسوی زاده -جلگه مهتاب/saeed abbaspour & reza mosavizadeh

نیشتمان ئەی خاک و خۆڵی تۆکڵەی چاوانمه
نیشتمان ناوی بەڕێزت هێزی ڕۆح و گیانمە 

نیشتمان ئەی بەربەیانت ڕۆشنی ئیمانە 
نیشتمان ئێوارەکانت خەڵوەتی عیرفانه

نیشتمان قوربانی کوێستانت دڵی پڕ دەردی من 
نیشتمان حەیرانی گەرمیانت هەناسەی سەردی من 

نیشتمان شەرتە کە تۆزی ڕێت بە ئەم دنیا نەدەم 
شەرتە تا ماوم لە شەرتی گیانفیدایی لانەدەم 

نیشتمان شەرتە لە عەشقی پاکی تۆ سەربانەدەم 
شەرتە قەت گوێ بۆ ڕەقێب و وەسوەسەی ئەعدا نەدەم 

نیشتمان ئەی فێنکی قەلبم شنەی کوێستانەکەت 
نیشتمان ئەی ئاوی ژینم خاکی کوردستانەکەت 

نیشتمان ئیحسانی تۆیە خوێنی باو باپیری من 
هێزی شان و نووری دیدە و قودرەتی تەدبیری من 

نیشتمان گەر خوێنی من پاکە و حەڵاڵە شیری من 
هەر لە سەر ڕێ خۆشەویستی تۆیە بڕوا و بیری من 

ئەحمەد موفتی‌زاده

نیشتمان دایم لە سەر ئاواتی بەرزی ناوی تۆم 
خاترت جەم بێ بەڵا گەردانی خاک و ئاوی تۆم

لاوی کورد ئەرپاکە شیرت هەستە وەک شێری ژیان 
ڕاکە مەیدان بۆ بە جێ هێنانی مافی نیشتمان 

ڕۆڵەکەی سوڵتان سەڵاحەدین نەخۆی گۆڵی کەسان 
ڕوکنی ئیمان خۆشەویستی نیشتمانە بێ گومان 

لاوی کوردم خۆت نەکەیتە داری دەستی دوژمنت 
دوژمنت نەت باتە مەیدان بۆ برای خۆ کوشتنت 



Dashti Kalhuri  Bo Kurdistan دەشتی کەلهۆری بۆ کوردستان

عکس روی تو چو در آینه جام افتاد
عارف از خنده می در طمع خام افتاد
حسن روی تو به یک جلوه که در آینه کرد
این همه نقش در آیینه اوهام افتاد
این همه عکس می و نقش نگارین که نمود
یک فروغ رخ ساقیست که در جام افتاد
غیرت عشق زبان همه خاصان ببرید
کز کجا سر غمش در دهن عام افتاد
من ز مسجد به خرابات نه خود افتادم
اینم از عهد ازل حاصل فرجام افتاد
چه کند کز پی دوران نرود چون پرگار
هر که در دایره گردش ایام افتاد
در خم زلف تو آویخت دل از چاه زنخ
آه کز چاه برون آمد و در دام افتاد
آن شد ای خواجه که در صومعه بازم بینی
کار ما با رخ ساقی و لب جام افتاد
زیر شمشیر غمش رقص کنان باید رفت
کان که شد کشته او نیک سرانجام افتاد
هر دمش با من دلسوخته لطفی دگر است
این گدا بین که چه شایسته انعام افتاد
صوفیان جمله حریفند و نظرباز ولی
زین میان حافظ دلسوخته بدنام افتاد
 
محمدرضا شجریان و رامین ذلفنون
ساز و آواز پیانو
اجرای خصوصی 1990


Shajarian and Ramin Zoufonoun - Nava - Hafez (axe roye to cho dar ayeneh jam oftad)

Circuitry in Bloom fuses the digital and the organic — lush synths intertwine with delicate rhythms, blooming into a full spectrum of sound. It’s the moment when technology finds its heartbeat, when code grows into something beautiful and alive. A blooming universe of sound, powered by pulse.


#CircuitryInBloom #electropop #synthpop #dreamwave #organicvibes #indiepop #electronicmusic #digitalnature #ambientpop #newmusic #techwave



Circuitry in Bloom

Golshifteh Farahani - On the hang drum

شعر ازمارک استرند
با ترجمه‌ای از محمدرضا فرزاد
با صدای خودم که اقیانوسی هستم به عمق یک بند انگشت!
موسیقی متن: دله یامان، با صدای زارا مگویان
(دله یامان، آهنگی ارمنی برای ابراز دلتنگی برای یار است. کومیتاس، کشیش و موسیقی‌دان ارمنی سال‌ها تلاش کرد تا موسیقی محلی و روستایی ارمنی را جمع‌آوری کند و این آهنگ هم محصول زحمات اوست. سرگذشت او مانند این آهنگ غمناک است. او از آنچه در سال ۱۹۱۵ در ترکیه عثمانی می‌گذشت نجات یافت اما مشاهده درد و رنج دیگران باعث شد تا سلامت روانی‌اش را از دست بدهد. منبع: سایت گوشه)

هیچ چیز جلو‌دارت نبود
نه لحظه‌های خوش. نه آرامش. نه دریای مواج.
تو مشغول مردنت بودی.
نه درختانی
که به زیرشان قدم می‌زدی، نه درختانی که سایه سارت بودند
نه پزشکی
که بیمت می‌داد، نه پزشک جوان سپید مویی که یک‌بار جانت را نجات داد.
تو مشغول مردنت بودی.
هیچ چیز جلودارت نبود. نه پسرت. نه دخترت
که غذایت می‌داد و از تو باز، بچه‌ای ساخته بود.
نه پسرت که خیال می‌کرد تا ابد زنده خواهی ماند.
نه بادی که گریبانت را می‌جنباند.
نه سکونی که زمین گیرت کرده بود.
نه کفش‌هات که سنگین‌تر می‌شدند.
نه چشم‌هات که به جلو نگاه نمی‌کردند.
هیچ چیز جلودارت نبود.
در اتاقت می‌نشستی و به شهر خیره می‌شدی و
مشغول مردنت بودی.
می‌رفتی سر کار و می‌گذاشتی سرما بخزد لای لباس‌هات.
می‌گذاشتی خون بتراود لای جوراب‌هات.
رنگ صورتت پرید.
صدایت دو رگه شد. بر عصایت یله می‌دادی.
و هیچ چیز جلودارت نبود.
نه دوستان‌ات که نصیحتت می‌کردند.
نه پسرت‌. نه دخترت که می‌دید نحیف و نحیف‌تر می‌شوی.
نه آه‌های خسته‌ات
نه شش‌هایت که آب انداخته بود.
نه آستین‌هایت که حامل درد دستهایت بود.
هیچ چیز جلو‌دارت نبود.
تو مشغول مردنت بودی.
وقتی که با بچه‌ها بازی می‌کردی، مشغول مردنت بودی.
وقتی می‌نشستی غذا بخوری
وقتی شب، خیس از اشک از خواب پا می‌شدی و زار می‌زدی
مشغول مردنت بودی.
و هیچ چیز جلودارت نبود.
نه گذشته.
نه آینده با هوای خوش‌اش.
نه منظره‌ی اتاقت‌، نه منظره‌ی حیاط گورستان.
نه شهر. نه این شهر زشت با عمارت‌های چوبی​اش​(سنگی‌اش)​.
نه شکست‌. نه توفیق.
هیچ کاری نمی‌کردی فقط مشغول مردنت بودی.
ساعت را به گوشت می‌چسباندی
حس می‌کردی داری می‌افتی.
بر تخت دراز می‌کشیدی.
دست به سینه می‌شدی و خواب دنیای بی‌ تو را می‌دیدی.
خواب فضای زیر درختان.
خواب فضای توی اتاق.
خواب فضایی که حالا از تو خالی‌ست.
و مشغول مردنت بودی.
و هیچ چیز جلودارت نبود.
نه نفس کشیدن‌ات. نه زندگی‌ات.
نه زندگی‌ای که می‌خواستی.
نه زندگی‌ای که داشتی.
هیچ چیز جلودارت نبود.
تو مشغول مردنت بودی...

تو مشغول مردنت بودی

This is my second offering - 'Empty Sky Mix' - perfect for days where you want to drift away, travelling on public transport and late night conversations. 

I hope it transports you somewhere. 

Heidi x 

Track listing
1  Prayer by Eleni Karaindrou
2 Mother and Child by John Tavener
3 Song To The Siren by This Mortal Coil
4 Rising by Lhasa De Sela
5 Lemonade (Live Version)by CocoRosie
6 Fragment by Max Richter
7 Monday by Heidi Elva
8 Ice Dance by Danny Elfman
9 Somersault by Decoder Ring
10 Reminiscence by Ryuichi Sakamoto
11 Summer 78 by Yann Tiersen
12 Happy Bats by Children of the Wave
13 Less by Nils Frahm
14 Far From Land by Nest

Golshifteh Farahani - On the hang drum

Walaa Al Ghussein

Related tracks