120mC#196 Un Tunnel

人類補完計画

dépossédé

(Illustration by Jim Cooke / Los Angeles Times)

Les dépossédés

Vasariškos nakties tvankuma

Paskutinis švytėjimas Tokijuje (Dernière lueur à Tokyo)

120mC#211 - thème : Dernier message d'un rescapé de Tokyo en miettes

Paroles : Gemini :p déso pour la prononciation je pige pas 1/10 de ce qui est écrit x)

[Verse 1]
Kimi no koe ga kikoenai
(Je n'entends pas ta voix)
Kono tsuchi no shita de hitori
(Seul sous cette terre)
Sora wa donna iro shiteru?
(De quelle couleur est le ciel ?)
Mado ga nai kono basho de
(Dans cet endroit sans fenêtre)

[Chorus]
Tokyo no sora wa hai-iro ni
(Le ciel de Tokyo est devenu gris)
Hikari no nai sekai de
(Dans un monde sans lumière)
Kokoro dake ga sakebu yo
(Seul mon cœur crie)
Kono te wa todokanai
(Mes mains n'arrivent pas à t'atteindre)

Moshi moshi, kikoete kureru ka na?
(Allô, est-ce que tu m'entends ?)
Boku wa koko ni iru kara
(Parce que je suis ici)
Chiisana koe demo daijoubu
(Même une petite voix suffira)
Kimi no namae o yonde
(Appelle ton nom)

[Verse 2]
Jikan no nagare ga tometta
(Le temps s'est arrêté)
Kioku dake ga aruite
(Seuls mes souvenirs avancent)
Minna wa doko ni iru no?
(Où êtes-vous tous ?)
Mou ichido, ai-tai yo
(Je veux vous revoir, encore une fois)

[Chorus]

120mC#196 Un Tunnel

Wonk's 120mC