prod. 황병기(hwang byung ki ) - 비단길 2장

50 prosperity endless floor​s a full of flowers
(50 가지의 번영, 수많은 꽃들이 아우러진 끝없는 길)
​
the land of abundance and fertility a waterfall that blends​
( 비옥함이 땅에 스며들고 그 사이 뒤섞인 폭포 )
​
I hope the wind a blows hard in all and it will cool me
(바람이 사방으로 세차게 불었으면 좋겠어 나의 더운 온도를 식혀줄 )
​
a little bit sorry a think it's a land that had you're using
(권력을 쥐고 끄나풀들을 이용해 일군 땅이라고 생각하니 조금 측은하지만 )
​
​
The dots are gathered together, they're trees.​
( 점들이 모여 나무가 되고 )
​
trees gather together and red forest
(나무가 모여 붉은 숲이 되니 )
​
listen to the beautiful rainbow bees
( 무지개빛 벌들이 날아다니는 소리를 들어봐 )
​
i feel low fi
( 잡음의 기분을 느껴 )
​
The undying variety of light is broken part.
( 다채로운 색들의 빛들이 고운 입자로 잘게 부서지면 )
​
eyes are so swollen that I can't breathe think it
( 내 생각엔 그것 때문에 눈이 부셔 숨을 쉬지 못하겠지 )​
​
two days and two nights.​
cross between  real and ideals​
( 두개의 낮과 두개의 밤, 이상과 현실 사이 )

 start and I still have a lot of the where did my land
( 나의 땅은 어디서 출발했으며 본질은 무엇인가 여전히 생각이 많아 )
​
We'll have to pay the price we've been squandering.​
( 함부로 힘을 휘갈겨 써온 대가도 언젠가는 치뤄야겠지 )
​
It's slowly being destroyed but I'm sitting on the sidelines.​
( 서서히 파괴되고 있지만 난 방관하고 있어 )
​
I should join that group right? Perhaps a cliché and rotten idea.​
( 나도 저 무리에 동참해야겠는걸 ?진부하고 썩은 생각 )
​
 
​
It's a rift in cleaning old things.​
( 낡은 것들을 청소하는 과정에서 일어나는 분열이지)
​
Self defense pretext black piece
​(라고 변명하며 자위하는 무리들)

Outfocus benifit insect of drift chicks
( 무수한 병아리들처럼 도움이 안되는 것 )
​
but The splendid scenery led me here.​
(그러나 화려한 절경은 나를 이곳으로 이끌었지)
​
let me bring done 
( 내가 끝나게 해줘 )
​
let me quit 
( 나를 없애줘 )
​
let me stop
( 멈추고 )
​
let me pulse
( 맥박을 뛰게끔 )
​
I'm grateful to my seniors for ruining me.​
( 나를 망쳐준 선배들에게 감사를 )
​
didn't tell me to see and learn.​
(  당신들은 보고 배우라고 했던게 아니었군요 ) 
​
The poor gentlemen, with their eyes wide open for money, 
( 저열한 신사들 그래놓고 돈이나 따먹으려고 환장해 눈을 부릅쓰고 베어가니)

silk road I walked on rotted away. cut like a brilliant achievement. 
(휘황찬란했던 업적 개처럼 말아먹고 내가 걸어왔던 비단길은 썩어문드러졌으니 )
​
​Now I have to close my eyes and see
(이제는 눈을 감고 볼 수 밖에)

I dont understand this phenomenon i dont want to Awakening
​(난 이 현상을 이해 하고 싶지 않아, 자각 하고싶지 않아)

huse off huse 
​(휴즈를 끊어버려)

​finding the lost paradise
(잃어버린 낙원을 찾아서)

We can not do it without us
(우리가 아니면 그 누구도 이룰 수 없어)

We want to use evil
(그러나 우리는 이용하고 싶은거야 악을)

Its over when you die
(죽으면 끝이니까)
​
Its over when you die
(죽으면 끝이니까)
​
Its over when you die
(죽으면 끝이니까)
​
Its over when you die
(죽으면 끝이니까)
​
you lie 
(너는 거짓말 하고있어)
​
dont try
(시도도 하지 않은 채)
​
​dont return
(돌아가지 않아)

That Hypocrisies done
(위선은 행해졌고)
​
Dont wisdom Poisners
(지혜롭지 않은 병든자들 만이 ..)
​
- sal poo lee -

4. 비단길

우한량