Korean Hymns

25.08.31-25.09.14(복음 절기)
(ㅅㅈ, ㅈㅅ, ㅈㄱ, ㅅㅇ, ㅊㅎ, ㅂㄷ, ㅅㅈ)

팀 광주

우리의 뜻대로 가는 길

풍성히 거함(골 3:16)

- Thank You Lord Jesus! -

*Lord, Fill Me Afresh*

Lord, fill me afresh. Fill me, [O] Lord.
Fill me with Yourself as the consummated Spirit. 
I like to have You filling me up within and without.
I want to be wrapped up and mingled with You.

主啊，充满我，新鲜地充满我。
以你自己这终极完成的灵充满我。
我喜欢里里外外被你充满并充溢。
我要被你包裹并与你调和。

주여, 날 새롭게 채우소서
완결된 영인 당신 자신으로 채우소서
저의 안과 밖, 당신으로 충만되고 충일되기 원해
당신으로 둘러싸이고 당신과 연합되기 원해

- Lyrics: Words of Prayer by Brother Witness Lee
[CWWL, 1985, vol. 5, "The Way to Practice the Lord's Present Move," pp. 484-486; The Holy Word for Morning Revival: Crystallization-Study of Joshua, Judges, Ruth, "Week 8 - Day 2," p. 183.]

- Melody Created by Zion Kisung Park, 2021. 9. 21. 
[Thank You Lord Jesus for giving me inspiration for the melody!]

*Rather than being a melody 
which was arduously composed, 
it approximates to a sheer improvisation...
adding on to the first part of the melody 
which struck my mind…

E-C-K｜Lord, Fill Me Afresh｜Thank You Lord Jesus | Melody by Zion K. Park (’21. 9)

비밀한 사람들.m4a

열매 맺는 길

빌립보서 2장 2절.m4a

사랑으로 건축해

우리가 믿음 위해 싸우고.m4a

우리의 헌신

02  룻의 서원

- Thank You Lord Jesus ! - 

*시편 117편 1-2절*
너희 모든 민족들아, 여호화를 찬양하여라.
너희 모든 백성들아, 그분을 칭송하여라.
우리 향한 그분의 자애가 크시고
여호와의 신실이 영원하시다.
할렐루야.

*Psalm 117:1-2*
Praise Jehovah, all you nations; 
Laud Him, all you peoples.
For His lovingkindness is great toward us,  
And the faithfulness of Jehovah is forever.
Hallelujah.

*诗篇 117篇 1-2节*
万国阿，你们都当赞美耶和华；
万民哪，你们都当称颂祂。
因为祂向我们大施慈爱；
耶和华的信实，存到永远。
阿利路亚。

*How This Song of Praise Came into Being*
One day, as I was reading Psalm 117 with one of my fellow Christians,
a melody that I heard from a song of praise came to my mind,
and there was an inspiration within me 
that the verses in Psalm 117 would match the melody...

시편 117편 1-2절 찬양 (Melody: “My First Love Jesus”, found among Soleil Faith’s soundcloud recordings)

우리의 헌신

Jun