mehr ghorbat

قطعه بارون آلبوم: از پوست نارنگی مدد کاری از محسن نامجو

mohsen namjoo - Baroon

گفتا که کیست بر در؟
گفتم کمین غلامت
گفتا چه کار داری؟
گفتم مها سلامت
گفتا که چند رانی؟
گفتم که تا بخوانی
گفتا که چند جوشی؟
گفتم که تا قیامت

Why are you knocking still?
Still an unbroken will
After a flood of tears
At the uncrossed frontiers
I left you with that wall
And silence above all
So, Why are you here my love
Haven't I failed you enough?

گفتا که بود همره؟
گفتم خیالت ای شه
گفتا که خواندت اینجا؟
گفتم که بوی جامت
گفتا چه عزم داری؟
گفتم وفا و یاری
گفتا ز من چه خواهی؟
گفتم که لطف عامت

So, who's at the door again?
Under a black, black rain
Under a mushroom cloud
Calling my name so loud
You made this rain not me
And you made it faithfully
And now you're standing here
Well, I've been waiting my dear


Artwork: AI generated by Mahdiyar Esmaeilbeigi

Who's at the door?

اثری از:
مهیار علیزاده
خواننده:
مهرشاد حاجیلو
صابر ابر
آهنگساز:
مهیار علیزاده
ترانه‌سرا:
علیرضا کلیایی
مدیر هنری:
مهیار علیزاده

دو هزار چشم غمگین به دو چشم واله گشته
به جهانِ جان رسیدم، غزلم ترانه گشته
تو روان به خواب شهری، من از این خیال ترسان
مگریز از خیالم، مگریز، رو مگردان!

می‌خواهمت بمان! می‌جویمت مرو!
سرگشته ام چو باد! می‌خواهمت بمان!

به کجا مرا کشانی که نمی‌دهی نشانم؟
به جز این دگر ندانم که تو جانِ این جهانی

اگر از غروب رویت هوسم کند شکایت
و گر این خیال واهی بَرَد از سرم هوایت
دگرم روا نباشد که نظر کنم به سویی
ببرد خیال، من را، ز جنون به جستجویی

می‌خواهمت بمان! می جویمت مرو!
سرگشته ام چو باد! می خواهمت بمان!

می خواهمت ، از مجموعه در شعله با تو رقصان

Предчувствие: Premonition of an Apocalypse (Переосмыслено из стихотворения Robert Frost «Acceptance») © Общественное достояние (Оригинальный текст Robert Frost, 1921) Совместное авторство и музыкальная адаптация © 2025 Lance Thomas Davidson Все права на адаптацию 2025 года защищены, включая мелодическую, ритмическую и интерпретационную структуру. Это совместное производное произведение, расширяющее стихотворение Robert Frost новыми строфами, музыкальной формой и философским развитием. Любое воспроизведение, распространение или публичное исполнение без письменного разрешения Lance Thomas Davidson строго запрещено.

[Вступление] Когда закат бросает свет в закатный дым, И солнце падает в морскую тьму, Природы крик не слышен ни над чем, Лишь птицы знают вечную весну. Они вздохнут — и в перьях спит покой, Одна закрыла глаз, уснув во мгле, Другая, догоняя свой прибой, Слетает тихо к гнезду на скале.

[Припев] Пусть ночь придёт — я не боюсь её, Пусть будет мгла, не вижу ничего. Что суждено, пусть сбудется — моё.

[Куплет 1] Жизнь — отраженье выбора и дня, Судьба в руках, но в сотнях рук других. Где воля есть, там кроется броня, А мир хранится в мерах малых, тихих. Взорвётся шторм из шёпота гордыни, Из спора вспыхнет гнев и суета; Над морем вновь качнётся свет в пустыне, И хрупкий мир спасёт нас от стыда.

[Припев] Пусть ночь придёт — я не боюсь её, Пусть будет мгла, не вижу ничего. Что суждено, пусть сбудется — моё.

[Куплет 2] Одна страна — в молчании и страхе, Другая ждёт, сдержав свой властный взгляд. Решенье — искра в тонком мирном прахе, Где спит огонь, готовый к небесам. Там, где ветра столкнулись меж собою, Стоит рассудок — стражник тишины; И власть склоняет голову с судьбою, И в сдержанности видит свет весны.

[Припев] Пусть ночь придёт — я не боюсь её, Пусть будет мгла, не вижу ничего. Что суждено, пусть сбудется — моё.

[Переход] Когда огонь звезду сожжёт в эфире, Человек дрожит — хранитель хрупких снов. Одна искра разрушит мир в порыве, Когда в сердцах погаснет свет основ. Сильный склонится — не чтоб править строго, А чтоб спасти, направить и сплести; Ведь каждый шаг, гордыней жжённый, снова Воздаст нам болью нашей немоты.

[Финальный припев] Пусть ночь придёт — я не боюсь её, Пусть будет мгла, не вижу ничего. Что суждено, пусть сбудется — моё.

[Финал] Старый мир пусть держит равновесье, Новый — слушает, как свет звучит; В каждом сердце — мир и бесконечность, В каждом выборе — судьба стоит.

Совместное авторство и продюсирование: Lance Thomas Davidson © 2025 Основано на стихотворении Robert Frost «Acceptance» (Public Domain, 1921)



Предчувствие: Предзнаменование Апокалипсиса - Version 2

The Innocence of Babies is a tender reflection on purity, love, and the way we shape the next generation. Originally written as a poem in 1976 by George S. Chandler — just a year after his niece Donna (Dean's sister) was born — it’s now reimagined in a timeless Sinatra-style ballad. With a nostalgic Godfather-era swing, the song flows like a lullaby for a world that’s lost its innocence but still remembers what it means to care.

Orchestral strings, soft piano, and warm horns frame the vocal — smooth, cinematic, and filled with heart. It’s a song that reminds us of the beauty in simplicity, and the quiet truth that children learn from the world we show them.

A collaboration between George S. Chandler & Dean R. Chandler — honouring the past, through music that never ages.

THE INNOCENCE OF BABIES

[Verse 1]
The innocence of babies
Is a wonder to behold
It seems such a pity
That they must grow old

[Verse 2]
Look at that little girl
What will be her life?
Hope that she grows up to be
Someone’s happy wife

[Pre-chorus]
Look at that baby boy
So fast asleep
He’s trusting in you, you know
His future to keep

[Chorus]
Look at those infants
How they laugh and play
Wish the rest of their lives
Could be like today

[Verse 3]
School is over
Listen to them cheer
Hand in hand as they walk home
No colour problems here

[Verse 4]
But as they grow older
What will they be?
It’s no use blaming them, you know
They copy you and me

[Pre-chorus]
Look at the little girl
As her first baby cries
Look at the love
That’s there in her eyes

[Chorus] 
Look at those children
How they laugh and play
Wish the rest of their lives
Could be like today
Oh, look at those children
How they laugh and play
Wish the rest of their lives
Could be like today

[Instrumental]

[Outro spoken]
The innocence of babies
Is a wonder to behold
It seems such a pity
That they must grow old
Enhance lyrics (e.g. "make it sound happier")
The ballad opens with a sparse solo piano motif, delicate and expressive. Soft strings gently join, layering lush harmonies beneath the melody. Light woodwinds—flute and clarinet—add warmth in countermelodies. Arrangements remain transparent, with subtle dynamic swells, ideal for tender vocal or spoken lines.
Exclude styles
Vocal Gender
Weirdness
Expected results
Style Influence
Moderate
The Innocence of Babies
Save to...

My Workspace
Search
Page
1
The Innocence of Babies artworkThe Innocence of Babies artwork
The Innocence of Babies artwork
The Innocence of Babies

Add a Caption
cinematic, orchestral, classical ballad
Weirdness 39%Style Influence 90%
[Verse 1]
The innocence of babies
Is a wonder to behold
It seems such a pity
That they must grow old

[Verse 2]
Look at that little girl
What will be her life?
Hope that she grows up to be
Someone’s happy wife

[Pre-chorus]
Look at that baby boy
So fast asleep
He’s trusting in you, you know
His future to keep

[Chorus]
Look at those infants
How they laugh and play
Wish the rest of their lives
Could be like today

[Verse 3]
School is over
Listen to them cheer
Hand in hand as they walk home
No colour problems here

[Verse 4]
But as they grow older
What will they be?
It’s no use blaming them, you know
They copy you and me

[Pre-chorus]
Look at the little girl
As her first baby cries
Look at the love
That’s there in her eyes

[Chorus] 
Look at those children
How they laugh and play
Wish the rest of their lives
Could be like today
Oh, look at those children
How they laugh and play
Wish the rest of their lives
Could be like today

[Instrumental]

[Outro spoken]
The innocence of babies
Is a wonder to behold
It seems such a pity
That they must grow old

George S. Chandler (1976)

The Innocence of Babies

As the closing track of "The Weight Is Broken," this song is the ultimate declaration of freedom and purpose. It’s the sonic proof that the struggle wasn't in vain.

We journeyed through the crushing, the silence, and the valley - and now, we arrive at the anointing. This track lays bare the truth: the "pressing" was preparation, and the breaking of the vessel was necessary for the oil to flow.

________________________________________________

Lyrics

[Intro]
Now… go forth anointed.
Let it flow… let it flow…

[Verse]
Before the platform, there was the pressing.
Before the victory, there was the valley.
Before the oil could flow… there had to be the crushing.

I thought the silence was punishment,
but it was preparation.
He was teaching my spirit how to break,
so He could rebuild me in His image.

You can’t pour from an empty vessel—
so He filled me with fire,
clothed me in mercy,
and whispered, “Now, go. You are anointed.”

[Bridge] 
Pour Your oil on me… let it overflow…
Consecrate my heart, Lord, make me whole…

[Declaration]
This is not talent.
This is not performance.
This… is the anointing.
And every sound, every breath, every word—
belongs to the One who called me.

[Outro]
This is not talent. 
This is not performance.
This… is the anointing.
Anointing… anointing…
Let it flow… let it flow…

Now… go forth anointed.

Go Forth Anointed

کنسرت اساتید موسیقی ایران - استاد فرامرز پایور

میگن اسبت رفیقِ روزِ جنگه

اولین اجرای عمومی از ترانه ای منتشر نشده
بازخوانی و بازسازی یک ترانه قدیمی توسط بهزاد عمرانی و گروهش
ترانه اصلی با نام "پریوش" توسط جمشید شیبانی اجرا شده بوده است.
.
بگو ای دل باد بهاری را گذری کن از کویش
راز ایام بی قراری را ببر از ما به سویش
جان بر افروز خانمان سوز
دیده ام را گریه آموز
رونهان کرد دل نشان کرد
تیر هجرش قصد جان کرد

بی تو پریوش
سینه در آتش
دیده در آب است
ای گل زیبا
رسم تو با ما
ناز و عذاب است
نوبهار است ای یار دیرینم
پر ز می کن ساغر را
دور از آن چشمانت کجا بینم
نوبهار دیگر را

جان بر افروز خانمان سوز
دیده ام را گریه آموز
رونهان کرد دل نشان کرد
تیر عشقش قصد جان کرد

شد ز کنارم
از چه نگارم
فصل بهار است
سرو روانم
راحت جانم
دل بیقرار است
ای که بودی چو جان در آغوشم
گرچه پیمان بشکستی
کی ز خاطر شوی فراموشم
که امید دل هستی

باد بهاری (اجرای زنده) - بمرانی | Bad Bahari (pariash)- Bomrani (LIVE Performance)

* مرگ تدریجی رویا *

چشام بسته اس
 جهانم شکل خوابه
 عذابه 
اضطرابه 
اضطرابه
روبروم دیواری از مه 
دیواری از سنگ
روبروم دیواری از مه 
دیواری از سنگ
بگو بیهوده نیست 
بگو بیهوده نیست فاصله آب و سراب
بگو سپیدی کاغذ بیهوده نیست 
بگو از کوچ پراکنده
فقط کابوس وتنهایی
بگو خواب بود هر چی که دیدم افسانه بود هر چی شنیدم
نگاه کن شوق دل زدن به دریا 
برآن شد مرگ تدریجی رویا
مرگ تدریجی رویا
بیا تا مه توی چشام بمیره
 بیا تا قصه مون پایان نگیره
بذار یادم بیاد خورشید 
منوکم کن از این تردید
توباشی شب نیست
تو باشی آزادم...

یغما گلرویی


مرگ تدریجی رویا - رضا یزدانی

از آلبوم علم عشق
لاله زار، نوار شماره 2

زمستان 1398

مرگ تدریجی رویا - رضا یزدانی

Yalda_Mi