Name: Ngia yigü Ta üwemügü nama ï Torü Origü ï nhumatchï Torü Naewemügüma by YesOK
Duration: 9 s

Se alimente de frutas e verduras (Eat fruits and vegetables).

Linguagem (Language): Tikuna / Ticuna
Palestrante (Speaker): Missilene Gonzaga Augustinho 

A educação para a saúde faz sentido em todas as línguas, especialmente nas línguas indígenas.  Health education makes sense in every language, especially indigenous languages.  

YES Oklahoma 2024.  This program is supported by the U.S. National Cancer Institute (NIH R25CA274172)

Ngia yigü Ta üwemügü nama ï Torü Origü ï nhumatchï Torü Naewemügüma

Se alimente de frutas e verduras (Eat fruits and vegetables)Linguagem (Language): WaiwaiPalestrante (Speaker): Tito CiituA educação para a saúde faz sentido em todas as línguas, especialmente nas línguas indígenas.  Health education makes sense in every language, especially indigenous languages.  YES Oklahoma 2024.  This program is supported by the U.S. National Cancer Institute (NIH R25CA274172)

Erewsî komo taasom eperîrî kom

Escolha água em vez de bebidas açucaradas (Choose water instead of sugary drinks)

Linguagem (Language): Waiwai
Palestrante (Speaker): Tito Ciitu

A educação para a saúde faz sentido em todas as línguas, especialmente nas línguas indígenas.  Health education makes sense in every language, especially indigenous languages.  

YES Oklahoma 2024.  This program is supported by the U.S. National Cancer Institute (NIH R25CA274172)

Menehkakî cewnero tuuna  xuuka keñari

Escolha água em vez de bebidas açucaradas (Choose water instead of sugary drinks).

Linguagem (Language): Tikuna / Ticuna
Palestrante (Speaker): Missilene Gonzaga Augustinho 

A educação para a saúde faz sentido em todas as línguas, especialmente nas línguas indígenas.  Health education makes sense in every language, especially indigenous languages.  

YES Oklahoma 2024.  This program is supported by the U.S. National Cancer Institute (NIH R25CA274172)

Nuü na uneta ï ngema De,á ï Tama Maïcuratchii

Fazer exercícios faz bem à saúde (Exercise is good for your health).

Linguagem (Language): Tikuna / Ticuna
Palestrante (Speaker): Missilene Gonzaga Augustinho 

A educação para a saúde faz sentido em todas as línguas, especialmente nas línguas indígenas.  Health education makes sense in every language, especially indigenous languages.  

YES Oklahoma 2024.  This program is supported by the U.S. National Cancer Institute (NIH R25CA274172)

Ngia Ta naü ï nhaãtchigü nina me ï  cá ï torü   ï me ã ï ngiacü,ü cã.

Se alimente de frutas e verduras (Eat fruits and vegetables).

Linguagem (Language): Tiriyó
Palestrante (Speaker): Aventino Nakai Kaxuyana Tiriyó

A educação para a saúde faz sentido em todas as línguas, especialmente nas línguas indígenas. Health education makes sense in every language, especially indigenous languages.

YES Oklahoma 2024. This program is supported by the U.S. National Cancer Institute (NIH R25CA274172)

Tëënasenton  tïponyan ton ma ituranparïton enahë.

Não deixe água parada ou acumulada (Don´t let water stand or accumulate).

Linguagem (Language): Tiriyó
Palestrante (Speaker): Aventino Nakai Kaxuyana Tiriyó

A educação para a saúde faz sentido em todas as línguas, especialmente nas línguas indígenas. Health education makes sense in every language, especially indigenous languages.

YES Oklahoma 2024. This program is supported by the U.S. National Cancer Institute (NIH R25CA274172)

Tuna inmonpoewa eyë ma inaruyaewa poewa marë eeyë.

Fazer exercícios faz bem à saúde (Exercise is good for your health).

Linguagem (Language): Tiriyó
Palestrante (Speaker): Aventino Nakai Kaxuyana Tiriyó

A educação para a saúde faz sentido em todas as línguas, especialmente nas línguas indígenas. Health education makes sense in every language, especially indigenous languages.

YES Oklahoma 2024. This program is supported by the U.S. National Cancer Institute (NIH R25CA274172)

Onkenta ëwehto kure ërïyan.

Escove os dentes (Brush your teeth).

Linguagem (Language): Tiriyó
Palestrante (Speaker): Aventino Nakai Kaxuyana Tiriyó

A educação para a saúde faz sentido em todas as línguas, especialmente nas línguas indígenas. Health education makes sense in every language, especially indigenous languages.

YES Oklahoma 2024. This program is supported by the U.S. National Cancer Institute (NIH R25CA274172)

Ëye isuka

Escolha água em vez de bebidas açucaradas (Choose water instead of sugary drinks).

Linguagem (Language): Tiriyó
Palestrante (Speaker): Aventino Nakai Kaxuyana Tiriyó

A educação para a saúde faz sentido em todas as línguas, especialmente nas línguas indígenas. Health education makes sense in every language, especially indigenous languages.

YES Oklahoma 2024. This program is supported by the U.S. National Cancer Institute (NIH R25CA274172)

Tuna ënïhë suman ipatafëpo

Lave as mãos (Wash your hands). 

Linguagem (Language): Tiriyó
Palestrante (Speaker): Aventino Nakai Kaxuyana Tiriyó

A educação para a saúde faz sentido em todas as línguas, especialmente nas línguas indígenas. Health education makes sense in every language, especially indigenous languages.

YES Oklahoma 2024. This program is supported by the U.S. National Cancer Institute (NIH R25CA274172)

Ngia yigü Ta üwemügü nama ï Torü Origü ï nhumatchï Torü Naewemügüma

YesOK

Related tracks