Ÿuma - Liya Snin (Radio Edit)

Ÿuma - Smek (Astens & Thomas Bellecombe Remix)

Yuma - Smek (Majnoon Remix)

Ÿuma - Smek (Holed Coin Edit)

Ÿuma - Smek (Omerar Nanda Remix)


قلي لهوي في صدري و طول خيالي
ملي القمره تغيب و صوري عالي 
تمشي ايام و تمشي ليالي
انت روحي و سلواني

خلي الوحش يذوب و يقص احبالي
حلي شباك ذهب و ريش اطياري 
كبر سماك و زين ابراري
صبري محسوب وفالي

قلي بين اكتافي و بوست خالي 
ملي جيت اليم سرقت دلالي 
شفرة عينك هزت بالي 
انت روحي و سلواني

خلي الشده تزول و تبرا محاني
حلي ذراع الجنه و مسك ليالي
اسمك عالي و فوق اجبالي 
صبري محسوب وفالي


Esmek

دليلي ختار و حربي وفات
صور غبار مخبي الباس
حطيت لبصيره قلاده ليوم ضلام و غدوه نهار

احكيلي شصار ولي فات 
اقواس اكبار وين نبات
نستني لهوني واقف طول الدهر و غرق ابحار 

خوذ عيني و ميزاني و الكيل اللي خسرني 
خوذ صغري وايامي والوقت اللي كبرني 
خوذ صوتي و كلامي و طريق اللي مهدرني
والحلمه في منامي و الوقت اللي مجنني بيك

تمس القاع واسمي نسيت 
خبرك ضاع سكينه لقيت
لارياح كي تهز مراكب موجه ما تخوف بحار

خوذ عيني و ميزاني و الكيل اللي خسرني 
خوذ صغري وايامي والوقت اللي كبرني 
خوذ صوتي و كلامي و طريق اللي مهدرني
والحلمه في منامي و الوقت اللي مجنني بيك


Rookie - روقي

Time Will go and time will find
Secrets underneath one skin
You can still what you can find
Pieces that will feed your greed
Ways to run and holes to skip darling
Than the dragon split the fire
 
Tell Bruhmilda to go home, tell her that she is the one
Tell Bruhmilda to go home, and tell her that she is the one
 
Drawing circles on your body looking tonight for the sun
Find a map when its all foggy
What a shame if you are done
Ways to close and holes to jump in
The dragon is the one who one, the dragon is the one who won
 
Tell Bruhmilda to go home, tell her that she is the one
Tell Bruhmilda to go home, and tell her that she is the one

Brumhilda - بروميلدا

باب الخير والكف الدافي
خطوة الحدود والقلب الشافي
ضحكت ممحون و تراب رداسي 
ملك المديون تاجو فوق راسي

طاح اليل و الدنيا خواتم
بحرو غريق و ضلامو عاتم

تضوي نجوم و تبان قدامي
الحب غصون و شجرو عالي
نورك و كنيني مالي
بايع مفتون و دليلي خالي

صب الزيت شعلي ناري 
جمرة لخليل تضوي في فناري


Asia - اسيا

قلي لهوي في صدري و طول خيالي
ملي القمره تغيب و صوري عالي 
تمشي ايام و تمشي ليالي
انت روحي و سلواني

خلي الوحش يذوب و يقص احبالي
حلي شباك ذهب و ريش اطياري 
كبر سماك و زين ابراري
صبري محسوب وفالي

قلي بين اكتافي و بوسة خالي 
ملي جيت اليوم سرقت دلالي 
شفرة عينك هزت بالي 
انت روحي و سلواني

خلي الشده تزول و تبرا محاني
حلي ذراع الجنه و مسك ليالي
اسمك عالي و فوق اجبالي 
صبري محسوب وفالي


Esmek - اسمك


مشي في بالي ليا سنين 
انت الغالي انت لحنين 
تبعت ثواني و توه لوين 
شقيت غوابي و ماني حزين
خليت الفاني القلبي قريب
و القرب شواني خلاني بعيد
 
مشي في بالي ليا سنين 
انت الغالي انت لحنين ... ليا سنين

قدي و كاري و جبلي العالي 
ضبابي و ناري و اهلي و داري
قوت نهاري و سقفي و جاري 
ضهري العاري و وحشي الضاري ... ليا سنين

جرا في حالي و ملكي خفيف 
انت الشمعه انت الخريف
شربت جوابي و قلت نشيح 
فوسط سحاري تفكرت مليح  ... ليا سنين

صغري و صاري و لون حباري 
شطر كلامي و كاس نواري
ضحكت ثاري فخري و عاري 
شفرة عيني و حلمي الساري  ... ليا سنين


Laya Snin - ليا سنين

Exécrable, ce temps qu'on trace ensemble, pourtant,
Je suis de marbre, j'attends, que ça se calme

Sur cette table, mais cartes, n'étaient pas fiables, jouons mise minable, perdue d'avance

Qu'ils aillent au diable mais fringues, et mon cartable, ce soir
Je suis macabre, mais bien vivant

Devant cette porte, je tremble, tel un truand, je nombre
Mes coups de cœur, me semblent, assez distants    
Tuons le temps, qui nous ramasse
A bout portant, que ça fracasse 
Les jours plus longs, que je m'en lasse 
Allez ! Buvons ! à ma carcasse 


Air de Fables et con-tines de noble, ce soir
J'ai compté deux fois dans ma tête les moutons 

Rêves de sable, mais bon, c'est mieux que sombre et néant
De ta fontaine j'ai puisé mes cent ans 

Camarades, assez, je pense qu'on tarde, allons, 
Il est temps de changer l'eau du poisson 

Tuons le temps, avant qu’il sache 
Qu’on est mourant, garnis de tâches
Petit mendiant et pas très sage 
Allez ! Buvons ! à mon naufrage 
 
 
 

Le Baraquon

توحشت امي وفرشي الدافي و خويا 
زين ايامي و صغر احلامي و بويا
توحشت الليل و ريحت الياسمين 

زنقت داري قوايل حس و دوه 
جري شوارع كبر اقواس الحومه 
توحشت الليل و الكرمه كيف تميل

خزره وغمزه و عشق الطفله لولي 
وقت الكلمه عسل يدين محلوله 
توحشت الليل و ريحت الياسمين

توحشت امي و خرافات الغوله
قهوة اختي و ضحكه موش مغصوره 
توحشت سنين و ريحت الياسمين

توا ساكن بر الناس براسي 
بري بعيد و باقي الحسره نواسي 
توحشت سماك و نفني بش نلقاك


Smek - سماك


تعرفني كي ندور ضهري 
تعرف، وجهي و تقري كفي
تعرف، حسي و صوت سكاتي 

لون لعروق الي تجري فيا 
تعرفني كي نصوب و نغلط 
نحلف ولله مش بلعاني
ترظيني كيف ساعه نغضب
ساعة بساعة فراقك نحسب ... ساعة بساعة 


تعرف امي واسم اخواتي
تعرف صغري و كبر اعمالي
تعرفني كي نخاف و نهرب 
تعرف تركب موج اهبالي


تعرفني كي نغيب و نسرح 
نرجع في ثنيت خطواتي
تخليني روحك نتوحش 
و تعرف الي انت داري

اما قلي انا شنعرف * 

تفكرني حتي في غمضه
تفكر كيف تغرق في شعري 
تبدلني بلي تشبهلي .. ذهب رخيص و سومو غالي
تعرفني عزيز علي نفسي 
و نعرف وين نحط ختاري 
تفكر كيف الشمعه تطفي .. نور القمره يبقي ضاوي


توا نقلك انا نعرف
اما قلي انا شنعرف


Ta3rafni - تعرفني

Live à La Grande Boutique / موسيقي من المتجر الكبير  
Yuma, Chants & Guitare 
Jean-Denis Moreau, Alto

skinny love / شم الياسمين - Live à La Grande Boutique

Darek - Ghbar Njoum (2016) /  دارك - غبار نجوم 


مرة كي مشيت في ذكرى شارع ما ينام 
ضايع و لقيت كلامك مغزول ويترام
سكت ورضي بلون البارح مسكون

دارك خذيت و الدنيا صغيرة ولات
في خيالي بنيت ثنية موزونة وحلات
في عيني وبالي والف والعشرة ما تهون

قلت ويا ريت صانع من بورك الأجنان
واقف و عييت حفنة ممدودة القدام
في سرب أطياري ما نخلي جوانح كي تخون
يا ريش حمامي تزين فأحوالك لشكون

ناسي وطويت جواب المرسول إلي فات
شمعة وطفيت ودنيا كبيرة كي ضوات
حيرت ترابي و في فجري ساري كي نقوم
سلمت ثوابي قلبي في صدرك مدفون 


Cello Farouk S'habou 
Sound Design Ahmed Chennoufi 

Subscribe : https://goo.gl/qef9Pj
Chura is on Free listening : https://goo.gl/WKpA5h


Join & follow Yuma 
Twitter https://goo.gl/3Fs2UC
Facebook https://goo.gl/XpQPi3
Instagram https://goo.gl/9WEXS7

Darek - Ghbar Njoum (2016) / دارك - غبار نجوم

El Labba - اللّبة

Gamra W Dhib - القمرة و الذيب

Nghir Alik - نغير عليك

Mestenni Ellil -مستنّي اللّيل

Hleli - هلالي

W Na7nou - و نحن

Khallini Chwaya - خلّيني شويّة

Haja Fik 100 حاجة فيك

Wine ? - وين ؟

Darek - دارك

Doom - دوم

Ÿuma / Ghbar Njoum 2018
Sortie 2 février 

انكو
 
نعمل بعمايل وتاخو من وقتي دقيقة 
توصل لمواصل و نكلم عسكر الحريقة 
 
تشعل النار إلي في جاشي و تحفظني من راسي للساسي، نلعن زهري و نواصي
و نكلم عسكر الحقيقة
 
تشعل النار في جاشي
 
نحكي و نصور في حكاية في بالي حقيقة
نسهر ليالي و تزين عيني تحويقة
 
 
ناخو بالخاطر في خاطر من عنبة نسكر و ساكن في قلبك مسكون و ساكر
و خيالك للروح رفيقة
 
 
تشعل النار في جاشي

Ankou - أنكو

Hawa - حوّة

Yuma is a Tunisian world and alternative music duo, composed by Chupee Do and Ramy Zoghlemi. Their friendship and their passion for the same genre of music gave birth to a 1st album named "Chura", a mix of many from their beloved influences such as Folk, Rock, Trip Hop and World music. Songwriters and composers, the duo made of this album a sweet mix between the unbreakable and weak, delicate and rough, vague and vivid, brightness and darkness. The album was out on March 2016 and it contains 9 tracks composed and written by both of them. 

Ÿuma

Popular tracks