Yasmine Hamdan - Deny (live Session) ياسمين حمدان - دنى

Yasmine Hamdan - Deny (live Session) ياسمين حمدان - دني

عمل فني مشترك بين: نجيب شيرادي، عبد البحري، مصطفى ريحاني، كمال حورس، ومحمد بن شخشاخ. والهولنديين: فلوريس ديركسن، رونالد سنيجدرس وجين هنري. 
سجل العمل في هولندا بين العام 1991 و1995.
فرقة "وشم" هي فرقة صوفية، واعمالهم ل ابو ذر الغفارى ، ادونيس ، ابراهيم الانصاري و محمد بن عبد الجبار النفري

وشم - تيه

L'Orchestra Di Piazza Vittorio - اش بيك غضبانه


نحلف بعرق البناية اللي يهبط على الحجر يذوب .... باللي رجليهم حفايا و اللي تعبوا مالمكتوب 

نحلف بيمين البحارة بالشمس و 
الريح و السحاب ....نحلف بالموجة الغدارة لا لا على حبك ما نتوب ..

لا لا ما نمل من صعبك علي نكتب اسمك بالدم في ايدي نرجعلك ديما ديما ديما مهما زرعولي الشوك فيا و نسقي زرعك بدموع عينيا مهما خنتيني انت عزيزة عليا ......

نحلف بايدين الفلاحة اللي اتولدت في الشوك و التراب ....ولدت الخبز بجراحها و غلبت هالدهر الكذاب ..

نحلف بليالي الكناسة﻿ بخدام الحزام و الحطاب .....ولاد المنجم﻿ و الخماسة لا لا على حبك ما نتوب


لا لا ما نمل من صعبك علي نكتب اسمك بالدم في ايدي نرجعلك ديما ديما ديما مهما زرعولي الشوك فيا و نسقي زرعك بدموع عينيا مهما خنتيني انت عزيزة عليا ......

تريز سليمان - ديما ديما | Terez Sliman - dima dima

KELLEN DE VOS - GRAND SLAM

Fiddy Fiddy

Rasha Nahas - Meen Bint Sgheeri (Who's a Little Girl)
رشا - مين بنت صغيره 

Lyrics and Music - Rasha Nahas
Music and Video production - Indigenous Sessions by Tamer Omari 
Rasha's artist page: 
https://www.facebook.com/rashanahasmusic

كلمات : 
مين بنت صغيرة؟ 
هاي اللي واقفة عالشط
بتصفن، بتعدّ الموج 
تستنى
الشمس عم تغرب 
تتحرر من الوقت 
من البيت ومن التخت 
وتروح 

مين ربح الكنز 
هاد الولد الصغير 
عم يبحر بالغرب 
لو يطوش او يغوص 
بعده بيتنفس الحرب 
زفيره فيه نبض
كلماته اصلهن كبت 
وسموم

هي طفّت نار الشمس 
عاشت ظل الوقت 
لعنت التاريخ 
نكرت دين الارض 
واستنّت الربيع

كل شي بالاخر 
رح يكون كيف ما كان 
بس غير 
قلتلّك مرة انك عنيدة 
بتخافيش بعدك صغيرة 
ما شفتيش كل الالوان 
بالرمادي الكل تمام 
وممنوع 

هي طفّت نار الشمس 
عاشت ظل الوقت 
لعنت التاريخ 
نكرت دين الارض 
واستنّت الربيع

القصة طويلة 
بتبلش بالموت 
اللي خلص بالحياة
الارض بتحبك وهو بحبها 
وحريتك سر مخبى 
تاريخك وهم مقبور 
وشعرك نار اتطّفت بالسكون 

وهي طفّت نار الشمس 
عاشت ظل الوقت 
لعنت التاريخ 
نكرت دين الارض 
واستنّت الربيع

English Lyrics translation : 

Who's a little girl? 
The one standing on the shore? Staring, waiting for the sun to set. 
To break free from time, from home and bed 
And go 

Who won the treasure ? 
That little kid is sailing in the west 
Either he floats or he drowns
He's still breathing the war 
His exhalation pulses
His words' origin is suppression
And drugs

She put out the flaming sun 
Lived the shadow of time 
Cursed history 
Denied the land's religion 
And waited for spring 

Everything in the end
Will be exactly as it was 
Just different 
I told you once
You're stubborn, you're fearless 
You're young 
You haven't seen all colors 
In the grey all is good
And forbidden

She put out the flaming sun 
Lived the shadow of time 
Cursed history 
Denied the land's religion 
And waited for spring 

It's a long story 
It starts with death 
That ends with life
The land loves you 
And he loves her 
Yet your freedom is a hidden secret 
Your history is a buried illusion
And your poetry is fire 
faded by silence


Rasha Nahas - Meen Bint Sgheeri  || رشا نحاس - مين بنت صغيرة

A rare version recorded in Paris in 2004 , i really like it ! 

Cheftak Paris Version

As long as we have this mediocre political class in Lebanon under the rule of religion , we ll never get rid of our problems . 

Here s a song for us , united by our misery.

C un probleme

Soap Kills - أهواك

ُلو كان قلبي معي ما اخترتُ غيركم
و لا رضيتُ سواكم في الهوا بدلا

لكنه راغبٌ في من يعذّبه 
و ليس يقبل لا لوماً و لا عدلا

يا من حوى ورد الرياض بخدّه
وحاكى قضيب الخيزران بقدّه
دع عنك ذا السيف الذي جرّدته
عيناك أمضى من مضارب حدّه
 
كلّ السيوف قواطعٌ إن جُرّدت
وحسام لحظك قاطع في غمده
إن شئت تقتلني فأنت محكّم 
من ذا يطالب سيّداً في عبده

Bedouin Burger - Ya Man Hawa -  يا من حوى

Zeid Hamdan is a Lebanese music composer.
He was born in Beirut in 1976
For the last 2 decades, he s been producing  some of the most interesting bands of the Lebanese and regional indie music scene such as Soapkills , The New Government , Hiba Mansouri , Kanjha Kora , Maryam Saleh , Maii Waleed and his own songs under the band name "Zeid and the wings"
On top of producing his own records , Zeid Hamdan  has also been scoring for Films .
In July 2012 he was distinguished by CNN as being one one the 8 leading light of Lebanese Culture.

C un probleme

Lebaneseunderground