Ebi -  Badragheh

آسمان چشم او
آیینه ی کیست
آنکه چون آیینه با من روبرو بود
درد و نفرین
درد و نفرین بر سفر باد 
سرنوشت این جدایی دست او بود

آآآآه ه ه

گریه مکن که سرنوشت
گر مر از تو جدا کرد
عاقبت دلهای ما
با غم هم آشنا کرد
با غم هم آشنا کرد
چهره اش آیینه ی کیست
او که با من روبرو بود
درد و نفرین بر سفر باد
این گناه از دست او بود
این گناه از دست او بود

ای شکسته خاطر من
روزگارت شادمان باد
ای درخت پر گل من
نو بهارت ارغوان داد
ای دلت خورشید خندان
سینه ی تاریک من
سنگ قبر آرزو بود
سنگ قبر آرزو بود
آنچه کردی با دل من
قصه ی سنگ و صبور بود
من گلی پژمرده بودم
گر تو را صد رنگ و بو بود 
ای دلت خورشید خندان
سینه ی تاریک من
سنگ قبر آرزو بود
سنگ قبر آرزو بود

سینه ی تاریک من
سنگ قبر آرزو بود
سنگ قبر آرزو بود
ای شکسته خاطر من
روزگارت شادمان باد

ای شکسته خاطر من
روزگارت شادمان باد
ای درخت پر گل من
نو بهارت ارغوان داد
ای دلت خورشید خندان
سینه ی تاریک من
سنگ قبر آرزو بود
سنگ قبر آرزو بود
سنگ قبر آرزو بود
سنگ قبر آرزو بود

آرتوش _سنگ قبر آرزو ها

عشق تو نمی میرد
_____________

ترانه سرا: شهرام طبایی
آهنگ: جمشید زندی
ملودی: واروژان

Aref Va Behtarinhayash 1

Aref - Eshghe To Nemimirad | عارف - عشق تو نمی میرد (اجرای اول)

ADAMAK

یه روزی دنیا خوب بودُ آروم بود

واسه زندگی همه چی آسون بود

هرکی کارشُ می کرد، حالشُ می برد

تکلیف روزاش معلوم بود

یکی اومد گفت: حالش بده

قلبشُ انگاری طوفان زده

یکیُ میخواد اسمش لیلیِ

آره درسته مجنون بود

داد می زد می گفت وضعش بده

آخه اگه لیلی جوابش رو نده

میمیره و داغون میشه همه گفتن:

پاشو واسه مرد این کارا بده

زیرِ لب هی میگفت:

لیلی اگه نداشت به من هیچ میلی


ظرفمو شیکوند چرا ظرف منو
ای وای لیلی ، آخ لیلی

آی لیلی آی لیلی لیلی
آی لیلی آی لیلی لیلی
آی لیلی آی لیلی لیلی
آی لیلی آی آی لیلی

از اون روزا گذشت و مجنون غم کشید
از اون گذشت و نوبت به من رسید
هی ترسیدم آخرم اومد
بلای لیلی سرم اومد
با خودم میگفتم مجنون کجا من کجا
عشق بازیه بابا من کجا زن کجا
هی منع کردم سرم اومد
ریغ رحمت  آخرم اومد
این سِری لیلی با گونه های پروتزی
بوی عطرو کلمات فانتزی
من احمقم مجنون و شیدا
واسه عشقش مور مورُ گِز گِزی
هرچی میگفت میگفتم ای جونم بشی
با خودش می گفت بذار دیوونم بشی
یه کاری کنم رَبتو یاد کنی
بفهمی لیلی کیه بری فریاد کنی

تا دنیا دنیاست لیلی همینه
مجنون بزرگ ترین احمق زمینه
لیلیِ منم رفت این قصه تکرار شد
الهی این لیلی خیر نبینه

 

تا دنیا دنیاست لیلی همینه
مجنون بزرگ ترین احمق زمینه
لیلیِ منم رفت این قصه تکرار شد
الهی این لیلی خیر نبینه


آی لیلی آی لیلی لیلی
آی لیلی آی لیلی لیلی
آی لیلی آی لیلی لیلی
آی لیلی آی آی لیلی

Leyli

This Music originally have sung by Simin Ghanem.
گل گلدون من Gole Goldone man. Gole goldone man means flower in vase, but at this point the poet trying to say you are lovely such as my rose in my vase or in my heart. Please come and save my love, before I break down.
This is roughly the meaning of the song
My flower in vase have broken in the wind, please come to me before I cry 
I don't smell fragrances of Night flower any more, who has picked night flower from the branch.

The dark corner of the sky is full of rainbow, and in similar way I am like darkness and you are Moonlight.
I will be lost in jangle if the wind doesn't touch your beautiful hair. 
My flower in vase, my moon light I have become alone and separated and you like a fish that is separated from water.

My flower in vase my moon shines in trace
I have became separated from you the same as Fish from water . 
The flower of wishes has lost its color and fragrance 
I have become like a river who 's heart going towards lagoon.
But the sky getting blue, but even the sun rose on the top of willow can get depressed.
When you shake your hand you give life to the stars
And the burst the flower of the garden. 
When your eyes is close it seems like two stars are disappearing from sky.
And it seems like tulips are burring. 
My flower in vase, my moon light I have become separated and alone from you like a fish when is separated from water.
My flower in vase my moon shines in trace
I have became separated from you the same as Fish from water



گل گلدون من شکسته در باد
تو بیا تا دلم نکرده فریاد
گل شب بو دیگه شب بو نمیده
کی گل شب بو رو از شاخه چیده
گوشۀ آسمون، پره رنگین کمون
من مثه تاریکی تو مثل مهتاب
اگه باد از سر زلف تو نگذره
من میرم گم میشم تو جنگل خواب
گل گلدون من، ماه ایوون من
از تو تنها شدم چو ماهی از آب
گل هر آرزو
رفته از رنگ و بو
من شدم رودخونه
دلم یه مرداب
آسمون آبی میشه
اما گل خورشید
روی شاخه های بید
دلش میگیره
دره مهتابی میشه
اما گل مهتاب
از برکه های آب
بالا نمیره
تو که دست تکون میدی
به ستاره جون میدی
می شکفه گل از گل باغ
وقتی چشمات هم میاد
دو ستاره کم میاد
میسوزه شقایق از داغ
گل گلدون من، ماه ایوون من
از تو تنها شدم چو ماهی از آب
گل هر آرزو، ر فته از رنگ و بو
من شدم رودخونه، دلم یه مرداب


SIMIN GHANEM, سيمين غانم Gole Goldone man

Vigen - Lalaii

Tolou Kon

Hala

My siel dors na U - Psalm 63:1-4 AFR53
Toonsetting deur Maria Louise 

O God, U is my God
U soek ek; 
my siel dors na U
O God, U is my God
U soek ek; 
my siel dors na U
in 'n dor en uitgedroogde land 
sonder wat

SO het ek U in die heiligdom aanskou
 om u sterkte en heiligdom te sien
SO het ek U in die heiligdom aanskou
om u sterkte en heiligdom te sien

Want U goedertierenheid is beter as die lewe
Want U goedertierenheid is beter as die lewe
My lippe moet U prys
My lippe moet U prys

My siel dors na U - Psalm 63:1-4 AFR53

Track 22 from The Dancing Plague.
Produced by Idly Blare.
Mixed, mastered, written, recorded, arranged and released by Funeral Fantasy.

lyrics:

I acquiesce this time

If you plan to rule your kingdom right
You’ll need weapons stronger than your weakling’s fists
Once the mace’s flail and the glimmer shines
The crows will sing of unholy fight

But what’s a weight when this burden is all we bear?
Faced the drain for we’ll find our answers there
It’s sad but we need to face this scared
Otherwise it shows that we’re unprepared
Falling into pits when nobody stares
Scream into an abyss hoping you’re somewhere there
But you’re not.

You’re not there and you will never be
You’re somewhere else and I forgive you
And I forgive you
I forgave you this time around

I was listening to Mount Eerie and a crow looked at me
Just like his album’s called and it reminded me 
Maybe that crow is you but then again it might just be me
I grit my teeth
Writing words you’ll never hear but you deserved to listen to

It’s like consequence once you’ve paid your price
Everybody’s sins melts away like ice
And I’ll never forget what you did or what you stood you for
But I forgive you
Taking it all and taking it home
Taking it all and taking it home
‘til I grow older than you did
I’m taking it all and taking it home
I’m taking it all and taking it home
‘til I mold and see you once again

Horses in the fields frolicking far and wide in acres of foxgloves and white tulips
Just like that bouquet I was sent the day you died
It's the first time I've gotten flowers and after this I hope it’s the last 
For no amount of meaning could be given or surpass this because I forgave you dad.

You can now bury your own past.
Everything is settled.
The plague is over.
Stop dancing around the conversations.
It's done.

Vigen - Lalaii

zohre mousavi

Recent comments

Robert Pires

Related tracks