ENG: https://thequietus.com/quietus-reviews/quietus-international/new-voices-ukraine-podcast-20ft-radios-guide-to-the-ukrainian-underground-memory-leaks-part-i/

Ми відкриваємо серію Memory Leaks з інтервʼю з Андрієм Страховим, учасником гурту Верба Хльос, з яким разом поринемо у спогади про авангардну сцену Києва кінця 1980-х / початку 1990-х.

У цьому епізоді, крім безпосередньо Верба Хльос, ми поговоримо про Цукор Білу Смерть та Олександра Юрченка, піонерів незалежної музики в Україні. 

Проєкт Memory Leaks: The Story of Ukrainian Indie, Underground and Beyond є частиною ініціативи Альтернативи: New voices Ukraine. Ця подкаст-серія висвітлить історію української незалежної музичної сцени через концепцію культурної пам’яті як джерела знань про себе самих. Memory Leaks досліджує розвиток сцени, простежуючи, як авангард домашніх студій 90-х перетворився на електронні крос-жанрові експерименти сьогодення.

Ведуча: Олена Погонченкова (@abuddhistbubblegum)

Серія створена разом з британським виданням The Quietus, за підтримки British Council та Українського інституту

We open the Memory Leaks series with an interview with Andrii Strahov, a member of the Verba Khlyos (Верба Хльос) band, with whom we will delve into the memories of the Kyiv avant-garde scene of the late 1980s / early 1990s.

In this episode, in addition to Verb Khlyos, we will talk about Sugar White Death and Oleksandr Yurchenko, pioneers of independent music in Ukraine.

The Memory Leaks: The Story of Ukrainian Indie, Underground and Beyond project is part of the Альтернативи: New voices Ukraine initiative. This podcast series will highlight the history of the Ukrainian independent music scene through the concept of cultural memory as a source of knowledge about ourselves. Memory Leaks explores the development of the scene, tracing how the home studio avant-garde of the 90s evolved into the electronic cross-genre experiments of today.

Hosted by Olena Pohonchenkova (@abuddhistbubblegum)

The series is produced in collaboration with The Quietus magazine and supported by British Council and Ukrainian Institute

Memory Leaks #1: Early Days of Ukrainian Independent Scene (UA)

singer, uke player, producer, purveyor of punk-cabaret-avant-pop, based in Melbourne

Delivering since DEC 2016. HANT

Stream, archive and series: https://20ftradio.net/

маю мету - відкривати очі на щось маловідоме шановним користувачам мережі Інтернет. (⁠☉⁠｡⁠☉⁠)⁠!⁠→  ( і просто моє улюблене )

Distributed by Rubadub Glasgow.

spaceritualmusic@gmail.com

Run by https://soundcloud.com/slackyyy

Memory Leaks #1: Early Days of Ukrainian Independent Scene (UA)

20ft Radio