Golden Oldies

ahmad hajian

ahmad hajiian

بهرام

Dige Raft (Ashegha Mosaferan) - Lyric : Saeid Dabiri - Arranged : Varuzhan - Music : Siavash Ghomayshi

Betty - Dige Raft

خلیل عالی نژاد -پریشان خاطران

Abbas Mehr Pouya , seda kon mara

عاشق این آهنگ فریدون فروغییم پشت سر این آهنگ یه عالمه احساس نهفته است

مرد غریب-فریدون فروغی

کوچه شهر دلم از فریدون فروغی امیدوارم لذت ببرید

آهنگ کوچه شهر دلم از فریدون فروغی

-ENGLISH TRANSLATION-
Man Edame Midam (I'll Continue)

These times have messed-up my heart 
I fell hard -- it stood over me
Said 'Take My Hand' 
And as I reached out 
It laughed and gave me a "%#@ sign!

Everyone seemingly warm, but 
Viewers with their happy stares
Just added on to my pain
Those and their hang-ups, just dyin'
Those at our table, dining
Soon as they saw us come crashing down 
Stood by and watched, while still munching
I only responded with a loud sigh ...
They're sitting around, while I head to the top
Those who left me on my own to be  
Freed me to moan in my agony
For now, my eyes are only on my goals
But the time will come to shred their history

- CHORUS -
STOMP your feet on the ground and SAY IT again:
"This is just the beginning!" STAY on your feet!
At the end of this line, the win is ours.
Hurry, there is no time, GET UP and say, "I'll Continue"!

I'll Continue, I'm wide awake (in this story)
Got enough texts & beats for 100 more records
I'll Continue as long as there's still more to say
You can't stop a volcano even with snowfall

Got crushed , just when I was ready to bloom 
Now I'm at the height of pain and misery
But till now it was me, who gave way to my pain
On my own, I'm as great as the highest tower (Milad)
I'll Continue and break any border
I'm saying this to those who can hear my words
I built myself in this underground
I'll Continue till I lose my life
Anyone that knocked me, I forgave without doubt
The more injured the wilder I get,
For reaching a goal that I'm going for 
I'll put aside rap, but on one condition
When I bring Persian-Rap to the top, and after I die
My fans carry my body, sit around me and say:
"At least YAS had always us in his mind".

(CHORUS)

The one who fought for his family
Memories like a heavy load
Still on my shoulders, still troubling me
But this is still what I say to life:
"Hey life! What have you done to me"?
"Tell me! Who was the coward, you or me"?
"Know that it was you who lost in the end".
"I'll Continue. You still haven't known me!"
Till the day that I see IRAN as heaven
I'll say this and I have faith in it
I'll Continue, even in a cage
Go ahead, build another wall around us
I didn't live my life in darkness
I didn't stick around and wait for luck & fortune
I did with zero, something that I promise you
Many, with 100 out of 100 didn't do!

YAS:
"I pray to God that he gives more (takes care of) all my haters -- so maybe then they'll lay off of me!" 

Whether we win or lose
Whether we build or burn
Whether a Lore or Lar
A Kurd or Persian
A Baluch or Gilak
A Turk or Sari
We blossomed and tore
(with haste)
We kept going and built


ENGLISH TRANSLATIONS BY: NSB
 
www.YAStunes.com 
www.Facebook.com/YASfans 


Support YAS in iTunes

YAS - Man Edameh Midam (I'll Continue)

مگه تموم عمر چند تا بهاره
باقی مونده جز مختصری نیست
اینجور که گواهی میده قلبم
این شام سیه را سحری نیست

ببین چند تا بهار رفته و از تو خبری نیست
ببین چه کرده غم با من و از تو اثری نیست
یه وقت میای میبینی یه وقت میای میبینی
از این پرنده جز مشت پری نیست از این پرنده جز مشت پری نیست
مگه تموم عمر چند تا بهاره مگه تموم عمر چند تا بهاره
باقی مونده جز مختصری نیست

تا چشم به هم خورد شد آذر و شد دی
گفتی که میایی پس کی پس کی پس کی
عمر من خسته با یاد تو شد طی
گفتی که میایی پس کی پس کی پس کی

نذار که سر بره جام صبوری
طولانی تر از این بشه دوری
میگه صبر کنم چقدر و تا کی
میگه شاد باشم
آخه چه جوری آخه چه جوری

مگه تموم عمر چند تا بهاره مگه تموم عمر چند تا بهاره
باقی مونده جز مختصری نیست
تا چشم به هم خورد شد آذر و شد دی
گفتی که میایی پس کی پس کی پس کی
عمر من خسته با یاد تو شد طی
گفتی که میایی پس کی پس کی پس کی

نذار که سر بره جام صبوری
طولانی تر از این بشه دوری
میگه صبر کنم چقدر و تا کی
میگه شاد باشم
آخه چه جوری آخه چه جوری

مگه تموم عمر چند تا بهاره
باقی مونده جز مختصری نیست
اینجور که گواهی میده قلبم اینجور که گواهی میده قلبم
این شام سیه را سحری نیست
این شام سیه را سحری نیست


01_ Tamame Omr Chan Ta Bahare

آفت خواننده قديمى كه در سال‌هاى دور به خواننده لاله زارى يا مردمى شهرت داشت در سن ۷۵ سالگى به درود زندگى گفت. آفت كه نام اصلى او (ملوك آنغوز) بود كار خوانندگى را در كافه‌هاى ساز و ضربى لاله زار شروع كرد. بانو آفت را رقيب مهوش خواننده مردمى كافه‌هاى تهران مى دانستند. اما لقب بلبل شرق در تئاترها و كافه كاباره ها فقط متعلق به آفت بود..
یادش بخیر ...روحش شاد .



01_ Tamame Omr Chan Ta Bahare

Ahmad Hajian