- صوت عمر الجفال و أحمد قطليش -

فاضل العزاوي - حياة مع الجرذان
مقرفصين في الظلام

نأكل من ماعون فوق جريدة مفروشة على الارض

كانت الجرذان تثب وتطف الطعام من بين اصابعنا

ثم تقف امام جحورها

متأهبة لغارة جديدة.

وفي الليالي الباردة

كانت تندس بين افخاذنا

فنرى جرذا عملاقا في غابة

يجر وراءه فتاة باكية

مربوطة من عنقها بحبل

في الصباحات , سامعين البلبل يغرد فوق الشجرة

كنا نحمل براميل بولنا

وندلقها في الساقية امام المخفر

عائدين بالفطور الذي اعدته لنا امرأة شرطي

ضاجعناها الف مرة في احلامنا

واذا ما حل المساء

كانوا ينادون علينا واحدا بعد الاخر

ويعلقوننا من اكتافنا بالمراوح

فتتساقط الجرذان

من طيات ثيابنا و

معولة تحت السياط .

بعد سنين او ربما بعد قرون

التقيت ثانية ذاك الذي خلفته ورائي في غابة الحب:

كان لا يزال صبيا يافعا يرتدي بيجامته كالعادة.

رفع راسه وحدق في طويلا

ثم مضى مسرعا في طريقه.

اعتقد انه كان قد نسيني في زحمة الحياة.

شعرفاضل_عزاويعمر_الجفالأحمد_قطليش

فاضل العزاوي - حياة مع الجرذان

صوت: أحمد قطليش
نص: دانة داوود
ترجمة: عمر فارس

دانا داوود - حقيقة صلدة

بشرى البشوات:  شاعرة وقاصة سورية ولدت القنيطرة عام 1976، تقيم في ألمانيا، تنشر في العديد من المنابر الثقافية. 

صوت: أحمد قطليش
من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة

بشرى البشوات - هدنة الجنرال / كتاب نخّال الخطى

رشا عمران:  شاعرة وكاتبة سورية ولدت في طرطوس عام 1964، تقيم في مصر، أصدرت "التي سكنت البيت قبلي"، و"رجع له شكل الحياة"، و"كأن منفاي جسدي"، و"ظلك الممتد في أقصى حنيني"، و"معطف أحمر فارغ"، و"بانوراما الموت والوحشة (2014)"، و" ومجموعة مترجمة إلى اللغة السويدية، وأصدرت أنطولوجيا الشعر السوري من 1980 إلى عام 2008.

 صوت: أحمد قطليش
من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة

رشا عمران - شهوة / كتاب نخّال الخطى

عارف حمزة:  شاعر سوري كردي ولد في الحسكة عام 1974، مقيم في ألمانيا، ترجمت عدد من قصائده إلى حوالي عشر لغات، له سبعة إصدارات شعرية آخرها "لا أريد لأحدٍ أن ينقذني".

صوت: أحمد قطليش
من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة

عارف حمزة - في الطريق إلى بيتك / كتاب نخّال الخطى

عبود سمعو:  شاعر سوري ولد في منبج عام 1992. يقيم في لبنان، وله إصدار شعري بعنوان "البريد التاسع".


صوت: أحمد قطليش
من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة

عبود سمعو - شهادة ميلاد  / كتاب نخّال الخطى

عبد الكريم بدرخان:  شاعر سوري ولد في حمص عام 1986، يقيم في النرويج، صدرتْ له ثلاث مجموعات شعرية: "جنازة العروس"، و "كما أشتهيكِ وأكثرْ"، و"لون الماء". صدرت له ترجمات شعرية لمايا آنجلو وسارة تيسديل وتشارلز بوكوفسكي، إضافةً إلى روايات مترجمة.

صوت: أحمد قطليش
من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة

عبد الكريم بدرخان - الكتابة في درجة الصفر  / كتاب نخّال الخطى

ميس الريم قرفول: شاعرة سورية ولدت في طرطوس عام 1985، تقيم في فرنسا نشرت عدد من نصوصها في مجلات عربية وفرنسية وصدر لها "حين ساعدنا الحرب لتعبر".

صوت أحمد: قطليش
من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة

ميس الريم قرفول - إبحار الموتى  / كتاب نخّال الخطى

نور كنج:  شاعرة سورية ولدت في السويداء عام 1990، تقيم في ألمانيا، ترجمت عدد من نصوصها إلى الألمانية ولها مخطوط شعري قيد الطبع.



صوت: أحمد قطليش
من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة  اتجاهات- ثقافة مستقلة

نور كنج - الذكريات السيئة  / كتاب نخّال الخطى

وفائي ليلا:  شاعر سوري ولد في دمشق عام 1964، يقيم في السويد، له ستة إصدارات شعرية طبعت في كل من تركيا وبيروت ودمشق وإيطاليا وتركيا، كان آخرها "اسمي أربعة أرقام".

صوت: أحمد قطليش
من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة  اتجاهات- ثقافة مستقلة

وفائي ليلا - اسمي أربع أرقام  / كتاب نخّال الخطى

سليم بركات - مقطع من كتاب سوريا / Salim Barakat
دار المدى

بشرى البشوات - هدنة الجنرال / كتاب نخّال الخطى

Tiklam - Ahmad katlesh

Related tracks