..الكثير من الوقت كي نشعر بالندم والكثير ..الكثير من الوقت كي نعض على أصابعنا…  عالوجع

مُدانة لـ كمال الجمال هنا .

A song by two musicians - أغنية العازفين
From "Khaled El Haber" vinyl (Zida - 1978) "من اسطوانة "خالد الهبر
----------------------------
Written, Composed & Arrangement by: Ziad Rahbani :كلمات لحن و توزيع
Piano & Double Bass: Ziad Rahbani :بيانو وكونترباص
Drums & Guitar: Khaled El Haber :درامز وغيتار
B.Vocal: Hanan Mayyass :كورال
Recorded in Beirut 1976, at "Studio Al-Ettihad"

Khaled Habr

Khaled El Haber - Sobhi El Jeez - خالد الهبر صبحي الجيز (نسخة صافية)

مرام وصفوان|الشمس تشرق من جديد

من كتاب مذكرات هيرمان هيسة "اذا ما استمرت الحرب"
صوت أحمد قطليش

هيرمان هيسه - رسالة عن الحرب والله Hermann Hesse

originals

صوت أحمد قطليش
خالد صدقة
في غرفة الحب الصغيرة
ثمة عدد قليل من المقاعد
والكثير من الناس الواقفين .
.....
في غرفة الحب الصغيرة ،
آلاف النوتات المعلقة في الهواء ، لم يسمعها أحد .
الكثير من القصائد التي لم تمر في بال أحد كي يكتبها
ثمة الكثير من الصمت ،
ولا أحد يجرؤ على الكلام .
.....
في غرفة الحب الصغيرة
خطوات كثيرة لم يمشيها أحد
لا شيء هنا الا الخوف ،
والتردد ،
والآيادي الباردة !

...
في غرفة الحب الصغيرة
القليل من الحكمة ،
الكثير من الوقت ، كي نشعر بالندم
والكثير الكثير من الوقت كي نعض على أصابعنا !


خالد صدقة - في غرفة الحب الصغيرة

- صوت أحمد قطليش - 
نص أحمد ودعة :
السنبلة الوحيدة التي لم يأكلها اللهب 
ماتت واقفة 
من البرد ..!
لو كان الطقس لطيفاً 
لماتت أيضاً 
من الوحدة ..!
أحرك أصابعي ببطء شديد 
أصابعي التي 
كلما اقتربت من ( أحبكِ ) 
احترقت 
و كلما ابتعدت 
ترتجف
أصابعي التي أحركها ببطء شديد الآن 
فقط كيلا تتكسر 
من الوحدة ..!



أحمد ودعة -كأن ترجف أصابعي من أحبك

“Laka Anta” is the title of Rabea Beirut’s fist album, including 5 instrumentals and 5 songs, in addition to Fouad Abed Al Majid’s “mouwashah”: Aajaban Li Ghazal, produced in 2009.

The album’s works were completed in Beirut, during the period stretching from 2004 till late 2008, thus reflecting the critical reality Lebanon endured throughout those years. The tracks’ order serves an ascendant mood, translated by new instruments, various arrangements, and leading to an increasing musical expressivity.

Laka Anta

A'oud Elayka

Download album حمّل

Rabea Beirut - A'oud Elayka ربيع بيروت - أعود إليك

- Ahmad Katiesh صوت أحمد قطليش - 
ترجمة: عبد الرحمن بدوي -
Life of Galileo - Bertolt Brecht/برتولت بريشت - من مسرحية حياة جالليو

Life of Galileo - Bertolt Brecht/برتولت بريشت - من مسرحية حياة جالليو

أدخنُ سجائرً رخيصة إلى أن تعلق رائحتُها بشعري
أنزعُ الزوائدَ الجلدية عن أصابعي إلى أن تنزفَ دمًا
أمضغُ اللُبان إلى أن تؤلمني أسناني
أهاتفُ أشخاصًا لا ينبغي أن أحادثهم
رفعت رقمك من قائمة الحظر بعد ثلاثةِ كؤوس
من المارجريتا
ثم حظرته ثانية بعد الكأس الرابعة
أجلس في سيارتِك وقدمي على لوحةِ العدادات
أنظرُ في الاتجاه الآخر
أجتازُ شخصًا على الطريق السريع، فقط لأخرج من
المنفذِ نفسه 
أتجاهل مكالماتً لا يجدُر بي تجاهلها
أتناول قرصًا للاستيقاظ، وآخرَ للنوم
أذكر كيف هو الشعور بالاكتئابِ من جديد
أدَّعي أنني لا أسمع عندما ينادي أحدٌ باسمي عبر الحجرة
أقسم أن هذا لن يحدث ثانيةً، ثم أقسم عندما يتكررُ مجددًا
أضع أحمرَ شفاهٍ بثلاثِ درجاتٍ شديدة القتامة
نسيت لونَ حوائطِ غرفةِ نومي عندما كنت طفلة
أتساءل لماذا لا يصدقني الأطباء
أحدق في الندبةِ المحفورةِ حول عنقي
أنسى كل شتاءٍ ما هو الصيف
أداعب الممرضاتَ بينما يدفعن بالإبر في ذراعي
مؤكدةٌ لهنُ أنه لا بأس من الضحك-
أنا مثلًا لو لم أضحك،
لبكيت!

فورتيسا لاتيفي - ترجمة ضي رحمي

طوبى للجالسين
طوبى للرجلِ المجهولِ وزوجتِه
أخي في الإنسانيةِ بأكمامٍ وعنق وعينين
من ينتعل حذاءً ممزقًا في المطر
من يسهر على جثةِ الرغيفِ بشمعتين
من تنحشر إصبعه في الباب
من ليس له أعيادُ ميلاد
من فقد ظلهُ في حريق
الذي يبدو كإنسان، الإنسان الفقير الغني
الإنسانُ الغارقُ في البؤس، أفقرُ فقراءِ الأرض

طوبى لمن يجوعُ أو يظمأ، لكن ليس لديه جوعٌ يطفئ به ظمأَه
ولا ظمأ يُشبِعُ به جوعَه

طوبى لمن يعمل على مدارِ اليوم، على مدارِ الشهر، على مدار الساعة
من يتعرق خجلًا أو ألمًا
من يسدد ديونَه بما لا يملك
من ينامُ على ظهره
من لم يعد يتذكر طفولتَه

طوبى للرجلِ الأصلع بلا قبعة
الرجلُ العادل بلا أشواك
اللصُ بلا ورود
من يرتدي ساعةَ يد ورأى الرب
من لديه كرامة ولا يعرف الموت

طوبى للطفلِ الذي يسقط ويواصل البُكاء
للرجلِ الذي سقط، ولم يعد يبكي

كثيرٌ جدًا من الرحمة! قليلٌ جدًا من الرحمة! الرحمةُ لهم جميعًا

(التعثر بين نجمتين - سيزار باييخو) ترجمة سامح سمير

القصيدة الأولى من ديوان خراب الدورة الدموية.

دخان - رياض الصالح الحسين

دُخان

كئيبًا، ومنفتحًا كالبحر، أقفُ لأحدِّثكم عن البحر.
مستاءً وحزينًا من الدنيا، أقف لأحدِّثكم عن الدنيا.
متماسكًا وصلبًا، ومستمرًّا كالنهر،
أقف لأحدِّثكم عن النهر.
وعندما يصبحُ للنافذةِ عينانِ تريان يأسي.
وللجدرانِ أصابعُ تتحسَّس أضلاعي.
وللأبوابِ ألسنةٌ تتكلَّم عنِّي.
وعندما يصبحُ للماءِ طعمُ الماءْ.
وللهواءِ نكهةُ الهواءْ.
وللحبرِ الأسودِ هذا، رائحةُ الحبر.
وعندما تهيّء المطابعُ الأناشيدَ للقرَّاء، بدلاً من الحبوب المنوِّمة.
وتهيّءُ الحقولُ القمحَ، بدلاً من الأفيون.
وتهيّءُ المصانعُ القمصانَ بدلاً من القنابل...
سأقف، أيضًا، سأقف لأحدِّثكم عنِّي.
لأحدِّثكم عن الحبِّ الذي يَغتالُ المراثي.
عن المراثي التي كانت تفتحُ دفترها الملكيَّ
لتسجِّل أسماءكم في قائمةِ القتلى.
عن القتلى المُتشبِّثين بالضِماد والميكرو كروم
الذي لم يأتِ.
وسأقف، أيضًا، سأقفُ
لأحدِّثكم عنِّي.
مثلما يتحدَّث الديكتاتورُ عن سجونِه.
و المليونيرُ عن ملايينِه.
و العاشقُ عن نهدي حبيبتِه.
و الطفلُ عن أمِّه.
و اللصُّ عن مفاتيحِه.
و العالمُ عن حُكَّامِه.
سأحدِّثكم بحبٍّ، بحبٍّ، بحبْ.
بعد أن أشعل سيجارة!

موسيقى :
1. قلم رصاص، أندرو عاطف

صوت: محمود ترابي

خالد صدقة - في غرفة الحب الصغيرة

Tiklam - Ahmad katlesh

Recent comments

ℛℯℯℳ 🦢 𝑀𝐴𝐻𝐹𝑂𝑈𝐷

Mira El Jundi

Samar 7osni

Aura 🍁🌰🍂

Related tracks