حلوه

Poisson Rouge

أغنية: أين أنا من العشق

كلمات وألحان وغناء : أمينة خيرت

إخراج: ميرال

الأغنية من فيلم "الطريق الدائري" لتامر عزت ٢٠١٠.
بطولة نضال الشافعي، فرح، عبد العزيز مخيون.


توزيع: بيشو-أمينة خيرت

بيانو: تامر كروان
جيتار: بيشو
كونترباص: أحمد عثمان
بركشن: شمس سالم
هندسة صوت: م/طارق حسنين

"أين أنا من العشق"
رأيتك حراً...
رأيتك جميلاً...
رأيتك حراً...
رأيتك جميلاً...
تحلق في الكون كله
رأيتك حراً...
رأيتك جميلاً...
تحلق في الكون كله
فسألت نفسي إن أمسكت بك
هل ستبوح لي بالسر؟
تمنيتك لي...
في حياتي...
في كياني...
تحلق
سمعت رفرفة أجنحتك الصغيرة
تهمس لي
فحلقت فوقها
فحلقت روحي معك
تحررت معك...
عشقتك معك...
لكن....
في أعماق قلبي
لازال ينزف جرحي
فأيقذني من حقيقة حلمي
فكان سؤالي...
أين أنا؟
أين أنا؟
أين أنا آه آه من العشق؟



"What is love to me?"

Vocal: Amina Khairat
Video: Miral Brinjy

Lyrics:

As I saw your beauty
...your freedom
Flying up high,
embracing everything...
I wondered,
If I held you in my hands,
would you reveal to me the secret of love?
I longed for you in my life...to fulfill my being.
I heard the fluttering of your tiny wings,
whispering to me...
lifting my spirit high
With you I'm free
With you I'm in love
But...
deep down,
my heart still bleeds,
waking me from my dream
I ask:
What...?
What...?
What is love to me?

what is love to me? أين أنا من العشق

Sevgiyi çabuk kaybediyorsun, pişmanlığın uzun yıllar sürüyor.

Fikret Kızılok - Gönül

Eflatunfilm'in çekdiği "Sen Aydnlatırsın Geceyi" filminden Mehmet Erdem'in söylediği "Gülmek için yaratılmış gözlerde yaşlar niye" isimli parça.

HOOP FM

Sen Aydınlatırsın Geceyi - Gülmek İçin Yaratılmış (Mehmet Erdem)

هيحزّموك زي الجنيه ف الأستك
هيسيبولك الفُتات
و يبيعولك الأمل ف الإعلانات
و الهجرة لبلاد البلاستيك
و ف خطبة الجمعة عن الجنة
و قُولِة استنى.. فات الكتير هانت خلاص
لحد ما خيل الحكومة..
 يدوسه عَجَل الميكروباص
 النظام العالمي بيقتل
أوقات كتير ..
من غير رصاص
الهوا ..
هيحَصّل المَيّة اللي بقت ماركات
تعددية تعني.. تعدد الشركات
حرية تعني حق فتح القفص ..
على الناس اللي ملهاش باب
الأخطبوط الرأسمالي اتساب
على الناس اللي ملهاش حظ
على الناس اللي ملهاش فرص
حياتك 
مهمة لبياعين الحلم 
وفاتك
 مهمة لبياعين القُرَص
حسابك حتى في قبرك مهم
رخصة الجنة مهمة لبياعين الرُخَص
و لبياعين الدين 
و لبياعين الآخرة اللي هتنصف المساكين
 "العالم بيتطوّر"
يمشي إسم مسرحية..
أما الحقيقة المضحكة المُبكيّة..
العصاية اللي بتوقّف و بتدوّر..
بتمشي..
من إيد صحاب الجنة..
لصباع صحاب البندقية..
لجيوب صحاب البنك...
دم الغلابة بيتحرق ف التانك...
شامم ريحتهم و انتا بتفوّل...
الغرب هيموّل..
إعمار ِبيار النفط..
لضمان زيادة منسوبات الشفط...
و ضمان بقائك عبد متسوّل...
يا زميل الكوكب المنكوب..
رَكب الحضارة ماشي بالمقلوب...
يا زميل المنطقة المنكوبة...
رَكب الحضارة كان لازم له ركوبة...
العالم بيتطوّر...
و انتا شمعة بتتحرق علشان ..
برج التجارة ينوّر..
..العصاية هي هي و شكلها بيتحول
العالم بيتغوّل
و انتا واقف ف وش الطيارات بالطوبة.. هتعيش حمار و تموت حمار...
أخرك تحس بإنتصار لما...
بتولّع الأعلام..
و تدوس على صورة إصحاب الدولار و القرار بالجزمة..
 القناة ..في نشرة الأخبار.. 
هيقولوا عنك فوضوي و قاتل..
نفس القناة وقت اللزوم ..
هتطلّعك مقتول و بتناضل..
فيه ناس كتيرة أكل عيشها الأزمة..
و ده عيبه..
إن هذا العالم صوته من جيبه.
و مفيش حقيقة صعب تتأوّل..
و دي ناس تعرف تبيع الآه
زي ما بتعرف تبيع اللأ 
الميديا بائع حق...
متجول..
بشرى لابناء العالم التالت م العالم الأول
بشري لابناء العالم الهمجي
م العالم الإنسان
العالم الحر اللي ما بيضربش ف المليان
بس بيجوّع بلاد لحد الموت
القاتل الشيك المحترف
 أبو طلق من غير صوت
فيه الجيوش ما بقوش
 لابسين هدوم ميري
و الطيارات ما بقتش بتوزع منشورات اليأس
و البنوك مش هيسيبوك تتحبس ...بالعكس
النهارده حاطط إعلانات ع التاكس
علشان عليه أقساط
بكره تتعلق على هدومك 
زي اللعيبة ف الماتشات
عالم جديد 
هتخشه بمزاجك قبل ما نزُقّك
الكهنة فيه لابسين بدل و كرافتات
هيأكِّلوك الحقيقة بمعلقة ف بقك 
و كسر حُقّك ياللي مش عايز
عالم ديمقراطي رأسمالي سعيد
الشركة فيه اقوى من الاوطان
غضبان ؟...أكيد غضبان
مربوط ف ساقية و بتجري في مكانك
مسجون و مش عارف وش سجّانك
عايز تخبّط كوبايات الحبس ع القضبان لكن هتعمل إيه ...معذور
أمريكا عملت سجن من غير سور
أمريكا رابطة الناس ف بعضيهم
أمريكا رابطة الناس و مربطّاك بيهم
تدّن في مالطا قد ما هتدّن
أمريكا هتفضل بتحب البشر جدا...
و بتعمل جِميل فيهم..
فيها الخير يا هل ترى
 ولّا فيها فلوس؟
أمريكا فيها الحلم
و بلادنا فيها كابوس
الناس تخاف
امريكا تحميهم
الناس تجوع
امريكا تديهم
تِكسي بالإيد اليمين اللاجئين 
بعد ما إيديها الشمال تعرّيهم
شركة بتهِدّ البلاد
 و شركة تبنيهم
شركة بتبيع السلاح
و شركة بتطبطب على اللي يموت
العالم بيتقسّم دول
العالم بيتقسّم بيوت
العالم بيتقسم لبني آدم
و لبنكنوت
مكتوب على شهود البلاد الممسوحين بأستيكة
أنتَ حر
ما لم تضر
أمريكا



www.facebook.com/Mostfa.Ibrahim

هندسة صوتية : رفيق عدلى
One Take Studio

البنكنوت - مصطفى إبراهيم

Figen Genç - Nazende Sevgilim

كارول عون  -  كلمة حلوة

She (Charles Aznavour)

روحي فيك مهما جرى، أنا روحي فيك

Lamma Bada  Arabic  When He Begins To Sway  Andalusian Muashah Year 1100

غنيلي شوية شوية

Nihan Devecioglu - Yagmur Yagar Tas Üstüne

Thanks to life, which has given me so much.
It gave me two beams of light, that when opened,
Can perfectly distinguish black from white
And in the sky above, her starry backdrop,
And from within the multitude 
The one that I love.


Thanks to life, which has given me so much.
It gave me an ear that, in all of its width
Records—night and day—crickets and canaries,
Hammers and turbines and bricks and storms,
And the tender voice of my beloved.


Thanks to life, which has given me so much.
It gave me sounds and the alphabet.
With them the words that I think and declare:
“Mother,” “Friend,” “Brother” and the light shining.
The route of the soul from which comes love.


Thanks to life, which has given me so much.
It gave me the ability to walk with my tired feet.
With them I have traversed cities and puddles
Valleys and deserts, mountains and plains
And your house, your street and your patio.


Thanks to life, which has given me so much.
It gave me a heart, that causes my frame to shudder.
When I see the fruit of the human brain,
When I see good so far from bad,
When I see within the clarity of your eyes…


Thanks to life, which has given me so much.
It gave me laughter and it gave me longing.
With them I distinguish happiness and pain—
The two materials from which my songs are formed, 
And your song, as well, which is the same song.
And everyone’s song, which is my very song. 

Mercedes Sosa- Gracias a la vida

التحميل من هنا   :) 
http://www.2shared.com/audio/HeF6eHAq/pearl_of_dream.html


Lamma Bada Arabic When He Begins To Sway Andalusian Muashah Year 1100

Ahmed Demerdash

Related tracks