"Go the distance"
-Utako & Umiya kona -

Original : https://www.youtube.com/watch?v=9mz2MOXEHKc

【Utako vs Umiya】Go the distance【Team Lunacat】

"Dear you"
- Ukungz & SnowRabbitz -

Original
✦Title: You -Visionen im Spiegel- (Dear You)
✦Arranger: dai
✦Lyricist: dai
✦Vocalist: Yuzuki (Yuduki)
✦Album: Higurashi no Naku Koro ni Image Album Kakeramusubi

【Ukungz vs SnowRabbitz】 Dear You 【Team Lunacat】

จะอะไรกันนักกันหนา เนื้อเพลงก็ก็มีอยู่แค่เนี้ย ร้องก็ได้ 55555 
เราชิพ วิคยู แล้วคุณล่ะ ชิพพวกเขารึยัง ชิพสิ รออะไร!! (ทำหน้าแบบรูปคัฟเวอร์)ชิพเถอะ เพราะยิ่งออกตอนใหม่มายิ่งเกย์แล้วเกย์อีก ไม่ดีต่อหัวใจ 55555555

ดนตรีจาก farpeas
 https://www.youtube.com/watch?v=EAY4ddJxa0g

Vocal&Mix : Naoshima

【History Maker】Dean Fujioka - ไฮป์อยู่ได้ รำค๊าญญ!!!【Naoshima】

อยากร้องเพลงนี้มานานมาก หลังจากดูหนังยิ่งอยากร้อง เวอร์ชั่นที่จริงจังกว่านี้จะตามมาทีหลังนะคะ

Original: RADWIMPS 
Guitar Arrange: Natanael https://soundcloud.com/nathanyster

[Nandemonaiya] Mini Acoustic Ver. [Lunacat]

สวัสดีค่า ไม่ได้เจอกันนานมากๆเลยนะคะ เพราะเราโคตรหมดไฟอย่างแรง จนมาวันนึงพี่ซิน Saintsitive ชวนขุดโปรเจคเก่าที่เราดองกันไว้มาสะสาง ซึ่งก็เป็นเพลงโวคัลลอยด์สัญชาติจีนที่พวกเรากรี๊สสสมาก เมื่อนานมาแล้ว และกลับมากรี๊สสสใหม่ไม่นานนัก พวกเราก็ตั้งใจกันปั่นมากๆเลยนะคะ ทำเสร็จในเวลาแปปเดียวอ่ะคิดดู ก็ขอให้ผู้ฟังเมตตาเราด้วยนะคะ xoxo

Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=QBZxlUnPoKE

::Thai Edition::
Vocals: Lunacat & Saintsitve
Lyrics: Lunacat & Saintsitive
Mixing: Lunacat
Thai sub: Saintsitive

::Original::
Music Composition: 打牌的初音
Lyrics: 杏花包子
Mastering/Illustration: 阿雀 
PV:耶Aya叁
Post-production: 三味P
Vocal: 洛天依(Luo Tianyi)/言和(Yan He)
Original upload: http://www.bilibili.tv/video/av785484/

[Cicadas Under the Moon/ 月下蝉] Thai Version [Lunacat & Saintsitive]

Vocal : กากกาม
Mix : กากกาม
off vocal : https://www.youtube.com/watch?v=wFq724_6pXY 

อยากร้องเฉยๆไม่มีอะไร 55555555555555555555555555555555555 เหงา(???)

[KakKaM] นกเขาคูรัก [นกที่เกาะต้นไม้อยู่ ได้ยินแล้วต้องสิ้นใจ]

Original : https://youtu.be/NygLL2SaHYI
Mix : Shi_ba'San 【 しばさん】https://www.facebook.com/Shibasann/
Vocal & Illust : FrozSloth
https://www.youtube.com/watch?v=ycHcld0SM3o
Thai Lyricss : FrozSloth&Blodeuwedd

พิมพ์เนื้อผิดเลยลบลงใหม่ค่ะ

ร้องCoverเพลงนี้เพื่อประกอบนิยายเรื่อง อาชาศึกขององค์ชายสี่
นี่แหนะ แปะลิ้งค์โฆษณา
https://writer.dek-d.com/dek-d/writer/view.php?id=1538127

-เนื้อเพลง-
มือซ้ายกำใต้หล้า
มือขวาครอบครองนภา
ฝ่ามือแยกจากกัน ฟาดสายฟ้าลงแผ่นดิน
กาลเวลา...ที่แล้วมายากหวนกลับคืน
กี่พันปี...ไม่ได้พบเจอ

มือซ้ายถือดอกไม้ มือขวาร่ายเพลงกระบี่
เกล็ดเหมันตกาล ร่วงโปรยเหนือกลางหว่างคิ้ว
กี่หมื่นปี~ หลอมละลายเป็นน้ำจากตา
นั่นคือข้าาาา ฮาอาอ๊าอาาาาาาา

มือซ้ายจรดลำนำ มือขวาบรรเลงท่วงทำนอง
ล่องเรือกลางธารา ลืมเลือนทั้งความสุขทุกข์
ดั่งโคลนตม...ที่สรรค์สร้างดอกบัวแดงช้ำ
ไม่อาจทำ...ให้หยุดคะนึง

มือซ้ายจารจันทรา มือขวากำด้ายสีแดง
ภาวนาให้รัก เราสองสมดังหวัง
จันทร์สาดทอออ ฮาอ๊าอา อ่าอาอ่าอา
เพียงเราสองงง อ่าอาอ๊าอาาาา

มือซ้ายปีกปักษา มือขวาหยั่งชั่งความเที่ยงธรรม
หลบอยู่บนเมฆา บางคราลี้ในพงไพร
ปรารถนาาาา ให้เจ้าใช้ฝุ่นผงเหล่านั้น
เสกสร้างสรรค์ เป็นโลกทั้งใบ...

มือข้างซ้ายจับเจ้าไว้ มือขวาจำต้องปล่อยเจ้าไป
พึงกระทำเช่นนั้น เพื่อดึงเจ้าคืนอ้อมแขน

ตราบกำยาน...มอดไหม้เป็นเศษเถ้าถ่านดิน
เราทั้งสอง...ไม่จากพรากกัน

【左手指月 - 薩頂頂】 Upwards to the Moon - มือซ้ายเอื้อมจันทรา 【Cover FrozSloth】 【Mix しばさん】

Mix : Shi_ba'San 【 しばさん】 https://www.facebook.com/Shibasann/

off vocal piano cover : https://m.xiami.com/song/1804897662?fbclid=IwAR3GOUvdTCh28nRik-OCrIuq3xJm9qZLuQeX_-NHUKYHvWKEtn8YBqGjaiw

ขอบคุณคำแปลภาษาไทยจากเพจ : https://www.facebook.com/NirvanaInFireTH

Talk : ต้องขอบคุณแปลไทยมากค่ะ มีรีเสิร์ชข้อมูลอธิบายให้เข้าใจง่ายด้วย ทีผ่านมาดำน้ำบ้างอิ้งบ้าง แปลไทยบางเพลงเจอแบบมาไม่เต็มเพลง บางอันแปลคนละแบบตีความไม่เหมือนกัน สุดท้ายก็จบลงที่ให้เพื่อนช่วยกันแปลช่วยกันดำน้ำ แล้วแต่งให้มันสัมผัสเชื่อมโยงกันเอา จะร้องไห้ ;A; ฮือๆๆๆๆ อันนี้มีอธิบายเนื้อเรื่องด้วย แง้ ดีต่อใจคนไม่ได้ดูอย่างเรามาก รัก ฮือออออออ

เพลงถามกู่ฉินนี้ เราร้องเพราะว่าเพลงหลักของปรมาจารย์เราร้องไม่ไหวค่ะ ท่อนคอรัสเยอะมาก แกะไม่ได้ + ไม่ค่อยอินเพราะไม่ได้อ่านนิยาย ก็เลยร้องเพลงนี้แทนค่ะ หวังว่าจะชอบกันนะคะ ความหมายอาจจะไม่ตรงเป๊ะๆ เพราะต้องลงให้คนฟังที่เป็นคนไทยฟังรู้เรื่องด้วย ถ้าอยากทราบความหมายเชิงลึกไปตามอ่านได้ที่นี่นะคะ https://youtu.be/whT_H8jZKqY

-เนื้อเพลง-

ข้ามผ่านพัน-หมื่นผานที
ดีดฉิน พรมเส้อใต้จันทร์เหน็บหนาว
ทำนองถึงผู้ล่วงลับสิ้นลม
สุรานี้ริน ให้ลืม

ไม้ผลิบาน จนกลีบใบร่วงโรย
มั่นคง กลางกระแสเรรวน
ความหวั่นไหวฉายผ่านการรำร่ายกระบี่
งานเลี้ยงก็ต้องมีการร่ำลา

*เดือนปีพ้น บุปผาขจร
เก็บซ่อนหยกกระต่าย
ในเครื่องเสียง ยิ่งจำไม่ลืมยิ่งใจสลาย^
ราตรีกาล นำความเยือกเย็น แช่แข็งบ่อน้ำตา
ขับกล่อมเพลง ดั่งมีเจ้าอยู่ยิ้มแย้มข้างกาย..

ดั่งมีเจ้าอยู่ยิ้มแย้มอย่างเคย...

【FrozSloth】魔道祖師 Mo Dao Zu Shi ED Theme - 問琴 Asking The Zither TH Ver.

POP/STARS

Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=100009120957462
Ask.fm : http://ask.fm/aikakkkkkkkkk
Twitter : https://twitter.com/aikak00z

[KakKaM] นกเขาคูรัก [นกที่เกาะต้นไม้อยู่ ได้ยินแล้วต้องสิ้นใจ]

KakKaM <3

Related tracks