yousra elhawary

يسرا

songs

Youssra El Hawary يسرا الهواري

يسرا الهواري♥

Yosra Elhawary

بينك و بين نفسك & يسرا الهوارى

yousra

mazag

Youssra is a young Egyptian singer, actor and radio host. She had a viral hit with her first song "El Soor", dealing with the walls that were build in central Cairo to block off Tahir Square. "Ghareeb An El Medina" was produced by Oddisee and remixed by Brenk at Mohsen Matri Studios in Tunis, Tunisia. 
www.facebook.com/YoussraElHawary

PRE-ORDER:
jakartarecords-label.bandcamp.com/album/sawtuha

some more infos:

“The free spirit refuses oppression – only fear can kill the spirit”
(Badiaa Bouhrizi)

A little less then three years ago the political situation in many countries of the Arab world changed dramatically. Uprisings started in rural areas of Tunisia and from there spread to various countries in the region. Millions gathered in the streets united by their demand for more democracy, rights and participation in the political process. In most cases the reaction of the governing dictators were relentless and severe towards every form of protests. Violence in the streets of Cairo, Tunis and Bengasi escalated and resulted in the overthrow of the governments in Tunisia, Egypt and Lybia.
A year later a group of female singers and musicians from Tunisia (Nawel Ben Kraiem, Badiaa Bouhrizi, Medusa, Houwaida), Libya (Nada) and Egypt (Donia Massoud, Maryam Saleh, Youssra El Hawary) met in Mohsen Matri Studio in Tunis to sing- against corruption, despotism, patronization and narrow-mindedness. The song with Syrian artist Rasha Rizk was recorded some months later in her political asylum in Cairo. Sudanese/American producer Oddisee and Olof Dreijer of the Swedish pop duo The Knife joined the session, participating in the creation of the musical backdrop as well as the often multi-instrumentalist female singers. For the vinyl edition producers such as Brenk, Blackjoy and Blundetto contributed remix versions of the project.

"Sawtuha" (Arabic for "her voice"), the album that is the product of the 2-week session, is a vital encouraging testament of rebellion against the repression of democratic rights, gender inequality, and lack of inclusion. The music is an organic mixture of traditional Arabic music, regional influences and various forms of contemporary Western musical genres. A mixture that may sound contradicting at first but makes total sense once you listen to the music.

The studio session was organized by the Berlin based NGO MICT (Media In Cooperation And Transition) and was funded by the German Federal Foreign Office.

www.soundcloud.com/youssraelhawary
www.jakartarecords.de
www.mict-international.org

Youssra El Hawary - Ghareeb An El Medina (Brenk Remix)

كلمات سلام يسري
الحان  و غناء يسرا الهواري

توزيع الفرقة:
شادي الحسيني - بيانو
صدقي صخر - هارمونيكا
كارل كابيلي - ماندولا
يامن الجمل - باص جيتار
سلام يسري - ايقاع
اكورديون - يسرا الهواري

اغنية فيلم فتاة المصنع للمخرج محمد خان ٢٠١٤ 

تم التسجيل و الميكساج بستوديو
Salvation Link
م.صوت اندرو داوود
مساعد م.صوت شيري سمعان


يسرا الهوّاري - بابتسم Youssra El Hawary - Babtesem (I Smile)

ريحة الفراق

كلمات عمر مصطفى
من ديوان : أسباب وجيهة للفرح


كما تم نشرها في الديوان:

معاك ان حاجة بتجمع ما بينّا
لكن بينّا حاجة بريحة الفراق 
زمن مش فاهمنا
طريقة تأمل
تباين مشاعر
مجرد غباء
لكن بينّا حاجة بريحة الفراق 

الحان وغناء واكورديون : يسرا الهواري

Rehet El Foraa ريحة الفراق

Mohsen Namjoo - Shekveh

كلمات : سلام يسري
ألحان و غناء: يسرا الهواري


بيانو: شادي الحسيني
أكورديون : يسرا الهواري

شارك في الغناء : شادي الحسيني

Lyrics: Salam Yousry
Piano: Shady El Hosseiny
Accordion: Youssra El Hawary
ـــــــــــــــــــــــ


المزيكا  في المكان

عالية... و بالمظبوط

حلوة... و دة المطلوب

خلتني أكتب للوداع

وداع جوّاه لقا أكبر



و مش بس الوداع جوّاه لقا

لكن اللقا..

يمكن كمان يخلق لقا أقوى



يخلِّي حياه تِخلَق ما بين اتنين

روحين 

و يتّفقوا.. حتى ع الّاختلاف

و الاختلاف ف طبيعة الأرواح

تعيش أحزان تعيش أفراح



و تطلب بس وحده الحب

ما فيش أكتر مافيش أقل

الحب بالمظبوط

و م الطلوب

مزيكا عالية بالمظبوط

و حلوة حلاوة بالمظبوط


م.صوت : اندرو داوود
@ salvation studio

Bel Mazboot  بالمظبوط (exactly as it should be)

كلمات: عمار الشريعي
الحان و غناء واكورديون: يسرا الهواري

الكلمات سبق تقديمها بلحن عمار الشريعي ضمن اغاني فيلم احلام هند وكاميليا للمخرج محمد خان

يا صغيرة يا قطرة ندى
رحتى كدة جيتى كدة احنا وراكى
مهما يخفيكى الضباب .. يا كبيرة يا انتى اد عمر الزمان ..
اتململى .. اتزلزلى ..
احنا وراكى مهما دوبنا العذاب ..
ابتسمى نجرى فرحانين ..بكل اشواق السنين ..
تملانا بسمتك حنان .. فى دار حنين ..
وتبكى نمسح دمعتك ..نلعب فى شعرك نحضنك ..
تدينا حتى دمعتك . امل ورغبة فى المحاولة من جديد ..
تضيعى ينتهى الوجود من غير حدود .. ويضيع معاكى الكل وال أنا .. ونعيش لايه ونعيش لمين هنا ..
يا صغيرة يا انتى يا قطرة ندى

Qatret El Nada (Dewdrop) قطرة الندى

كاميليا جبران- مرآه الحجاره


في الشارع
كلمات: أمينة جاهين
تلحين: يسرا الهواري
تصوير و مونتاج و إخراج: سلام يسري

ريكوردر: صدقي صخر
ماندولا: كارل كابللي
إيقاع: سلام يسري
أكورديون: يسرا الهواري

On The Street

Lyrics: Amina Jahin
Music: Youssra El Hawary
Cinematography, editing and directing: Salam Yousry

Recorder: Sedky Sakhr
Mandola: Carl Cappelle
Percussion: Salam Yousry
Accordion: Youssra El Hawary


English Lyrics:

Some people play soccer on the street

And some people walk, sing, and take pictures on the street

Some people abuse each other

Some people beat each other, kill each other on the street

Some people sleep on the street and others sell their bodies and honour on the street

But what a scandal it would be, if one day we forgot and kissed each other on the street

**

Fil Share3 (On the street) -  في الشارع

Youssra El Hawary , Concert in Alginina theater Friday  November 2 

يسرا الهواري |  لسة قادرة| Youssra El Hawary | lessa Adra

يسرا الهواري |   نشاز| Youssra El Hawary | Nashaz

يسرا الهواري |  ريحة الفراق| Youssra El Hawary | Re7t al foraa

يسرا الهواري | قطرة الندى | Youssra El Hawary | katret ak nada

يسرا الهواري |   يا اوتوبيس| Youssra El Hawary | Ya otobees

يسرا الهواري | المهم | Youssra al hawary | Al mohem

يسرا الهواري | دبدوب| Youssra El Hawary | Dabdoub

يسرا الهواري - لايك جيلي |كنت ناوية أحبك| Youssra El Hawary - Like jelly | kont nawia ahbak

يسرا الهواري | عيرة| Youssra El Hawary | 3eera

بالمظبوط | يسرا الهواري | Youssra El Hawary | Belmazbout

يسرا الهواري | بينك وبين نفسك| Youssra El Hawary | Beenak w been nafsak

يسرا الهواري| مناظر| Youssra El Hawary |Manazer

يسرا الهواري | المدينة | Youssra El Hawary | Elmadina

كلمات : سلام يسري
 ألحان و غناء: يسرا الهواري


 بيانو: شادي الحسيني
 أكورديون : يسرا الهواري

 شارك في الغناء : شادي الحسيني


 ـــــــــــــــــــــــ


 المزيكا في المكان

 عالية… و بالمظبوط

 حلوة… و دة المطلوب

 خلتني أكتب للوداع

 وداع جوّاه لقا أكبر



 و مش بس الوداع جوّاه لقا

 لكن اللقا..

 يمكن كمان يخلق لقا أقوى



 يخلِّي حياه تِخلَق ما بين اتنين

 روحين 

و يتّفقوا.. حتى ع الّاختلاف

 و الاختلاف ف طبيعة الأرواح

 تعيش أحزان تعيش أفراح



 و تطلب بس وحده الحب

 ما فيش أكتر مافيش أقل

 الحب بالمظبوط

 و م الطلوب

 مزيكا عالية بالمظبوط

 و حلوة حلاوة بالمظبوط

ـــــــــــــــــــــــ
 م.صوت : اندرو داوود
@ salvation studio

 جَمال :)  
 
 الله :)


يسرا الهواري - بالمظبوط

الشعر عيرة
والكحل عيرة
الورد فوق الخد
ولحد الضفيرة
كله عيرة
عيرة
عيرة
كله عيرة
الصبر عيرة
والضحك عيرة
الفرح 
والأحزان كمان
وحاجات كتيرة
كله عيرة
عيرة
عيرة
عيرة
كله عيرة
عيرة
حتي الحنان جوا البيوتك
حتي الكلام
حتي السكوت
حتي الهتاف جوا المسيرة
برضه عيرة
عيرة
عيرة
عرة
كله عيرة
بقينا ليه حبة حاجات
قمصان بدل
علي بالونات
مابقتش شايف
ايه اللي جاي
وايه اللي فات
مابقتش أصدق
..ولا أحمر
رمادي
ودي كارثة دي 
ولا وضع عادي
مابقتش افرق
ده ازرق 
ولا
احمر
رمادي
وده طفل 
ولا
ده راجل عجوز
وده ايه ده راخر
جايز
يجوز
كله عيرة
عيرة
عيرة
عيرة
عيرة
نعسان ده ولا
ساكت وساير
بردان ده 
ولا 
 دور وداير
وده احنا ولا
الكل حاير
كله عيرة
عيرة
عيرة
عيرة
عيرة
تاني عيرة
عيرة
عيرة
عيرة
عيرة
برضه عيرة
عيرة

يسرا الهواري - عيرة

يسرا الهواري - المهم

يالله يالله شو بحب صوت عبير وبحب هالغنية 

كيف لي أن أُشْفَي مِن حبك؟ من يداوي جُرح شَوقي إليك؟ 
كيف لي أن أُشْفَي مِن بَحثي عنك.. ووَجعي إليك؟

مَنْ يُوقِفُ إدماني على عِشقِكَ؟! مَنْ يُوقِفُ سَكْرَتي في عينيكَ؟ 
أبسُطُ صلاتي إليك على الليل .. نارًا لمجامرِ العاشقين 
نارًا.. نارًا لمجامرِ العاشقين

وأنتظرُ مع الفجر وجهكَ .. أُنشدُ لكَ مع القديسين 
أناشيدَ الوَجدِ والحبِ يا رب

كيف لي أن أُشْفَي مِن حبك؟ من يداوي جُرح شَوقي إليك؟! 
كيف لي أن أُشْفَي مِن بَحثي عنك.. ووَجعي إليك؟!



كيف لي لـ عبير نعمة

في الدور الأول أصحابي

وجيراني قاعدين في التاني

وأبويا وأمي في الرابع

وأنا ساكن في الدور العاشق

أنا ساكن في الماضي الغامق

أنا سافل بحب الدنيا

هربان من حكم بتأبيدة

في الدور الأول سألوني

عن اسمي وعن سر جنوني

عن شجرة تحت الشباك

عن جردل علي سور البير

ع الخطة الخمسية الجاية

عن بنت بتلمع في عينيا

عن وردة وشادية وفيروز

عن لحظة باتحول فيها

من ميكانيكي إلي أراجوز

عن قهوة سكر مضبوط

عن شلة رايحين الحفلة

وماحدش راجع مبسوط

عن جرحي اللي مابفتحوش

عن صاحب رمّة ومغشوش

نزلني ف ماطلعتوش

عن نمرة تليفون البيت

في الدور التاني سألوني

عن واحدة بتجيلي الشقة

عن أزمة حنية مفاجئة

ف شباك صالة المفتوح

عن ضحكة ما بتقولش كتير

وقميص اتعلق مجروح

وسلام متوتر مكسوف

وقالوا لي إحنا عارفينك

قلت لهم طب ما أنا معروف

في الدور الرابع ربّوني 

بالخمسة علي وشي ادوني

في الشقة لوحدي وسابوني

وقالوا لي ما تفتحش الباب

في الدور الرابع بعتوني

أتعلم وأرجع بشهادة

ما رجعتش بس اتعلمت

اتعلمت لأني آمنت

وبادفع تمن اللي اتعلمته

وغيابهم عني اتحملته

وغيابي عنهم بقي عادة

أمي قالت لي بطّل قهوة

وقهوة أبويا دايماً سادة

وأنا راجع للدور التاني

في الدور التاني يا جيراني

أنا بكرة ماشي ومش راجع

يا معادي ليلك بقي ساقع

بقي أسقع من الوحدة ونارها

أنا صاحي في ليلها ونهارها

فكرني حلوها بمرارها

وباصرخ بس ماحدش سامع

وأنا راجع للدور الأول

في الدور الأول أرشيفي

رجالة مقاسمها رغيفي

مقاسمها تنويحة خريفة

مقاسمها ورقة بعشرين

عدوية ووردة وجاهين

في الدور الأول أصحابي

وأقربهم ليا الخاينين

وأنا ساكن في الدور العاشق

أنا ساكن في الماضي الغامق

أنا سافل بيحب الدنيا

هربان من حكم بتأبيدة

وباواجه ربنا بإيماني

وباواجه نفسي بقصيدة.


عمر طاهر | عمارة3 و| Omar Taher | Emara 3W

الكوتشى اللى باش - كلمات مصطفى إبراهيم - غناء محمد محسن 
http://www.youtube.com/watch?v=sikRkD4nrJQ

الكوتشى اللى باش -  محمد محسن

فى ناس بتلعب كورة فى الشارع
وناس بتمشي تغني تاخد صورة في الشارع
فيه ناس بتشتم بعض
ناس بتضرب بعض
ناس بتشتم بعض تضرب بعض تقتل بعض في الشارع
فيه ناس تنام ع الارض
فيه ناس تبيع العرض
فيه ناس تنام ع الارض وناس تبيع﻿ العرض في الشارع
لكن صحيح حجم الفضيحة .. لكن صحيح حجم الفضيحة .. ايوة صحيح هاتكون فضيحة.. لو يوم نسينا وبوسنا بعض في الشارع

يسرا الهوارى -  فى الشارع

كلمات:  كمال خيربك
من ألبوم: "مثقفون نون" لـ مخوّل قاصوف وآخرين
بيانو\كيبورد: زياد الرحباني
كمان: ميشال خير الله , طوني خليفة
عود: سامي حواط , بسام سابا

....


ضلّوا شُعرا
ضلّوا اطفالْ
ضلوا حصان بلا خيّالْ
ضلوا شعرا ومجانينْ
الجرح اللي عاشقْ سكينْ
ضلّوا شعرا ضلّوا اطفالْ

عبّوا حيطان الحارة
كتابة وتصويرْ
بحبر ودمْ ودمعْ ونارْ
هزّوا بصرختكنْ
بوّابة قصر الميرْ
ضلّوا شعرا ومجانينْ

هزّوا هالدنيي الختيارة
هالأرض العدْرا
المشنوقة بشاربْ رجّالْ
ضلّوا شعرا ضلّوا اطفالْ
ضلّوا شعرا ضلّوا اولاد

مرّوا متل البسمة
متل النسمة
عَ شفرة سيف الجلادْ
ضلّوا شعرا ومجانينْ

ضلّوا الخطرْ
ضلّوا المطرْ
وضلّوا العشبْ
ضلّوا الصفحة الممنوعة
بكتاب الحبْ
ضلّوا الوعدْ
وضلّوا الرعدْ
الـ عمْ يقصفْ قرميدْ النومْ
ضلّوا الخمرة الممنوعة
بشهور الصومْ
فوق الناس الضجرانة
فوق الأرض العطشانة
من سابع يَومْ

....

سامي حوّاط - ضَلّوا شُعَرا

مصر جميله - محمد طه
: الكلمات 

أبويا نصحني وقالي امشي علي قدك
وفصل التوب يكون مسبوك علي قدك
وأن شايلوك حمل شيل الحمل علي قدك
أوصيك يا ولدي وصية والوصية حساب
أمشي كمشي التجارة وللتجاره حساب
واللي ما يعمل حسابة ما يتعملو حساب
كنت في قلب الميدان .... تحت السماء الزرقا
جابت عنيا الغيطان ...... والترعة والزرعه
أنتي الأصيلة يا مصر .... وكلنا عارفين
أنتي الأصيلة يا مصر ....  وكلنا شاهدين
بحق محمد نبينا وعيسي نبي اللة
النور ويانا والعمال العاملين المخلصين والأحباب ويانا
دي مصر أم العَلم
مصر جميلة وأصيلة فيها ولدي وفيها بلدي
انا أبن المنوفية وصعيدي يا سيدي
وسيدي كان فلاح وأصلي فلاح وحى على الفلاح
وأبو زرع طيب يقول حى لي الأصلاح
وعمال عاملين عملو الخزف والصيني
 مواصيني أبويا بكل فَـلاح
وقالي : ♥ ♥
 مصر جميلة , مصر جميلة , خليك فاكر , مصر جميلة
لما تكلم ولاغاني من بحر المواويل والأغاني
محدش من فكرة لغاني , مصر جميله
♥ ♥

 نبذة عن محمد طه
محمد طه مغنى شعبى مصرى اسمه بالكامل "محمد طه مصطفى أبو دوح"، اتولد في بلد أبوه "طهطا" بصعيد مصر في 24 سبتمبر 1902، واتربى في بلدأمه "عزبة عطا الله سليمان" بقرية "سندبيس" التابعة لمركز "قليوب".

فنان"بلدي" شعبى تلقائى صاحب الـ10 آلاف موال من غير اى إعداد وكان بيؤلف ويلحن ويغنى، كمان كان صاحب فرقة موسيقية وشركة اسطوانات
غني على مسارح الفن الشعبي في القاهرة ، ومنها قهاوى حى "الحسين" و"السيدة زينب" اللي كان بيغنى فيها في احتفالات بالموالد والمناسبات الدينية
في سنة 1954 تصادف أنه استمع ليه الإذاعيان "طاهر أبو زيد" و"إيهاب الأزهرى" وهو بيغنى في قهوه "المعلم علي الأعرج" بالحسين، فجابوه للاذاعة فسجل شويه من مواويله
زكريا الحجاوى ضم "محمد طه" ل"فرقة الفلاحين للفنون الشعبية" اللى كلفته "وزارة الثقافة" بتشكيلها
ضمه الإذاعي جلال معوض لإحياء حفل اضواء المدينة، في غزة
غنى في الاحتفال بعيد الثورة قدام جمهور يتقدمه جمال عبد الناصر و عبد الحكيم عامر وكمال الدين حسين وغيرهم من القادة
كون فرقته الموسيقية الخاصة "الفرقة الذهبية للفنون الشعبية" وضم ليها أخوه "شعبان طه" اللى يشبهه كمان ضمت الفرقة عازفين للناى والأرغول والكمان والعود والطبلة، وهي الفرقة اللى لازمته في كل حفلاته وأسفاره ووبرضه في الأفلام اللى شارك فيها.
كون شركة لطباعة اسطواناته سماها شركة "ابن البلد"

: شارك بالغنا في 30 فيلم زى 
ابن الحتة، بنات بحري، أشجع رجل في العالم، خلخال حبيبي، شقاوة رجالة، السفيرة عزيزة، الزوج العازب، دعاء الكروان، المراهق الكبير، ملك البترول، زوجة ليوم واحد، رحلة العجائب، دستة مجانين.

اتوفي في 12 من نوفمبر 2008 في حي شبرا

له 8 اولاد، أكبرهم "صالح" وهو الوحيد اللي ورث حلاوة الصوت عن أبوه، وغني مرة في برنامج تليفزيوني وعمره 16 سنه لكن أبوه منعه.

مينا عادل جيد

يسرا الهواري | بينك وبين نفسك| Youssra El Hawary | Beenak w been nafsak

Haitham Abu Akrab