"A Thousand Yesterdays, One Tomorrow" (Jack Miller)
J Dulva
2021 Cenote Music

A Thousand Tomorrows, One Yesterday

Echo3s of a lost r3alm

Sinto falta do teu calor
Sinto falta do teu olhar
De fazer parte do teu lar
De ver você sonhar
Sinto falta da tua paz
Ao final de um dia bom

Sinto falta de não saber
O que as pessoas têm de mal
Quando penso em falar de você
Não sei nem por onde começar
Quando penso no teu amor
Quando penso no teu olhar

Sinto falta de te ver sorrir
Até de coisas sem valor
Te ver brincar até o sol se pôr
Na areia da beira do mar

Ver você dormindo no sofá
Pés sujos de tanto brincar

===========================

I miss your warmth
I miss your gaze
Being a part of your home
Watching you dream
I miss your peace
At the end of a good day

I miss not knowing
What's wrong with people
When I think about talking about you
I don't even know where to start
When I think about your love
When I think about your gaze

I miss seeing you smile
Even at worthless things
Watching you play until the sun sets
On the sand by the seashore

Seeing you asleep on the sofa
Feet dirty from so much playing

Ao final de um dia bom

Sunset Echo

Bandcamp : https://myckalmarcovic.bandcamp.com/track/nos-serments
Spotify : open.spotify.com/intl-fr/album/2Y…gAd6OPAOoAsoZgQu
Deezer : www.deezer.com/us/album/836344892
Apple Music : music.apple.com/us/album/nos-serm…single/1845534166
(Translation above)

Quand les mots tuent plus que les coups de poings, quand le désir de chair ne raccommode pas de tout, quand les serments d'amour sont grignotés par les dents du temps, ne reste que la guillotine de la séparation. Jean-Paul Gaido-Daniel signe ici et chante avec toute la puissance de sa voix un de ses textes les plus forts. Et la musique de Myckaël Marcovic est à l'image de cette dernière nuit orageuse de ce couple qui se déchire, entre violence et abattement jusqu'au calme final de la désolation subie dans ce champ de bataille d'où nul ne sort vainqueur...

When words kill more than fists, when physical desire cannot mend everything, when vows of love are gnawed away by the teeth of time, all that remains is the guillotine of separation. Jean-Paul Gaido-Daniel writes and sings one of his most powerful lyrics with all the power of his voice. And Myckaël Marcovic's music reflects the stormy final night of this couple tearing themselves apart, between violence and despondency, until the final calm of the desolation suffered on this battlefield from which no one emerges victorious...

Paroles (lyrics) et voix (vocal) : Jean-Paul Gaido-Daniel
Musique : Myckaël Marcovic

Nos serments

Dans notre nuit d’orage
Nos mots sont des couteaux
Qui nous livrent au naufrage
Triomphal d’un radeau
Mais quand je m’agenouille
Tu reviens amarrée
Et nos corps dans la houle
Sont deux cœurs déchirés

Refrain :
Ne mêle pas tes larmes
À ma bouche enragée
Quand on n’a plus comme armes
Que nos serments brodés
Nos serments brodés

Brûlante sauvagine
Sur mes lèvres amères
J’ancre sur ta poitrine
Les mots de mes prières
Dans cette heure à crier
Cette heure qui divise
Qui t’arrache éreintée
À ma chair insoumise

Refrain :
…
Que nos serments fardés
Nos serments fardés

Je dévore tes lèvres
Ton regard de tempête
Dans notre ultime fièvre
Jusqu’à l’aube muette
Jusqu’au silence armé
Fuyant à la sauvette
De nos draps dépouillés
Qui signent ma défaite

Refrain :
…
Que nos serments gâchés
Nos serments gâchés

Je n’entendrai plus fuir
De mes lèvres épuisées
Ni le moindre désir
Ni l’espoir détrôné
Je n’attends rien du jour
Ni des nuits qui me brisent
J’ai perdu tout l’amour
De ma Terre promise

Refrain :
Je ne vois plus tes larmes
Devant mes yeux noyés
Et j’ai rendu les armes
De nos serments brûlés

Our vows

In our stormy night
Our words are knives
That deliver us to the wreckage
Triumphant of a raft
But when I kneel
You come back moored
And our bodies in the swell
Are two torn hearts

Chorus:
Don't mix your tears
With my raging mouth
When we have no weapons left
But our embroidered vows
Our embroidered vows

Burning wildfowl
On my bitter lips
I anchor on your chest
The words of my prayers
In this hour of crying out
This hour that divides
That tears you away, exhausted
From my rebellious flesh

Chorus:
...
Than our painted vows
Our painted vows

I devour your lips
Your stormy gaze
In our final fever
Until the silent dawn
Until the armed silence
Fleeing hastily
From our stripped sheets
Which signify my defeat

Chorus:
...
May our wasted vows
Our wasted vows

I will no longer hear fleeing
From my exhausted lips
Not the slightest desire
Nor the dethroned hope
I expect nothing from the day
Nor from the nights that break me
I have lost all love
For my Promised Land

Chorus:
I no longer see your tears
Before my drowned eyes
And I have surrendered
Our burnt vows

Nos serments

Antagonism is the result of a studio session with:
Fred T. Baker ( Bass )
Mark Hewins ( Guitar )
Javier Paxariño ( Saxophon )
and Ullip ( Drums and Fender Rhodes piano)
A piece of contrasts and therefore polarising at the same time. A mixture of four completely different musical styles, characterised by free improvisation and an intuitive approach. It is a piece of incomparable dynamism and joy of playing by the protagonists. A piece to fall in love with, to appreciate jazz rock, progressive and psychedelic music. Not a piece to just listen to in passing. It will challenge you. Get involved and you will experience a rapid flight through time with all its antagonisms.
www.ullip.eu

Legal : www.ullip.eu/video-production
The use of my music to train AI and generate similar compositions is strictly prohibited and will be prosecuted. European and German copyright law applies in all cases. All rights reserved ©

Agitation Free

Antagonism

Another Day

Para escuchar la versión con Martin T.  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/aurora-de-castiliscar
Para ver el video https://www.youtube.com/watch?v=UfppUxAklLI
Para escuchar la versión  instrumental   https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/aurora-de-castiliscararreglo-ver-texto
Para ver el video original  https://www.youtube.com/watch?v=-klJdy2vtpk


 AURORA DE CASTILISCAR

    Es María en la corte del cielo
    estrella del Norte y guía del mar.
    Es amparo y refugio de todos
    cuantos el Rosario vayan a rezar.
    Venid, venid y llegad
    Venid, venid y llegad.

    Y en la hora triste de la muerte     
    la Virgen María nos ha de amparar.
    Venid y llegad, venid y llegad.
    Venid y llegad, venid y llegad.

    Por ti, madre mía    
    logremos dichosos                              
    los frutos copiosos                          
    de la redención.
    ¡Oh¡ madre amantísima
    no nos desampares                        
    hasta que en el cielo
    a todos nos halles,  
    hasta que en el cielo                                   
    a todos nos halles.                          

    Y en la hora triste de la muerte                 
    la Virgen María nos ha de amparar.
    Venid y llegad, venid y llegad                              
    Venid y llegad, venid y llegad.

AURORA OF CASTILISCAR

Mary is in the court of heaven,
the Northern Star and guide of the sea. 
She is the protection and refuge of all
who go to pray the Rosary. 
Come, come and arrive
Come, come and arrive. 

And in the sad hour of death,
the Virgin Mary must protect us. 
Come and arrive, come and arrive. 
Come and arrive, come and arrive. 

Through you, my Mother,
may we happily obtain the abundant fruits of redemption.
Oh loving mother
Do not abandon us
Until in heaven
You find us all,
Until in heaven
You find us all. 
And in the sad hour of death
The Virgin Mary must protect us. 
Come and arrive, come and arrive
Come and arrive, come and arrive.

Aurora de Castiliscar AC

The third composition of the AEON album.
For all dreamers wandering through the deserts of their minds.
Time slows, colors soften, and every breath feels like a quiet renewal.

Drums, keys, guitar, sax and bass by UPFUSION.
Composed and mastered by UPFUSION.

Oasis

MUISC VIDEO: 

https://youtu.be/aJQjgdou_zw?si=5VbpGx4JqtmM9fIS

BIG DICK RANDY (Cover)  
Performed by: Modes About Me  
Original song: “BIG DICK RANDY” by DigBar  
This is a cover version. All composing and publishing rights belong to DigBar / their publisher.

Ao final de um dia bom

André Torii