Pas besoin de toiDans la nuit au-delà des rêvesTout s’achèveTes yeux se noient dans les mystèresÀ l’enversDors et n’aie point de remordEn cadenceDes milliers de soleils se balancentEn silenceToute seule je danseEn solitaireDans l’universJe n’ai pas besoin de toiMon attiranceEst sans défenseEt je me perdsDans tes chimèresNon je ne t’appartiens pasNue sous un arc en ciel en feuMystérieuxTu n’oses pas me regarderA tes piedsDors et n’aie point de remord…En silenceToute seule je danseEn solitaireDans l’universJe n’ai pas besoin de toiMon attiranceEst sans défenseEt je me perdsDans tes chimèresNon je ne t’appartiens pas

A LA FRONTIERE

Pas Besoin De Toi

For Muna

As The Sun Breaks The Horizon

Para escuchar la versión a capela  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/recuerdos-de-africa-ac
Para escuchar la versión instrumental original  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/recuerdos-de-africa
Para escuchar el boceto original  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/boceto-cine-4

RECUERDOS DE ÁFRICA

Pies descalzos en la arena 
que arde como el fuego;
un tambor calmado suena
e invita al sosiego;
en el cielo brilla el sol
y su luz tiene especial resplandor.

Niños ríen en su juego
con mirada sabia;
un anciano grita el ruego
con dolor y rabia;
poco a poco entendí
la vida allí.

Estribillo

África, sueño que no se olvida
África, llena de luz y de vida
al sentir tu latir ya resuena tu voz.

África, madre que ve con tristeza
África, cómo esquilman su riqueza
y se van sin dejar más que desolación. 

------------------------

Aunque hoy estoy ausente
no me fui del todo
en mi piel está presente
tu dorado polvo
un susurro que jamás
se va a borrar.

Estribillo

MEMORIES OF AFRICA

Bare feet on the sand
that burns like fire;
a calm drum beats
and invites calm;
the sun shines in the sky
and its light has a special brilliance.

Children laugh in their game
with wise eyes;
an old man cries out his prayer
with pain and rage;
little by little I understood
life there.

Chorus

Africa, a dream that is not forgotten
Africa, full of light and life
when I feel your heartbeat, your voice already resonates.

Africa, a mother who watches with sadness
Africa, how they plunder her wealth
and leave, leaving nothing but desolation.

------------------------

Although I am absent today,
I am not completely gone
on my skin is present
your golden dust
a whisper that will never
be erased.

Chorus

Recuerdos de África

Para escuchar la versión original  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/te-olvide-version-original-ver-texto
Para escuchar la versión a capela  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/te-olvide-ac

Te olvidé 

Yo pensaba que me amabas,
nunca vi que me engañabas.
Quizás porque te quería,
como hoy ya no podría.

Por un tiempo fui sin rumbo,
sin sosiego ni un segundo.
La herida ya no sangraba
pero el daño no amainaba.

Estribillo

Todo aquello terminó,
te marchaste y me olvidé.
Fue muy duro lo sé bien
pero el sol ya apareció.
-----------------

Hoy mi vida sigue andando,
ya no vivo en el pasado.
Lo que duele se disuelve
y el amor ya no me muerde.

Estribillo

I forgot you

I thought you loved me,
I never saw that you were cheating on me.
Maybe because I loved you,
like I couldn't today.

For a while I was aimless,
without a second's rest.

The wound no longer bled,
but the damage didn't subside.

Chorus

All that ended,
you left, and I forgot.

It was very hard, I know,
but the sun has risen.
-----------------

Today my life goes on,
I no longer live in the past.
What hurts dissolves,
and love no longer bites me.

Chorus

Te olvidé

Pathways

This is a song about surrender — not in weakness, but in peace. It’s about finding safety and stillness in the darkness when the world outside feels too loud. In the song, the forest becomes a mirror of the mind — quiet, haunting, full of shadows that are somehow comforting.
From my perspective, it’s about drifting into that space between fear and calm, where the monsters stop chasing you because they are you. When I sing “close my eyes”, it’s not about escaping reality; it’s about accepting it, floating through it, and realizing that sometimes the silence knows you better than anyone else ever could.


LYRICS:

[Intro]
Close my eyes
Close my eyes

[Verse 1]
I see shadows in the pines
Voices echo through my mind
This dark forest calls my name
And I feel alive in pain
I’m a stranger to the sun
But here I’m not the only one
I feel safer when I hide
In the night, in the night

[Chorus]
Close my eyes
Close my eyes
Close my eyes
Close my eyes

[Verse 2]
The stars are burning in the leaves
They pour their fire into me
I get lost inside illusions
Build my world out of confusion
I have ghosts who understand
They reach out and take my hand
I feel safer when I hide
In the night, in the night

[Chorus]
Close my eyes
Close my eyes
Close my eyes
Close my eyes
Close my eyes
Close my eyes
Close my eyes
Close my eyes

[Verse 3]
Branches whisper, roots entwine
Telling secrets through the pines
Every nightmare feels like home
In this forest I’m not alone
Creatures hum a lullaby
Pull me deeper, let me lie
I feel safer when I hide
In the night, in the night

[Bridge]
Don’t wake me up, don’t pull me out
This is the place I dream about
The fear becomes a lullaby
In my eyes, in my eyes

[Bridge – Pt. 2]
The silence heals, the darkness sings
I feel the safety that it brings
Shadows keep my secrets tight
In the night, in the night

[Chorus]
Close my eyes
Close my eyes
Close my eyes
Close my eyes
Close my eyes
Close my eyeeesssssss

[Outro]
In the night, in the night
In the night, in the night
Close my eyes…

Close My Eyes

Another very fine tune from Kocosaur https://soundcloud.com/kocosaur/serenity experiences the 'I-can't-help-it' enrichment procedure from me ... 

serenity

One - Acoustic

One-Guitar

English lyrics : NIKITA IN LOVE
Ohhh, for you, Suni, my heart is broken. I've been a bastard for love. I walk through the valley of death; I've suffered for loving you. I traded bullets for hugs, and I traded weapons for your kisses, for what they call affection. I felt like a child; I'd never felt anything like this until I met you. Tell me if this is real, tell me if I can cry until the end of my life, tell me if this is real, tell me if I can cry until the end of my life

NIKITA IN LOVE

300 Moons

Being musician and artist "since ages", the last two decades and all the developments in digital music broadened my interests and activities in doing music actively and passively. Not being shy of any genre (OK, leave off some Punk and Extreme Metal derivates) I engage in composing, arranging, mixing and collaborating. 

Oh, and I do all my artwork and designs as well. And as you may notice I regard AI as a friendly helper.

Have a few looks & listens into my repertoire and eventually gain some insights. I'm always open for collabs if the the interests match ...

serenity

APi_ZZ