Architectural 03.2

|ENG|
Both a brand and an author, whose is the mind drawing the plans under that name? Whoever he is, he wanted to let the creativity that lies deep within run free, and has carved out his first tracks by cementing a solid base of sonic material made up of pure techno with minimalist touches. Pure concrete straight from Chicago with Detroit ripples and forged of alloys derived from the most genuine Soul.
Drinking from the fountain of intelligent techno, this recently graduated architect starts his career demonstrating that, having absorbed the teachings of the classics, his time has come. Architectural has come to stay. This is not just another name, Architectural has earned it and become someone who will explore new avenues in the deepest and most mental electronic music you’ve ever danced before. 
 
This powerful edifice which rises sky-high, laid its foundations and basic structure in Architectural 001 and 002, which presents us the blows, clicks, snaps and twisting resulting from the construction crew’s hard labour and exploitation of a dark desolate ground under the instructions of an Architect, whose mind generates the project that builds up before us. 
 
After the elation with which his first projects where welcomed by the most well known European dj’s, Architectural continues his building project with a surprising 3rd EP. Architectural 003 proves that this is no rookie, he’s a blazing star showing such a high level of creativity and innovation that leaves no room for doubt. We give ourselves over to a captivating rhythm, and it's a privilege. We are participating in the birth of a new sound structure which will lay the foundations of a style many will follow.
At the endings of 2011 Architectural presents his 4th work: Architectural 004. This is the culmination of the first structure planned by this artist, but is sure that it will not be the last.

A 5th part of his project is now in the design phase: ¿which surprises will it give us? We will discover it soon: don't miss the musical construction project of Architectural.


|ESP|
Al mismo tiempo sello y autor ¿quien hay tras este nuevo nombre y los proyectos que está creando? Sea quien sea, ha querido dar rienda suelta a la creatividad que latía bajo su piel y ha esculpido los primeros tracks que cimentarán una sólida base de materia sónica compuesta por puro techno con toques minimalistas, hormigón proveniente de Chicago, con vetas detroitianas y forjado de aleaciones derivadas del soul más genuino.
Bebiendo de la escuela del ‘Intelligent Techno’ este recién licenciado arquitecto comienza su carrera demostrando que, una vez ha interiorizado las enseñanzas de los clásicos, ha llegado su hora: Architectural ha venido para quedarse, no es un nombre más: es por méritos propios alguien que va a marcar un nuevo camino en la electrónica de baile más profunda y mental que hayas bailado.
Esta poderosa edificación que empieza a alzarse pone sus cimientos y estructura básica en Architectural 001 y 002, que nos presentan los impactos, chasquidos y torsiones que provoca todo el equipo de construcción enfrascado en su tarea, explotando un oscuro terreno desolado, siguiendo las indicaciones del Arquitecto que genera en su mente todo el proyecto que irá alzándose ante nosotros. 
Tras una exultante acogida de sus primeros proyectos por parte de los más reconocidos dj’s europeos, Architectural continúa su proyecto constructivo con un sorprendente tercer EP: Architectural 003 es la constatación de que no nos encontramos ante un ‘rookie’, una estrella fulgurante: exhibe tal nivel de creatividad e innovación que no deja lugar a dudas: entregarnos a su cautivador ritmo es un privilegio, es participar en el nacimiento de una nueva estructura sonora que va a marcar un estilo que muchos tratarán de seguir.
No ha muerto todavía el año 2011 cuando el afán productivo de Architectural nos entrega su cuarto trabajo: Architectural 004. Culmina así la primera estructura proyectada por este artista, la que a buen seguro, no va a ser el único elemento creado por él.
Una 5ª fase de su proyecto está ya en fase de diseño: ¿qué sorpresas nos depara? Pronto lo sabremos: no te pierdas el proyecto de construcción musical que traza Architectural.



Its beginnings date back to 1997 in the "Slider Club". Influenced by DJs and producers like Joey Beltram or Jeff Mills, he immersed himself in the world of Techno. 

In 2000 he resided in the legendary "Krissis Club", one of the pioneer clubs of the northern electronic scene. 

He has played in venues such as T.R.A.X., Futura, Specka, Avalon, Bleep, LeClub, Filomatic, Hypnosis and in Festivals such as Festidance or Music Box.

Concerned about the spread of Techno culture, he directed the radio program "Club Culture".

 In all these years he has played with DJs of the caliber of Kenny Larkin, Oscar Mulero, Sideral, Steve Rachmad, Leandro Gamez, Aiken and many more.

 Their sessions range between the forcefulness of Berlin techno and classic Detroit techno.