The grace of the Lord is the Lord Himself
as life to us for our enjoyment,
The love of God is God Himself
as the source of the grace of the Lord,
And the fellowship of the Spirit
is the Spirit Himself as the transmission
of the grace of the Lord with the love of God
for our participation.

ㅤ
주님의 은혜는 우리가 누릴 수 있도록
우리의 생명이 되신 주님 자신
하나님의 사랑은 주님의 은혜의
근원이신 하나님 자신
그 영의 교통은 우리가 참여할 수 있도록
하나님의 사랑과
함께 주님의 은혜를 전달하시는
그 영 자신이다

ㅤ
-

[고후 13:14]
주 예수 그리스도의 은혜와 하나님의 사랑과 성령의 교통이 여러분 모두와 함께하기를 바랍니다.

[고후 13:14 각주1 중에서]
주님의 은혜는 우리가 누릴 수 있도록 우리의 생명이 되신 주님 자신이다. 하나님의 사랑은 주님의 은혜의 근원이신 하나님 자신이다. 그 영이 교통은 우리가 참여할 수 있도록 하나님의 사랑과 함께 주님의 은혜를 전달하시는 그 영 자신이다. 이들은 분리된 셋이 아니라 하나의 세 방면이다. 이것은 마치 주님과 하나님과 성령께서 분리된 세 하나님이 아니라 “나누어지지 않고 나눌 수도 없는 동일한 한 하나님의 세 위격들”(필립 샤프)인 것과 같다. 위격들(hypostases)의 단수형인 ‘위격’(hypostasis)에 대한 헬라어 단어는 받침대, 밑받침, 즉 밑에서 받쳐 주는 어떤 것, 받쳐 주는 실질을 가리킨다. 아버지와 아들과 영은 위격들, 곧 한 분의 신격을 구성하며 받쳐 주는 실질들이시다.

The grace of the Lord is the Lord Himself [고후 13:14]

2022년여름 훈련 표어 찬송 1 열왕기상하 결정연구  Crystallization-study of 1 & 2 Kings

빌립보서 2장

나는 나의 기쁨을

한마음으로 함께 기도하며(부부잠언), 우리 사랑하는 주 예수님(220519 축가연습)_대구교회 청년대학생

어디 가시든 그곳에 wherever you go I will go

Стихи © Борис Рыжий
Музыка © Катаев Владимир

Играл скрипач в осеннем сквере, 
я тихо слушал и стоял.
Я был один — по крайней мере, 
я никого не замечал.

Я плакал, и дрожали руки, 
с пространством переплетены.
И пусть я знал, что лгали звуки, 
но я боялся тишины.

И пусть я был в том состояньи, 
в котором смерти ждёт больной,
но в страшном этом ожиданьи 
я разговаривал с собой.

Я был вполне подобен богу, 
я всё на свете понимал.
Скрипач закончил понемногу, 
я тихо слушал и стоял.

Стоял и видел чьи-то лица 
и слышал говорок чужой.
Так жизни свежая страница 
открылась вся передо мной.

…Мир станет чистым, будет новым, подобным сердцу твоему,
лишь подчеркни молчанье словом 
и музыкою — тишину…

나는 나의 기쁨을

overcomer