Traditional

Sonati

Mohammad Reza Lotfi

Lotfi

my favorit1

mohammad reza lotfi

lotfi

دعای بیاد ماندنی و بی نظیر ربنا با نوای ملکوتی استاد محمدرضا شجریان


رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَیْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنک رَحْمَةً إِنَّک أَنتَ الْوَهَّابُ

بارالها، دل های ما را به باطل میل مده پس از آنکه به حق هدایت فرمودی و به ما از لطف خویش اجر کامل عطا فرما که همانا تویی بخشنده بی عوض و منت.

Lord, do not cause our hearts to swerve after you have guided us. Grant us your mercy. You are the embracing giver.


إِنَّهُ کانَ فَرِیقٌ مِّنْ عِبَادِی یَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَیْرُ الرَّاحِمِینَ

زیرا شمایید که چون طایفه ای از بندگان صالح من روی به من آورده و عرض می کردند بارالها ما به تو ایمان آوردیم، تو از گناهان ما درگذر و در حق ما لطف و مهربانی فرما که تو بهترین مهربانان هستی.

Among my worshipers there were a party who said: “lord, we believed. Forgive us and have mercy on us: you are the best of the merciful.”

إِذْ أَوَى الْفِتْیَةُ إِلَى الْکهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنک رَحْمَةً وَهَیِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

آنگاه‌ که آن جوانان کهف (از بیم دشمن) در غار کوه پنهان شدند از درگاه خدا مسئلت کردند بارالها تو در حق ما به لطف خاص خود رحمتی عطا فرما و بر ما وسیله رشد و هدایتی کامل مهیا ساز.

When the youths sought refuge in the cave, they said: “Lord give us from your mercy and furnish us with rectitude in our affair.”

وَلَمَّا بَرَزُواْ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالُواْ رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَیْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْکافِرِینَ

چون آنها در میدان مبارزه جالوت و لشکریان او آمدند از خدا خواستند که بار پروردگارا به ما صبر و استواری بخش و ما را ثابت قدم دار و ما را بر شکست کافران یاری فرما.

When they appeared to goliath and his soldiers, they said: “Lord, pour upon us patience. Make us firm of foot and give us victory against the nation of unbelievers.”

-----------------------------------------------------------------------------------------------
آواز مثنوی افشاری
شعر:مولوی

این دهان ب‍ستی دهان‍ی باز ش‍د
این دهان ب‍ستی دهان‍ی باز ش‍د
تا خورن‍ده‌ی لق‍مه‌های راز ش‍د
لب فروب‍ند از طعام و از شراب
لب فروب‍ند از طعام و از شراب
سوی خوان آسمانی ک‍،‍ن شتاب

گر تو ای‍ن ان‍بان ز نان خالی کن‍ی
پر ز گوهرهای اج‍لالی کن‍ی

طفل جان از شیر شی‍طان باز ک‍ن
بعد از آن‍ش با مل‍ک انباز ک‍ن
بعد از آن‍ش با مل‍ک ان‍باز ک‍ن

چ‍ند خوردی چرب شی‍ری‍ن از طعام
امتحان ک‍ن چ‍ند روزی در صیام

چ‍ند شب‍ها خواب را گ‍شت‍ی اسی‍ر
یک شب‍ی بی‍دار ش‍و دول‍ت بگی‍ر

آواز مثنوی افشاری و دعای بی نظیر ربنا با نوای ملکوتی استاد محمدرضا شجریان

گفتم غم تو دارم / زویا ثابت

"Musical Calligraphies"

Music from the Safavid era
Live in Toronto, 
Tirgan Festival
July 2013

Sepideh Raissadat (Vocal)
Kiya Tabassian (Shurangiz)
Naghmeh Farahmand (Percussion)
Sardar Mohammadjani (Oud)

قطعاتی از موسیقی دوره صفوی
کنسرت تورونتو 
فستیوال تیرگان
مرداد ۱۳۹۲

سپیده رئیس سادات
کیا طبسیان
نغمه فرهمند
سردار محمدجانی


SABA BE TAHNIYATE PIRE MEY FOROUSH AMAD, Anonymous Persian song from 16th Century,  Macmua-i Saz u Suz Ali Ufki Bobowski S 136

صبا به تهنیت پیر می فروش آمد،
آواز ایرانی از اوایل دوره صفوی 
مجموعه ساز و سوز علی اوفکی بوبوسکی ۱۳۶


Extracts from
Kume Acam, Pishrow Mohayer, Osul Duyek,
Acemler (1500-1550), 
Cantemir Collection #37

بخشی از
قوم عجم، پیشرو محیر، اصول دویک
عجملر (۸۷۸ ه.ش. - ۹۲۸ ه.ش.)
مجموعه کانتمیر ۳۷ 

Chashm-e Mast,
Huseyni Ağır Semai (10 temps), 
Shishtari Murad (-1688)

چشم مست،
حسینی آغئر (سنگین) سماعی (۱۰ ضرب)
مراد ششتاری (... -۱۰۶۶ ه.ش.)

بر اساس تحقیقات کیا طبسیان
Researched by Kiya Tabassian

Musical Calligraphies - Safavid era music - 01 - موسیقی دوره صفوی

Mohammad Reza Lotfi, Khamushaneh

"Musical Calligraphies"

Music from Khorasan
including a song by Parviz Meshkatian, lyrics by Malek ol-Shoara Bahar
Live in Toronto, 
Tirgan Festival
July 2013

Sepideh Raissadat (Vocal)
Kiya Tabassian (Shurangiz)
Naghmeh Farahmand (Percussion)
Sardar Mohammadjani (Oud)

قطعاتی از موسیقی خراسان
از جمله آهنگی از پرویز مشکاتیان با شعر ملک الشعرا بهار
کنسرت تورونتو 
فستیوال تیرگان
مرداد ۱۳۹۲

سپیده رئیس سادات
کیا طبسیان
نغمه فرهمند
سردار محمدجانی

"Musical Calligraphies" 02 - music from Khorasan

مثنوی و تصنیف شور
استاد محمد رضا لطفی : تار ، کمانچه ، آواز
عبدالنقی افشار نیا : نی
امید لطفی : سه تار
محمد قوی حلم : دف
کنسرت زوریخ ، 1997

Masnavi va Tasnif Shour / Ostad Mohamad Reza Lotfi

این قطعه را روح‌الله خالقی در سال ۱۳۲۳ در آواز دشتی بر روی شعری از حسین گل‌گلاب و با آواز غلامحسین بنان ساخته و با ارکستر گلها به رهبری خود وی اجرا کرده است

Khaaleghi - Banaan - Ey Iran ر.خالقی- ح.گل گلاب-غ.بنان - ای ایران

Chera Rafti

Tak Navazi-mohammad reza lotfi

Tak Navazi - Mohammad reza lotfi

باده نوشیدن به کام جان خوش اســــت
جان فشاندن بر رخ جانان خوش اســـت
لب نهــــادن بر لــــــب جـانان به کـــام
روی بر رویش در این دوران خوش است
با گل رویش گلسـتان بــس نکـــوسـت
بی گل رویش چه در زندان خوش است
راز گفـــــتم گه به ابــــرو گـه به چشـم
دوست را با عاشقان پنهان خوش است
پیــــــش رویـــش در بهــــار بوستــــان 
هــای هوی و نعـره مستان خوش است
یا علی و یا علی و یا علی  ....
یا علی و یا علی و یا علی  ....﻿

Mohammad Reza Lotfi - Bade noshidan be kame jan khosh ast

Shayda Ensemble | Iran My Homeland

http://goo.gl/mCfCrx

Mohammad Reza Lotfi - Setar Solo

همیشه در میان - محمدرضا لطفی

hamishe dar mian-m.reza lotfi

محمدرضا لطفی
ناصر فرهنگ‌فر
بداهه‌نوازی بیات اصفهان

Mohammad Reza Lotfi, Bayat-E Isfahan Zarbi

مثنوی  بیات اصفهان . سه تار و آواز استاد محمدرضا لطفی‌ . فلورانس، دسامبر ۱۹۸۴


Lotfi Masnavi Esfahan

Lotfi - Taknavazi - Esfahan

محمدرضا لطفی، بیات اصفهان، اجرای خصوصی

Maestro Mohammad reza Lotfi playing 'Setar' (a Persian traditional musical instrument) live at Niaavaraan Concert, Tehran, Iran. 

Maestro Mohammad reza Lotfi

بمیرید بمیرید در این عشق بمیرید
در این عشق چو مردید همه روح پذیرید
بمیرید بمیرید و زین مرگ مترسید
کز این خاک برآیید سماوات بگیرید
بمیرید بمیرید و زین نفس ببرید
که این نفس چو بندست و شما همچو اسیرید
یکی تیشه بگیرید پی حفره زندان
چو زندان بشکستید همه شاه و امیرید
بمیرید بمیرید به پیش شه زیبا
بر شاه چو مردید همه شاه و شهیرید
بمیرید بمیرید و زین ابر برآیید
چو زین ابر برآیید همه بدر منیرید
خموشید خموشید خموشی دم مرگست
هم از زندگیست اینک ز خاموش نفیرید


بمیرید بمیرید.. محمد رضا لطفی

Mohammad Reza Lotfi - Bayat Esfahan Improvisation

آهنگساز: روح الله خالقی
شعر : حسین گل گلاب

Shahram Nazeri - Ey Iran

خموشانه . محمد رضا لطفی

ای ایران
آهنگ : روح الله خالقی 
آواز: غلام حسین بنان
شعر: حسین گل گلاب 
مایه دشتی

Tak Navazi - Mohammad reza lotfi

behzad_saadat