Composed by: Mohamed Darwish
Lyrics by: Mohamed Kheir

Vocal: Shereen Abdo
Guitar: Mohamed Darwish
Drums: Ahmed El Azazy
Bass: Mohamed Faisal
Melodica: Shadi El Husseiny

Recorded @ 100Copies Studio

www.facebook.com/Darwashaproject
twitter.com/DarwashaProject
Youtube: is.gd/dUUQXn

Darwasha Project | Sa7abt Seef - سحابة صيف

Sintesi session 03 invited Velours Collective to Arkaoda Berlin to curate and create a sonic narrative on Sunday, December 5th 2021.

This is the first published session from that night, with JAJA. 

@jajaamusic , member of the High Ends label (Berlin, Paris), Matthieu Jeannel alias JAJA has acquired a lot of experience behind the turntables for more than 10 years. He had the opportunity during his residencies to play with Tobias, Andrew James Gustav, The Ghost or even at Zendid parties at the Club der visionaere. Now based in Berlin, he also devotes himself to his other passion, music production.

Velours Collective
Family affair, multidimensional platform: music label, visual arts, videos, podcasts, events and more.
-----------------

Sintesi
is a new series of sound and food listening sessions where carefully crafted recipes are served by ( parentesi ) to later on move downstairs where selected musicians and sound artists are invited to create an atmosphere of delicate and tactile nature.
Sintesi is a project by recordat, radiocircolo and ( parentesi ), and a live radio program on @radioalhara.
IG: @sintesi.sessions

( parentesi ) is a suspended moment where gastronomy, music, art and conscious consumption create a stimulating dialogue. Food as a form of cultural connection, discovery and constant exchange. From tailor-made catering services, cooking workshops, consultancies or hosting itinerant private events, our professionally trained Italian chef Pietro Platania is in activity for more than a decade, having worked in several Michelin starred restaurants across Europe.

Radiocircolo is a cosmic multidisciplinary collective based in Rome and Berlin.
We believe in music as unity, a form of artistic resistance vehicle of aggregation and discovery in a non-ordinary reality.
FB: radiocircolo
soundcloud.com/radiocircolo
radiocircolo.com

Recordat is a sound platform for artists who shares a profound love and appreciation for sound and an ever-evolving quest to challenge their current realities, individually and collectively. Recordat is a radio program on radio alHara every other Sunday, a series of recording sessions and a sonic performance.
IG: @recordat_
FB: recordat
Recordat.net

Sintesi 003 : JAJA (Velours collective) at Arkaoda Berlin

قَقَد

I enjoyed the process of making this remix. <3

Follow My Instagram: https://www.instagram.com/realbeyondelectric
All My Links: https://linktr.ee/beyondelectric

Zaed Naes - El Ginena Ft. Maii Waleed (Beyond Electric Remix)

From the album 'eyeamsound', available worldwide 02.06.15

أنا بدون من أنت تكون
أنا بدون لست العدو

فاقدون نفسهم 
غارقون في نقودهم
كثيرون يقولون لي عوم
و كيف أعوم و أنا المظلوم
و من سجون عيونهم 
أنا منكم أنا فيكم
و احذروا لا تسمعوا
غافلون يوسوسوا
ناظروا في ضعفهم
من عموق قلوبكم
و قولوا

أنا بدون من أنت تكون
أنا بدون لست العدو
أنا بدون من أنت تكون
أنا بدون لست العدو

آن الأوان يالعاقلون
أن تجلبوا حلول
على الذين ينكرون
إني كنت إنسان
عازليني من تاريخكم
غارقيني في سواد نفطكم 
فأرا أنا في الظل
أحيا على التسمم 
و ما ذقتم التسمم 
هالفساد يبغى تهدم
فقولوا معي لا تخجلوا
أنا بدون لست منكم

أنا بدون من أنت تكون
أنا بدون لست العدو
أنا بدون من أنت تكون
أنا بدون لست العدو

واللي يقول إني العدو
أنا أقول إني بدون
أنا أقول إني بدون
أنا بدون لست العدو


Save on Spotify

Bedoon  بدون

لاقي الطريقة اللي تصحى فيا دقيقة
و تحاول تفهم شو ال عم بصير
تخبت عليك الحقيقة ب مدرستك ال ما بتطيقا
و إنت لساتك عم ترسب و تعيد

من أهلك عم تتعلم .. حليب أمك تسمم
ل تضل إبنا الصغير
لا تسمع ما رح تفهم و كيف بدك تسلم
ما كلو بدو يربي فيك
و إنت عم تقبل

ن-ش-ك-ر .. نشكر نشكر نشكر هــيه


Find a way to wake up for a minute,
and try to understand what's going on.
The truth was hidden from you by that school you hate.. but still you fail and repeat. 
And you accept!

Find a way to wake up for a minute,
and try to understand what's going on.

You be learning from your folks,
you be poisoned by your mother's milk;
so you'd always be her little kid.
Don't listen, you won't understand..
How would you get away with it?! 
Everybody wants to school you!
And you accept!

Find a way to wake up for a minute,
and try to understand what's going on.

T-H-A-N-K-Y-O-U
Thank you! Thank you! Thank you! Heeey!


Khebez Dawle | Ahbal خبز دولة | أهبل

Nabd نبض  Ft. Khaled Nweiran

Smokable | يُدَخَّنْ  - Lau /لو

Lyrics & Melody: Folklore

Recorded & Produced by yours sincerely

Special Thanks to: Louay Qanawati

yamurru a'ujban (folktronica version) | وصلة يَمُرُّ عُجْبَاً

20 Year Old Music Producer/DJ Based in Syria.
Contact Email: beyondelectric.music@gmail.com

Part of @cryshrooms.

Shows:

7/6/2024 - Infernoground - Arson
26/7/2024 - Sunset At XBeach 
12/9/2024 - Infernoground Festival in Mashqita

Zaed Naes - El Ginena Ft. Maii Waleed (Beyond Electric Remix)

Beyond Electric

Related tracks