الراس :

هوية مكسورة قبل العرعور بكتير
خلايا بتنقسم تكاثر بكتيري
وينك يا عروبتي بالصحرا صرتي سراب كل ما قرب بتطيري؟
بمصر صرتي عقاب عزند سلاح ميري
جاري بالبناية عم يسألني وين أميري؟ بالضاحية أو بالبيرة؟
انتماءك للبلد أصلا عأي أساس؟ 
المدينة ولا الطائفة ولا الطبقة ولا الكاس؟
سلاحك من بندر سلطان أو بندر عباس؟
دولة مين؟ شاطرة عصواريخ الحشاشين؟ 
وعلوكي وعيد عم يوزعوا نياشين؟
لبنان اثنين معلومات ومخابرات
وزيد اثنين دعارة ومخدرات
في عيادات للتجميل بس لترقيع البلد خلصوا المستحضرات
موت سريري بالذاكرة عم نهلوس
في عتمة بخنق واضواء بتفونس
مهر بكرا غالي والحرية عم تعنس
غمض غمس بدم أخوك لقمة
يا بتلبس من الوانهم يا بلبسوك تهمة
عائشة وزينب، حرب حقوق المرأة شكلها
خارج الكوكب، حروف لغات الماضي حقلها
بآمن بالثورة حربك ما بتعنيني
لا حرية بتجيب ولا بترجع بصواريخك فلسطيني
فهمت ليش عمرت السفينة؟

الردة:
الأرزة بلها اشرب ميتها دم
قلي مين نحنا بجملة كلنا للعلم؟
اجمعوا نجوم العلمين اقعدوا بفندق بخمسة
وضوءي فكري والعلم نجس لمسة

ناصر دين الطفار:

غراضي من اليمونة و دفتري من الشام و ركبت معي السردة عالعلم بلبنان
ابيض مفهومة هاي بتعني كوكايين، اخضر خلط الدولار بالبنزين
احمر الفوق يعني نبيد عموايد مشايخ واللي تحت دم مؤمنين
كلنا للوطن بس الوطن للبطون عم نتعايش ارز و افيون قطعة من السما بس مفخوت الاوزون متل فخت الاصلاح بدولاب ميشال عون
ركز، الفرق بين تماني و اربعطعش متل الفرق بين العهر و بين الفحش
الارزة بلا و شراب ميّتا دم قبل الخمسة مولانا بعد السبعة بيشمّ
بي بيأمّو بيسمّ ناس بتزحف من هم و بيسب الكفار
يخي يا بو الطقم و سيجار ياللي بتتقروص من كلمة طفار لما بعت انتصار الثوار ببازار اليسار انقسم بين البار و بشار
علبونا بعلب ربطونا بعقد بنجونا بخرافة
باسم الدين او باسم الحداثة باسم فلسطين او باسم النجاسة
بين الجزمة و الافعى ربطت الخبز مع الذل شو نفعا ؟
بدي قلك قراري
بلدنا عبارة عن شبكة مجاري، لحافظ، عوجّو الحضاري بشخ بسوليدير بنص الوسخ التجاري.. و الارزة بلّا

Naserdayn Touffar & el Rass- Loubnen 2 (Prod. Munma)

Official Music Video : https://www.youtube.com/watch?v=sIsb07AWRzo

ACID 2022
Written & Performed by Bu Nasser Touffar
Produced by @DjLethalSkillz
Mixing & Mastering @Beatlalipos
Rec. @ILLADIB
Artwork by Azeezon

Bu Nasser Touffar X Dj Lethal Skillz – ACID

"رسالة من الحبس"
جعفر الطفّار 
إنتاج اسلوب.

لو إنك تسمع القصة يا قاضي  
لكنت كسرت مطرقة الخشب*

خالي ما إنكمش ما اتداهم سَلًّم للعدالي
تهمة مشكل فردي كانت ما كانت عمالي 
مبارح من رقمو بالحبس باعتلي رسالي:
بالسحسوح استقبالي مطمّش و عالهمس 
شرطة عسكرية هروّ تلات سنان ببوكس
رعب / إهاني / مذلي و الاذى عن عمد
لئمني ع جوع الليل و النومي كبيس
إنو إنت اللي تتعذب أهون من صوت محابيس 
غبت عن الوعي كتر القتل

برا الحبس و جوا الحبس الكلبشة  بالايادي 
حاكم ظالم مية نفس و عايش عمرو بسعادي (2)

زتّونا عشرة يا خالي بغرفة ما بتساع اتنين 
واحد معو الربو التاني سرطان
حلمو بين ولادو يموت آخرة الزمان 
اسلاميي هون ملوك مو ناقصا قصور 
زحلة متل حلبا متل رومية متل صور
لا تجي و تزور
لا توقف بالدور 
الوقت ربىّ الحقد حد الحزن عالاصول 
جنزير الفقر رابطنا بحديقة حاكم خنزير و القانون عنا اصلاً مو حاسبنا بشر
مبارح بالتمرد قالوا واحد منا انتحر 
هني اللي صفّو 
 الحرامي اللي عندو ضهر احلى عيشي عيشوه 
و العميل كرّمو قاضي وظفو
دولتنا بدا بالذل يا خالي تربينا 
المحامي ما بسمع منو غير كلمة بدل اتعاب 
قلي بدنا نحلا صلح بس طلع كذاب 

برا الحبس و جوا الحبس الكلبشة  بالايادي 
حاكم ظالم مية نفس و عايش عمرو بسعادي (2)

بالسجن عرفنا طبيب أهم من النايب 
كل المرضى عندو الله بنفس المرض صايب
هيدا الحبس زريبة تاني متل الانتو فيها بس ناقصة حرية
الحبس مو للزلم 
الحبس للكلاب
الحبس للارهاب 
الحبس ل اللي سارق شعبو و معبّي الجياب 
الحبس مو ل الزلم و الجنة حرية
الحبس مو ل الزلم و الجنة حرية 
الحبس مو ل الزلم و الجنة حرية 
الحبس مو ل الزلم و الجنة حرية 



لو إنك تسمع القصة يا قاضي  
لكنت كسرت مطرقة الخشب*


رسالة من الحبس

Fog in a Dungeon

خير الشغب . ناصردين الطفّار و السيّدر درويش
إنتاج : Hello Psychaleppo
تسجيل  الرّاس - 2015
Artwork :Hello Psychaleppo

كلمات "خير الشغب" :

لا تنوشل أو تفتكر خبرية موت الملك كذب
مشّي الزجل لنحتفل نترقوَص عنشيد الحزب
بكي من فرح، كلبك سرح، نام بفلا مات الذئب
صار فيك تقول مات أخي، الناضل عالدرب و ما ضلّ
فيك تبادر تنتخي، الضالل للأبد ما ضلّ
فيك تلبّق ألوانك صار فيك تفرجينا سنانك
فيك تقول أني إلى أني معي أني مني فدا صرماية حدا
بطّلت الكلمة تربطا، فيك الجزمة ترفضا
فيك تقول أني مع أني ضدّ و يلعن كلّ شي و كل حدا
ناطر هالتراك من سنين، دروبش و ناصر دين، عموسيقى مريضة نزفّ الخبر لحلب و حمص و العين

ثورة على النفس
بس الذليل إذا أكل الشمس بيضلّ تايه
حيّ على الشعب
حيّ على خير الشغب
بآية عالغضب
الحق شرق على شعر البلد اللي فرد
على صرخة ما في للأبد
حيّ على النّاس
مدد
ثورة على النفس
بس الذليل إذا أكل الشمس بيضلّ تايه
حيّ على الشعب
حيّ على خير الشغب
بآية عالغضب
الحق شرق على شعر البلد اللي فرد
على صرخة ما في للأبد
حيّ على النّاس
مدد مدد مدد مدد.

خير الشغب - بو ناصر الطفّار و الدرويش Prod. Hello Psychaleppo

لاجئ و يعيد
كلمات و أداء : ابن حواري
إنتاج : الراس
ضبط صوتي : الراس
من آلبوم تراكم | خروج إلى الداخل
2017
الكلمات :


شفتك مشيتي و قلبي لسا واقف شايفك
بقلبي رغيف خبز و شفافك لقمة بايتة
 مخبي نبضة بتطلع مع آخر برميل
كبتنا مكة خيتا حوتنا برلين 
بحسك نسيتي بإيديكي المجازر أساور
صرت أغير لهجاتي حتى الحواجز أناور
كنت أخاف أفقد ملامحي , و ما يعرفني أبوي
لما أطلع أشوف وجهه أرجع أموت
أيا تابوت بيسع حلمي بأني أصل لقبره   
أديش فيكي تكوني دافية وأديش فيني لسا أبرد 
كل الماتوا حلق بأدنيكي حطيون
كل يلي بقيوا بدم يلي ماتوا انقعيون  
نمتي منيح  فتحتي عيونك على جروحنا
فقنا ببلاد تانية فكرنا الهجر عالج روحنا
أنت كذبة كبيرة إلا لما تكوني نحنا
و نحنا منبقى نحنا وين ما رحنا
إلي فيكي أهل ما بدي منك زينة
و أول ما أرجع رح أحرق فيني الياسمينة
أنت الآس دينك صار الآس دينك 
بجرب لمك لقلبي بتخطفك إيدين القاسمينك
ضعت جواتك بحر و قلبي مرسى
كل مرة بلاقيكي فيني برجعي فيكي بغرق
بدور ع حالي وين 
بتطلع على أصابعي بلاحظ الشوارع عم ترتب حالها بيني و بين 
الحارات يلي عم تهدد حالها بإنو تبقى 
بلاقيني بحيطان هدت حالها حتى تبقى 
ليكي حتى لما عريتي ولبستيني انا نقصتك
يما حارتي هي مشاعر متل الكعبة انهدت
كل الحدود مبارح شفتها وقعت على شكلها
سياج عالي من الأضافر عم يحك بضهر الملجأ
و لسا ما نشفت ملامحك بس بكل أيلول بتضعف
روح أسأل خصر البلد ليش ع هزنا كتير استدمى
أنا عجقتها كتير تبقى ذكر المطارح تبقى
ع جنبها بقيت ابن وحيط و تختي مسند ضهرها 
عجبتها هيك , قالت يعني ك سما ما بتوقع
و إذا أكلني الموت من ملامحها يلي بوجهي بصحى
أنا عجقتها كتير تبقى ذكر المطارح تبقى
ع جنبها بقيت ابن وحيط و تختي مسند ضهرها 
عجبتها هيك , قالت يعني ك سما ما بتوقع
و إذا أكلني الموت من ملامحها يلي بوجهي بصحى
بشيل عني همي على كتافي ناتع ولد
نادى أمه قلها بحبك قالتله حبك بلد
بكره الموت يلي حب خالد أكر
بس بتذكر أديش كنت حب أديش خالد قتل
بحب أسرق منك صورة ومن الحكومة كهربا
بحب وجوه الناس طقوس و زخة المطر بكرهها
رح شوفك بكرة ها ! جيبي معك مقروطة
بحب الحلو بس تضحكي و بكره يلي قتل الغوطة
بحب كيف كنا نخبي كل حديث بأضيق حارة 
و بكره كيف الزنازين ضيقة متل الحارة
أنا ماسك  قبلة خدين , بصلي عالقلب مرتين
كل ما يقولوا لك هرب , قولي صارت العودة حقين

05. لاجئ و يعيد | إنتاج الراس

Khat Thaleth, Third Line: Initiative for the Elevation of Public Awareness, is a comprehensive 23-track compilation that covers a wide spectrum of a new wave of conscious Arab rap. Featureing artists from diverse scenes like Palestine, Tunisia, Jordan, Syria, Egypt and Lebanon. The title, “Khat Thaleth”, refers to a third train rail or track, a metaphor of a third way of looking at the polarized political context in the region, as well as a reference to the "hijaz" railroad that used to connect much of the Arab world. Artists team-up, in most cases from different regions and countries, to deliver critical blows to the various political systems in place, sharp social commentary as well as sober realities currently being faced on the ground.

Tracklist
01 Min Al Awal (From the Beginning) – Touffar
02 Sharq Awsat Jdeed (New Middle East) – Zeinedin + Narcicyst
03 Soura (Picture) – Rami GB
04 Il Haal (The Situation) – Yaseen
05 Baladi (Country Style) – LaTlateh
06 Harra (The Street) – El Far3i
07 Souret Sourya (Chapter of Syria) – El Rass + Hamorabi
08 Salam (Peace) – Armada Bizerta
09 Toyour Tha’ira (Revolutionary Birds) – Abdullah Miniawy
10 ‘Aleh (Parasite) – Maqdesi
11 Ezaz Mathoun (Ground Glass) – Bu Kulthoum + Zeinedin
12 Dam Ou Zeytoun (Blood and Olives) – Al Haqq
13 Oumat El Zulum (Nation of Injustice) – El Rass
14 Kursi E’tiraf (Interrogation Chair) – Tamer Naffar + Al Sayyed Darwish
15 Ya Haif (Oh Shameful) – Touffar
16 Ya Deeb (Oh Wolf) – Al Sayyed Darwish + El Rass
17 Taht el Soor (Under the Rampart) – Armada Bizerta
18 Boov (Boov) – LaTlateh
19 Ramadi (Gray) – Asifeh
20 Foosh (Float) - El Rass
21 Ana El Sha’b (I am the People) – Mohamad Antar
22 Rad Al Sha’b (The People’s Response) – Al Haqq
23 Janna Janna (Heaven Heaven) – El Far3i + El Rass

Khat Thaleth

Ya Haif (Oh Shameful)

Download Album حمّل

Touffar - Ya Haif (Oh Shameful) الطفار - يا حيف

"El-Mahatta L'oula" Album By Jundi Majhul .

Wlla La'a Feat Bu Nasser Prod By Jundi Majhul 

Mixing : Hello Psychaleppo 
Mastered : Yahia Tello 
Artwork : Mohammad Saudi
Translated : Dana Muhajer

Lyrics English : 
Jundi Majhul :

You think it’s right to forget how to laugh and be the saddest  I am the blood when the hood becomes a body  
You’re the wound  in its skin
No matter how much you tighten up the world on us 
The stage will always accommodate us with a wedding 
If my tooth was made of  gold, I wouldn’t keep on biting on the molar How many times have I heard it !!!  Music won’t feed you bread 
The sons of the hood and the sons of the barren mountains  are the same We both forgot the fear 
You think I’lll be sad if you became better than me?
I carry the burden of my country  Don’t blame the outlaw 
Blame the ones who sold us bullets 
I’m holding on till there is justice
The guardian of the people’s money is a thief 
So let’s punish the one who burned the harvest season 
You think anyone prefers to build himself in the bottom 
How many poor people have sold themselves to drown in the prince’s oil 
The darkness on the long term called me tight-fisted 
The tent thrives with every new disappointment 
Let’s make the martyr dance 
You think the fund stealer is a solution ? The government employee is dragging a helpless man sleeping on the justice department doors 
You think it’s cool that their stomachs are full while we have empty plates ? 
If « the few »  is a surrender to death I would’ve read « Al-Fatiha » long time ago


Bo Nasser :  Look,  We stopped praising urine 
We will make a noise party instead of the Henna
We will slaughter a bank owner in the weeding instead of a sheep Our contentment is their treasure.. or not ? When you tell me that money is garbage while you’re filling your mouth with it  I will pull it out from your throat 
Those who advise you to be patient are either rich or poor cowards, and both are afraid of losing.. or not ? Do you think that my dream was to be the tongue of the deprived, 
To hate and be hated, 
Have I signed a contract with my poverty ?
And if someday I got greedy and wanted to have a good sleep 
Does it mean that I betrayed my people if I got my mom a necklace ?
Am I happy to get beaten up in the streets by bastards ?
Is it a fashion to have 3 fingers appearing from my socks ?
Is it a hobby to buy half loaf of bread and 3 eggs ?
Is it a value to apply justice with the hunger of the children?
Is it a prestige to wear black in weddings and funerals ? Is it from happiness that we exchange children clothes? new clothes ??
Is it a decoration to have a bed and a fridge in the living room?

Look ,  Once again because I’m boiling inside and it’s been a year that I’m waiting to sing this verse
Who has a country but prefers the camp?
Who has a bed but loves the stones of the sidewalk?
Who??
Who can love the jailor? 
Who loves the cuffs and the walls ? 
Who prefers a shit plate from the government instead of his mom’s food plate.. or not ?
Who told you that we love misery ?
Does the one who get tired from work, hates to get tired from dancing?
Happy with my suffering ? Am I stupid ?!
Do the outlaws hate their homes and prefer to be in the barren mountains ??
It’s like I love to count the money I have left each time I pay a penny !
Suddenly I stop eating, anyway having a full stomach does not suit me 
We hate to be happy?
We feel hurt if we laugh?
If we fight the ones on top, does it mean that we want to stay in the bottom?
It’s warm in the bottom but we should be kept in a cold place 
Your brother Nasser is still going on this verse 
But the pen is finished
I need to end it
But before that, I have to remind you
 When you tell me that money is garbage while you’re filling your mouth with it  I will pull it out from your throat 
Those who advise you to be patient are either rich or poor cowards, and both are afraid of losing.. or not ?

Wlla La'a !! Feat Bu Nasser | ولّا لاء!! - مع بو ناصر

Bu Nasser Touffar : Hexaphobia - 2019
Music Production: Hello Psychaleppo

For the official video: https://www.youtube.com/watch?v=oIMREtsNRdo

Bu Nasser Touffar - Hexaphobia (Prod. By Hello Psychaleppo)

أعمال قديمة..
إعادة النشر للأرشفة

شفتا مرة وحدة - مزاج - إنتاج مولانا Shfta Marra Wahde - Mazaj - Prod By. Mawlana L

جعفر الطفار و عبد الرحمن جاسم بلاشتراك مع خضر سلامه 
باص:زياد صادر
انتاج اسلوب 
البرستيج الكليشيه و العالم الكلاس
الدعارة بالفن الراقي ما بتعبي الراس
فنان اللحظة السعيدي 
قهوة سيجارة جريدي و قعدة عالتراس
مش كوفية بالالوان شرشف طاولة
شلكة حلقة بمناخيرا و ايدا طايلي
لبنان الوادي الاخضر بالعلب المعفّنة
إقتصادو من السياحة و النسا المزينة
تيبس أرض السهل
نربى نحن بعل
تقتلني و بدك تقنعني انو نحن أهل؟
الحكي عالمنجعي سهل و الفلاح بأرض السهل عايش بأرضو غريب ابنو بزواريب
متل ما بتطل الشمس متل ما بتغيب 
عندو أضعف الايمان يكره شي اسمو لبنان
عندي اضعف الايمان اكره شي اسمو لبنان

يا بحر خدني معك
يا موج بيعدني
مقطوع هون الامل
 عيشة جهنمية

قالوا لي أن حسّان ذهب إلى السويد؛ هناك يلتقي الفلسطينييون ببعضهم .
ضيقةٌ هي بلادنا؛
واسعةٌ لأوروبي يتحدث العبرية، 
وموظف جمعية يصرف أمواله يساراً في الحمرا
في المخيم، الوقت أقل ضيقاً، 
الناس أوسع صدراً أمر بين الأسلاك، 
ودعنا ابن خالةٍ قبل أسبوع، لمسته الكهرباء،
فما أطال البقاء؛
مجرور مياه لا حل له، يحدثك كلما اقتربت
حسّان ذهب إلى السويد لا يأخذك معه،
لأنك لست بهياً ولا أوروبي! حسّان تعرّف بديفيد، 
وديفيد جميلٌ بهي الطلعة أشقر
ديفيد رأى حسان مخبرا، 
وحسان رسمه جسرا بسم ديفيد، فرح حسّان 
حسّان ركب الطائرة دون دموع، 
فليس في لبنان ما يودعه غير الألم، 
هو ترك رسالةً واحدةً على هواتف أصدقائه: 
الفلسطيني لا يحب لبنان، يكره لبنان ويكره أهله
يريدوننا إما ببندقيةٍ نخضب كلامنا بفلسطين دون عمل، 
دون هوية، 
وباهانة لاجئين
نشحذ منهم سقف يومنا،
يا أخوتي: أنتم بلا غدٍ هنا!
الحقوني إلى السويد! الفلسطيني لا يحب لبنان،
يكره لبنان ويكره أهله
الفلسطيني لا يحب لبنان، 
يكره لبنان ويكره أهله

على باب المخيم يوقفني كلب الحراسة 
يشتهي لحمي وحلمي وعلمي 
الأرز وقود جهنم أقول
وهذه البلاد بطولها وعرضها، بشعبها وأرضها للأفول 
على باب المخيم كلب الحراسة 
ورجال السياسة
ومنظمات النخاسة 
يمنعون فلسطين من الدخول



يا بحر خدني معك

Bu Nasser is a Lebanese rapper and writer whose music speaks for the silenced and the marginalized. Since launching his career with Touffar’s As7ab El Ard in 2009, he has become one of the most commanding voices in Arabic rap, blending uncompromising lyrics with raw energy that turns every show into a collective experience.
From the streets of Lebanon to sold-out venues in Turkey, The Netherlands, France, Switzerland, and Germany, Bu Nasser has proven his ability to move massive crowds and headline some of the biggest rap events in the region. His performances are intense, urgent, and unforgettable. transforming audiences into communities bound by rhythm, resistance, and release.
In 2025, he released Limbo, a groundbreaking album that captures the turbulence of the present and the weight of a haunted past, created with forward-thinking producers from the region and beyond. The album’s release tour marked one of the year’s biggest independent rap movements, cementing his place as a cultural force who thrives on collaboration, innovation, and impact.
Beyond music, Bu Nasser is also an acclaimed novelist, with two published works that have reached international literary exhibitions, expanding his reputation as an artist whose words hold weight on page and stage alike.
For promoters, fans, and collaborators, Bu Nasser represents more than rap, he is proof of how art can electrify, unify, and leave a mark long after the lights go down.