Language Root
Nous cherchons la racine du langage, là où chaque mot devient vibration commune. Nos langues s’entrelacent comme des filaments de mémoire, une trame vivante qui nous relie et nous transforme.

EN : We seek the root of language, where every word turns into a shared vibration.
ES : Buscamos la raíz del lenguaje, donde cada palabra se vuelve vibración común.
AR : نحن نبحث عن جذر اللغة، حيث تتحوّل كل كلمة إلى اهتزاز مشترك.

Root Racine جذر

Telling stories through sound one beat, one breath at a time.

Voix-mémoire au croisement de Tanger, Naples, Marseille et Beyrouth, Alouma travaille la langue comme une matière vivante. Elle collecte des récits, réactive des archives sonores, écoute les lieux avant d’y chanter. Sa pratique mêle chant circulaire, polyglossie, field recording et écriture de chants rétrocausaux — ces mélodies qui semblent arriver d’un futur qui nous cherche déjà.

Elle compose avec des chœurs éphémères, des femmes de passage, des radios libres et des instruments fabriqués. Elle privilégie les espaces modestes (laveries de nuit, toits, escaliers, ateliers coopératifs) et des formes de diffusion discrètes : cassettes, fréquences AM, QR-codes fugitifs, apparitions chorales.

Dans la période 2025–2035, son œuvre tisse une cartographie affective de la Méditerranée. Le centre AVES sert d’atelier choral et de laboratoire d’archives vocales. Les langues circulent — arabe, espagnol andalou, français, italien, anglais et idiomes inventés — non pour traduire, mais pour résonner. Le chant devient une manière d’habiter le temps commun.

Lien avec le roman L’Autre Version de l’Histoire : Alouma y apparaît comme voix‑mémoire translingue, greffant ses chants aux fractures du récit. Elle revient « par la voix », non pour expliquer, mais pour ouvrir l’écoute.

Welcome in this universe of experimental music made with love and passion by me, Carlos Chapman, Alouma Aves, Mona Ellis, my brother FFynnon Chapman sometimes, and i hope to improve and do some songs with you, or you, or with someone you know that sings, plays, etc. 
Message from the future : The World Wide Wise Revolution is coming. You are part of it, The world is moving, Humanity is joining together again !  Okay, you can find 5 different directions here : Songs in french (native), Songs in english (native, with Mona Ellis), songsmultilingual (with Alouma Aves), instrumental, dna, geofractal, explorations songs and songs in Langage of The Future (experimental invented phonemic universal langage for music and  feeling/healing).