สวัสดีครับทุกคน โคล่อนกลับมาแล้วครับ ;w ; นี่เป็นสัญญาณอันดีที่หัวโปรทั้งหลายที่โคล่อนติดค้างงานไว้จะมาตามงานได้นะครับ แง

จริง ๆ ตั้งใจจะแปลเพลงให้เป็นภาษาไทย แต่วันนี้ลองแปล Donor Song แล้ว... ตามภาพครับ บายแยก ฮรือว์ มันแปลให้ออกมาไม่น่ากลัวยากจริง ๆ มีทั้งหัวใจ ปอด ตับ ไต เอาเป็นว่าขอไปเกลาให้เข้าที่ก่อนแล้วจะกลับมาร้องนะครับ

ส่วนเพลงนี้ลองทำเต็มที่แล้วแต่ก็รู้สึกไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ยังไงก็ฝากด้วยนะครับ :3

instrumental : http://piapro.jp/t/1Fm8
image : http://vignette2.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/4/43/Celluloid.png/revision/latest?cb=20130910215646

コロンさん：3は「celluloid」を歌ってみた。

Illust/Vocal 
สวัสดีค่ะ เราฮสก.เองน่อ ซาวข้าวเราที่ร้อยวันพันปีซักชาติที่จะอัพ(?)

ぱるです。よろしくお願いします。

コロンです〜 :3
僕を聞いていただきありがとうございます。　上手になるのために、もっとがんばります　ｄ=w　=ｄ　
よろしぐおねがいします～

โคล่อนซังครับผม :3 ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาฟังน้าา
เข้าไปทักทาย รีเควสต์เพลง แนะนำติชมได้ในเฟสบุ๊คเลยนะครับ

Hi! I'm colonsan:3 (that came from : (colon) and 3 ("san" in Japanese )). Thank you for your listening. If you want to give me some advice, please contact me via comment, message, or Facebook. 
I'll upload my work on YouTube as soon as possible ;w ;

コロンさん：3は「celluloid」を歌ってみた。

colonsan :3