This upload is part of a wonderful multilingual project by Ian Melvin @ian-melvin, which started with Milana Zilnik @milanazilnik and Cindy Eichardt @cindyeichardt covering Ian's song "If I know you" (you can find the original here: Ian-melvin – If-i-know-you-a-future-duet).
As the lazy copycat I am, I'll let Eugenia @Yugin83 speak :)
"When Ian asked me to cover it in Italian, I couldn't help but jump right in! 
Then Paolo came up with the idea of a duet and everything fell right into place :)
It's a privilege and a pleasure to have been able to contribute to this great project and cover such a wonderful song!"

For all the other translations please visit Ian's group:
soundcloud.com/groups/if-i-know-you-like-i-do

If I know you
Written by Ian Melvin @ian-melvin

Performed by:
Milana Zilnik - piano @milanazilnik
Yugin83 - vocals @yugin83
Copyc4t - vocals @copyc4t

Mix: Ian Melvin @ian-melvin

Translation: Yugin83 & copyc4t

Se ti conosco (Italian lyrics)

Se ti conosco, come sei 
Dove andrai? 
Cosa farai?

Se non ti amassi quanto dovrei 
Da chi andrai? 
Cosa farei?

Solcherei gli oceani più profondi 
e le altezze scalerei 
e quel nero di perla in fondo al mare lì
Lo riporterei
Solo per te 
Se ti conosco 
è quel che farei

Se mi conosci come sai 
Perché fuggirei? 
Dove andrei?

Se non mi amassi quanto vorrei 
Da chi andrei, 
Se non da te?

Solcheremo gli oceani più profondi 
e poi in alto dove tu vorrai
E quel nero di perla in fondo al mare lì
Ancora per noi
Solo per noi

Se ti conosco, 
Se tu lo vuoi


If I know you / Se ti conosco (with Yugin83, written by Ian Melvin, played by Milana Zilnik)

Exploring music and sound possibilities on Linux. The search for software that can make me appear talented has failed so far; oh well... O:-)

...what software can't do, people can: collaborations!

A very special mention to @rachel-gaskin-whitrod (also known as InterStella-Moonbeam, and .~ReD~. at the time) for my first SC collab,
and to @Yugin83 for my first SC collab in Italian

How big will this collab list become? For now, let's start with...

@ian-melvin
@ArcelliA
@fivosvalachis
@scienceteheran
@pios-hausmusik
@angelo-annicchiarico-1
@pierrou
@alock-4
@jaime0223
@januschb
@mrinal-desai
@ice-requiem
@ilaria-brovini
@gli-angelisalvatori
@salvatorenuccio
@alienized
@marin-gale
@fingerstyle_guitar
@discratebye
@jackwm
@lum-9
@user-923223956
@dj-rubberman
@telefan
@dm-tribute-friends
@lionliing-2
@jojo2017
@no-mates-ensemble
@alpha-roots

And how not to mention the other artists involved in those collaborations although I didn't work directly with them?
@milanazilnik
@stephanfischer-1
@cindyeichardt
@tonybluestone
@chris-wiggs
@jean-michel-george
@suzukikiso
@aida-kaly
@elleshell8
@domenico-crispino-1

Some of my tracks are now featured in compilations by a daring and experimental producer: @kutmusic

Suicide Hotline,1-800-273-8255, Hey everyone its David, check out our latest video B4 I Sleep, https://www.youtube.com/watch?v=AEdBJq8Z8Ig

Make sure you repost and like.  Currently working on my first album!

Dominique Le Bars / https://soundcloud.com/dominique-le-bars
AS Prod  https://soundcloud.com/as-prods
47✡G✡【CES✪/INCM❂】  https://soundcloud.com/ak47-agroup-incmo
RosesAreBlue https://soundcloud.com/bluecherrykiss
Sam Prock  https://soundcloud.com/samprock
Steph OUNA https://soundcloud.com/user-70495223
Lena https://soundcloud.com/user-262019520
David Charles Skinner https://soundcloud.com/davidcskinner

Hi! This is the AMA Music World! 
Welcome to all visitors, all listeners around! ♥️ 🙂

AMA - Alex Magic Art Productions - Alex Music Art
- since 1990 - by "Alex", S.H.

Iam interested in music, mainly for yoga,massage and meditation.  Iam lucky enough to have collaborated with several musicians, setting my voice and words to amazing sounds.

-Boston Area storytelling.  Remember you are only a true artist if you recognize the genius in somebody's else's work. Keep your ears open there is genius all around us.

I am a vocalist.   Open to collabs. I am always trying new ways of using my voice. I work in care homes singing to people with Dementia. 
I use Logic Pro X to mix and enjoy trying to develop more professional recordings.
I am always happy to chat about music and how we can help each other on SoundCloud to be a community.

Playlist Curator
Submissions: https://noiseofdreams.org/