Muusika / Composed by - Eeva Talsi
Sõnad / Lyrics by - Tõnis Parksepp
Seadnud / Arranged by - Curly Strings
Kokkumäng / Mixed by - Kaarel Tamra (Sonicmedia Studio)
Kõlakujundus / Mastered by - Tony Lindgren (Fascination Street Studios)
Salvestus / Recorded by - Peeter Salmela (Peeter Salmela Studio)
Produtseering / Produced by - Curly Strings
Kaasprodutsent / Co-producer - Kadri Voorand

KANNAN KAASAS KALLEID
Muusika: Eeva Talsi
Sõnad: Tõnis Parksepp
 
Täna toimub pidu minus eneses,
kohal on kõik need, keda kannan südames.
Lähedasi täis on terve pidusaal,
koiduni käib pillerkaar.
 
Onu Meinhard võtab üles lauluviit,
viisipidamine jääb küll võtmata.
Tädi Maali tahab ainult tantsida,
sugulast ei valita.
 
Iga päev ma kannan kaasas kalleid,
unustada ei ole võimalik neid.
Armastan.
Ihus, hinges kannan kaasas kalleid,
tervitan ma teid.
 
Pidulauas ajalugu küll ei loe,
hirmu pärast ükski laps ei peitu poe.
Pole tähtis saatus, vaid inime,
olemine on ime.
 
Vanaema paotab toostiks minu suud,
kuulen, kuidas vanaisa luuletab.
Mõtlen, mida kõike teilt õppisin.
Tänan, et olete minuga!
 
Iga päev ma kannan kaasas kalleid,
unustada ei ole võimalik neid.
Armastan.
Ihus, hinges kannan kaasas kalleid,
tervitan ma teid.
 
 
I CARRY YOU IN MY HEART
Composed by Eeva Talsi
Lyrics by Tõnis Parksepp
 
There’s a party within me tonight, the guests in attendance are the people I carry in my heart.
The whole room is full of loved ones, the festivities last until the morning.
Uncle Meinhard is striking up a melody, but he hasn’t taken up carrying a tune.
Aunt Maali keeps wanting to dance all the time – that’s the way my family is.
 
Every day I carry you all in my heart, it is impossible to forget you,
I love you in my body and my soul, I carry you with me and welcome you.
 
At the table the past has no relevance, not a single child should stay hidden in fear.
Fate does not carry weight, next to the import of being human, which is a miracle.
Granny proposes a toast through my voice, I can hear my grandpa reading a poem.
I think of all the things I learned from you - thank you for being with me!

Translation by: Jaan Jaago

Kannan Kaasas Kalleid

Download & Stream “Trad.Attack!” (2014): https://tradattack.lnk.to/tradattack

Kuu poole pöördumine, et kuu annaks kehale noorust ja jõudu. / A request to the moon to give youth and strength to the body. 

Sõnad / Lyrics: Emilie Kõiv
Muusika / Music: Sandra Sillamaa, Jalmar Vabarna
Seade / Arrangement: Trad.Attack!

Salvestus ja kokkumäng / Recorded and mixed by: Rainer Koik
Lõppviimistlus / Mastered by: Minerva Pappi, Chartmakers
Salvestatud / Recorded in: Roundsound stuudio
Produtseerinud / Produced by: Trad.Attack!

*Arhiivisalvestus/Archival recording: Emilie Kõiv (74.a.v.), Põlva 1966. (Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti Rahvaluule Arhiiv/Estonian Folklore Archives of the Estonian Literary Museum)

Kuukene, kullakene,
armas aotähekene,
võta minno hindäle!
Saas mu kihä kinmäs,
jahumatt jaksas!

Follow, Listen & Shop Trad.Attack!: https://linktr.ee/tradattack
Contact with Trad.Attack!: info@tradattack.ee 
Official website: www.tradattack.ee

Trad.Attack! - "Kuukene" / "Moon" (EP 2014)

Curly Strings - Elumäng

Muusika / music - Eeva Talsi
Sõnad / lyrics - Kristiina Ehin
Seade / arr - Curly Strings

Salvestasid / recorded by: Elijah Ivanov ja Silver Lepaste (Clockwork studio).

Kokkumäng / mixed by: Silver Lepaste. 
Lõppviimistlus / mastered by: Minerva Pappi (Chartmakers).

Curly Stringsi lühiplaat "Elumäng" ilmub 10.06.2015. 

Curly Stringsi suvetuuri info: www.facebook.com/events/1425888861064053/

www.curlystrings.ee

Ära kuula neid tuuli, mis väljas lõõtsuvad,
kihutades üle viie valla.
Parem vaata neid õunu, mis oksal õõtsuvad
ja ikka ei kuku alla.

Ka praegu on aegu, mis jutustavad loo,
mida unustada seni ei saa,
kuni kestab see keel ja kannab see soo,
millest poolenisti koosneb me maa.

Meie kaukad on laukad, mil põhja pole all,
püsti rikkaks siin iialgi ei saa.
Kes on nõukas või jõukas või Toompeal üleval,
see peab lõpuks ikka alla tulema.

Ma otsin, sa otsid, tsu-valle-ralle-raa,
käi läbi, kuni läbi minna saad.
Ma leidsin, sa leidsid ja tema leidis ka,
et ei peaks üksi rukist lõikama.

Ära kuula neid tuuli, mis väljas lõõtsuvad
ja põõsa pealt kisuvad marju,
vaid vaata, kuis meil ainult õied õõtsuvad,
sest me hoiame teineteise varju.

Aga praegu on aeg, kus on sõpru tuhandeid,
kelle nägu ja nimegi ei tea.
Kas tõesti see mäng juba lahku kisub meid
või kohtume jälle, kui veab?

Ma otsin, sa otsid, tsu-valle-ralle-raa,
käi läbi, kuni läbi minna saad.
Ma leidsin, sa leidsid ja tema leidis ka,
et ei peaks üksi rukist lõikama.

See on tam-ri-ti, ram-ti-ti meie elukaar –
kes hooletu, see jääb ilma.
Elu eest jälle kokku jookseb tagumine paar,
et vaadata teineteisel´ silma.

Ära usu neid tuuli, mis toovad sõnumeid
mere tagant üle sortside soo.
Usu ainult neid huuli, mis ühendavad meid
ja sosistavad sulle oma loo.

Olid käed, olid õlad ja ka puudu polnud suud –
me tantsime kõik lapaduud.
Kuni kestab see keel ja kahisevad puud,
siis, hing, mis sa ihkad veel muud!

Ma sind omaks võtan, tsu-valle-ralle-raa,
käi läbi, kuni läbi saad minna.
Elu eest jälle kokku jookseb tagumine paar,
et kodukülast põgeneda linna.

Või sinna või tänna või rukist lõikama
või võõrsile tuuli trotsima.
See on nii- ja naapidi meie elukaar,
kus peab oma õnne otsima.

Ma otsin, sa otsid, tsu-valle-ralle-raa,
käi läbi, kuni läbi minna saad.
Ma leidsin, sa leidsid ja tema leidis ka,
et ei peaks üksi rukist lõikama.

Curly Strings - Elumäng

A Place for Everything

Mari Pokinen, Priit Voigemast Ja Vaiko Eplik - Suur Maalritoo Www.my - Free - Mp3.net

Sõnad: Naised köögis
Seade: Naised köögis

Süüdimatu Juulius

Mahavok

Tunnete Keel

Muusika: Ken Lane.
Eestikeelsed sõnad: Heldur Karmo.
http://heldurkarmo.net.ee/?qry=1,82

Els Himma & Kalju Terasmaa - Igaühe jaoks on kuskil keegi.

Место встречи дискотека

Fix-Tsirkus (Цирк)

Muusika, laulmine, salvestus, seade ja miksimine - Sten-Olle
Video filmimine ja montaaž ja muu vajalik - Madis Reimund
Video mõtlesid ka välja Sten-Olle ja Madis.
Master - Jose Diogo Neves

Spotify:
https://open.spotify.com/track/4xDBDa...
Facebook:
https://www.facebook.com/stenollemuusika
Instagram:
https://www.instagram.com/stenolle/

Muusikud:
Trummid - Rauno Vaher
Kontrabass - Indrek Mällo
Trompetisoolo - Tanel Aavakivi
Trompet - Allan Järve
Saksofon - Lauri Kadalipp (kes tegi seade ka)
Tromboon - Johannes Kiik
Üks viiul - Liisi Metsvahi (kes aitas ka seadet teha)
Veel üks viiul - Elisabeth Härmand
Vioola - Merike Heidelberg
Tsello - Paul-Gunnar Loorand


Muidu oli ka meeletuks abiks Greta Roosaar, nagu ikka.


-----------------------------------------------------------------------------------------
LÜÜRIKA:
Riburadapidi
Igaüks pidi olema seal kellegi taga
Mina tulin välja metsast ja uhkelt siis näitasin teed
Inimesi oli neli vist või kuus või kaheksasada
Vahet pole aga mina olin jube tähtis, kõigist ees


Vahel võib ka luuavarrest tulla pauk


Riburadapidi igaüks pidi leidma seal tee metsa vahel
Mina läksin ees, igaühe sees korraks siis õitses mu hing
No ma ei taha öelda, et mina olin selle loo Kalev
Aga ütleks - sel päeval mul südamest kaugel käis rind


Vahel võib ka luuavarrest tulla pauk


Riburadapidi meie tulimegi - äkki meil vastas on sohu
Ja nii nagu pidi, nii igatpidi vihaseks kõik said
Haarasin neist kinni ja tõukasin ükshaaval vette
Sellepärast enam mind ei kutsuta teiste ette


Vahel võib ka luuavarrest tulla pauk

Curly Strings - Elumäng

Curly Strings Official