

This song weaves together the two joyful and hopeful voices read during Shabbat Shira: Miriam’s song in the Parasha and Deborah’s poem on the Haftara. Paraphrasing the words of Deborah, it ends with a prayer for the hasty return of all the hostages.

This Piyyut can be incorporated in the Shabbat services as a reshut (introductory Piyyut) to the Haftara.

*

Find the text of this Piyyut with translation: drive.google.com/drive/u/1/folder…RQQn_P_stKrtjoHk

Find all Diwan Ashira liturgical poems : drive.google.com/drive/folders/1V…0Wdp?usp=sharing


Ariel Danan - Song of Miriam, Song of Deborah / Piyyut for Shabbat Shira

במסגרת פרויקט דיואן אשירה יצאו לאור ארבעה פיוטים חדשים למועדי השנה מאת אפרים הכהן. כל פיוט עוסק בדמות שונה, הקשורה במועד לשמו נכתב הפיוט (ראש השנה - חנה, שבת שירה - מרים ודבורה, תענית אסתר - פורים, שבועות - נעמי ורות).

הפיוטים התקבלו בהתלהבות ואף אומצו במספר קהילות בישראל, בארצות הברית ובאירופה. 

קבוצת הוואטסאפ בה מתפרסמים הפיוטים: chat.whatsapp.com/GlSO4dUYPXqBsFo065IshX.

לפיוט לראש השנה:
https://www.nli.org.il/he/piyut/Piyut1song_013180000000005171/NLI  
לפיוט לפורים:
https://youtu.be/210uVpW0zow?si=c-1rFdHrwSNEnOCB

להקדשת פיוט (לרפואה שלמה, לזכות, לעילוי נשמת) :
https://drive.google.com/file/d/1g7fI3D_9BW4xRqctOqDdb4eYXWMdvED9/view?usp=sharing 

~

Diwan Ashira is an exciting project featuring new Hebrew liturgical poems (piyyutim). Each poem, inspired by a different biblical heroine, is released in conjunction with the holidays of the Jewish year cycle.

Logo and design: Isaac Montagu.

Follow updates and new releases by joining the Diwan Ashira WhatsApp group: https://chat.whatsapp.com/GlSO4dUYPXqBsFo065IshX.

Find the texts and translations of all Diwan Ashira liturgical poems : https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1Vjix5pdm6S8yMGyzqah1s73tQ79U0Wdp 

Sponsor a Piyyut: https://drive.google.com/file/d/1g7fI3D_9BW4xRqctOqDdb4eYXWMdvED9/view?usp=sharing

Ariel Danan - Song of Miriam, Song of Deborah / Piyyut for Shabbat Shira

DIWAN ASHIRA