You are better off without me. 


Verse 1: 

I'll never forget that last day I kissed your cheek. I never imagined that from that afternoon on I'd never see you again.

Verse 2: 

Everything clouded over in my heart. You were a part of my life, and in your absence, everything was lost. I cried trying to understand why you were leaving. Until I understood that I deserved it.

Bridge: 

Now I see clearly. I respect your distance. I even confess that it's fare what happened.

Chorus: 

You're better off without me. Your friends tell me so. That your lips smile more and you look fuller. You're better off without me. I saw it in your photographs. Your eyes shine brighter, and you even look more beautiful. I only pray for you every day, convinced that I loved you very much, but I didn't understand the meaning. And now that you're gone, I faint from your absence, and in my loneliness, for all I've done wrong, I beg for mercy. 

Verse 3: 

I remember your words, your laughter, your silences. Everything that made me happy, now everything is uncertain. I wonder if you'll ever think of me, or if I'm dead to you.
 
I wonder if you'll ever think of me, if you'll remember my name... and my existence


Español 

Estás mejor sin mi. 

Verso 1: 

"Jamás olvidaré, ese último día que tu mejilla besé.
 Nunca imaginé, que desde esa tarde ya no te vería otra vez"

 Verso 2: 

"Todo se nubló en mi corazón, 
eras parte de mi vida 
y en tu ausencia 
todo se perdió. 

Lloraba intentando comprender por qué te ibas. 
Hasta que entendí, que eso me lo merecía"

 Puente: 

"Ahora veo claro, respeto tu distancia, incluso te confieso que fue justo lo que pasa"

Coro: 

 "Estás mejor sin mí, me lo dicen tus amigas, 
que sonríen más tus labios y te ves más rellenita 
 Estás mejor sin mí
lo vi en tus fotografías, 
tus ojos brillan más
 y se te ve hasta más bonita.

Yo sólo rezo por ti todos los días convencido, 
de que te quise mucho 
pero no supe el sentido. 
Y ahora que no estás, 
desfallezco por tu ausencia, 
y en mi soledad, 
por todo lo que hice mal, 
te pido clemencia.


Verso 3:

 "Recuerdo tus palabras, tus risas, tus silencios. 
Todo lo que me hacía feliz, 
ahora todo es incierto. 
Me pregunto si alguna vez pensarás en mí, o si para ti estoy muerto."

Coro: 

"Estás mejor sin mi, 
me lo dicen tus amigas, 
que sonríen más tus labios y te ves más rellenita. 

Estás mejor sin mi, 
lo vi en tus fotografías,
 tus ojos brillan más, 
y se te ve hasta más bonita.

 Yo sólo rezo por ti, 
 todos los días convencido, 
de que te quise mucho
 pero no supe el sentido. 
Y ahora que no estás, 
desfallezco por tu ausencia, 
y en mi soledad, 
por todo lo que hice mal, 
te pido clemencia.

Me pregunto si alguna vez pensarás en mí, si recordarás mi nombre...y mi existencia.. 

Letra: Miguel Ángel Botello

D'mendo Boteli. Todos los derechos reservados D'mendo Boteli ©1994 ©2020 ©2021 ©2022 ©2025



Estás mejor sin mi - D'mendo Boteli.mp3

Hesitation

Verse 1 

Maybe I asked you To stop giving me. A variety of reasons To feel harassed. Verse 2 I feel you when I undress, I feel you when I go to the bathroom You're always where I'm going, I feel so watched. 

Bridge

And you look for a way to make me feel so used. 

Chorus 

I'm not a simple bed toy, I'm a living being with skin and a soul What you make me feel scares me. You're possessive and a real trickster. I don't want to be just your con-sol-ation anymore Nor a hand with a high vibration. 

Verse 3

 You're badly used to only having your will done. That's why you don't even ask If I want to take off that robe. Passion Sexual Instrument A toy of great passion. 

Chorus 

I'm not just a bed toy, I'm a living being with skin and a soul. What you make me feel scares me. You're possessive and a real cheat. I don't want to be just your con-so-la-tion anymore. Nor a hand with a strong vibration. Other Don't make me feel like a toy of your possession anymore...

Español 


No soy tu juguete 

Verso 1

Puede que te haya pedido
Que ya no me siguieras dando. 
Una variedad de motivos
Para sentirme acosado. 

Verso 2

Te siento cuando me desvisto, 
Te siento cuando voy al baño 
Siempre estas donde mi rumbo, 
Me siento muy vigilado. 

Puente 

Y es que buscas la forma, de hacerme sentir tan usadoooo. 

Coro

No soy un simple juguete de cama,
Soy un ser vivo con piel y con alma
Lo que me haces sentir me espanta. 
Erés posesiva y auténtica trámpa.

Ya no quiero ser sólo tu cón-so-la-ción
Ni tampoco una mano con gran vibración. 

Verso 3

Éstás mal acostumbrada.
a que sólo tú voluntad se haga. 
Por eso ya ni preguntas 
Si  te quiero quitar esa bata. 

Pasión 

Instrumento sexual 
Un juguete de mucha pasióóón. 

Coro

No soy un simple juguete de cama,
Soy un ser vivo con piel y con alma
Lo que me haces sentir me espanta. 
Eres posesiva y auténtica trámpa.

Ya no quiero ser sólo tu cón-so-la-ción
Ni tampoco una mano con gran vibración. 

Outro 

Ya no me hagas sentir un juguete de tu posesión.


Letra: Miguel Ángel Botello 

Todos los derechos reservados D'mendo Boteli ©1994 ©2021 ©2022 ©2023 ©2025


No soy tu juguete - D'mendo Boteli.mp3

Verse 1
In autumn, from the tree of mysteries, the wind tore off sixteen leaves
On six it said "we will meet"
The other ten told many things

Verse 2
The trunk of that tree was skin
That we caressed mutually
We merged our bellies by night
And we became one, that time

Pre-chorus
It's true we were born separate, but destiny brought us together, you see

Chorus
We live this story between the two of us
Destinies that come together in a dream
Loves defined by a God
We are blessed for this
Undoubtedly nothing will separate us
A silent pact that we fulfill
We will love each other for eternity
We will be with love like two children

Verse
Now a truth is clear
I have two leaves from that tree here
On one our names are written
On another it says I am for you

Outro
The others tell that we will be together....
Until the end...

Please note that translations can sometimes capture the essence and meaning but might not be word-for-word literal due to differences in language structures and nuances.


Español 


Verso 1

En otóño, désde el árbol de misterios, 
el viento le arrancó diecíseis hojas
En seis decía "nos conoceremos" 
Las otras diez contaban muchas cosas. 

Verso 2

El tronco de ese árbol era piel
Que nos acariciámos mutuamente 
Fundimos por la noche nuestros vientres 
Y nos hicimos uno, aquella vez 


Verdad es que nacimos separados, pero el destino nos juntó, ya ves. 

Coro 

Vivimos esta historia entre entre los dos. 
Destinos que se juntan en un sueño 
Amores definidos por un Dios 
Estamos bendecidos para esto.

Sin duda nada nos separará
Un pacto silencioso que cumplimos 
Nos amarémos por la eternidad.
Seremos con amor como dos niños. 

Verso. 

Ahora queda clara una verdad 
Dos hojas dése árbol tengo aquí, 
En una están escrito nuestros nombres
En otro dice que soy para ti. 

Outro 

Las otras cuentan que estaremos juntos.... Hasta el fin..

Letra: Miguel Ángel Botello
Todos los derechos reservados D'mendo Boteli ©1994 ©2020 ©2021 ©2025

#dmendoboteli #accionpoetica #frases #amor #música #active #viral #covers #superacion #autoestima #misterio #comedia #spotify #covers 

Como dos niños - D'mendo Boteli.mp3

Foreigner's Double Vision .. 2nd Album..What was I thinking?.... Got me banned for life from Towers Department Store in St. Catharines way back in 1978.
Luckily I mended my ways but I carry this burden around and generally avoid listening to Classic Rock Radio as I am triggered by this song and that other one ... Hot-blooded ...check it n see...
Apologies to Mick Jones and Lou Gramm for stealing their music and rewriting their song to sing my truth....
opening clips from The Myth of Shoplifting film 1964
end clip from the movie High Fidelity

Shoplifting (The Double Vision  Foreigner Cassette Tape)

Feeling down and dirty, no financial means
So I shoved that cassette tape down my crisp blue jeans
Slinking down the aisle, bulge between my thighs
The abandoned eighth commandment
I was such a foolish child

Yes I stole from Towers
Foreigner's Double Vision
No surprise
They threatened me with prison
Ooooh, the floor walker grabbed a hold of me
Hot-blooded, tone-deaf to apology
My one-way ticket to delinquency 

Just a grubby little juvie back in ‘78
Big brother disappointed in my musical taste 
He said, “ You could have stolen Zevon, maybe Marley or some PiL
Now you're banned for life from Towers for that boring AM swill 

I kleptified, for that Double Vision
My Mom mortified at my bad decision 
Oooh, the police want to take a drive with me
Backseat of shame, the neighbors’ eyes on me
That Double Vision shopping lesson got the best of me
They arrested me 

Oooh Double Vision
A Foreigner filch
That brought me such derision 
Oooh Double Vision
Grounded and hounded
Parental supervision 
Oooh full frontal implant
The struggle to smuggle
Cassette tape covertly in pants
Oooh that cardinal sin
Shoplifting and grifting
My Fruit of the Loom I slipped it in

Shoplifting (The Foreigner Double Vision  Cassette Tape)

Every Move

Music: Little Man & Janne Hennie
Lyrics & Vocals: Janne Hennie
Instruments & Mix: Little Man 

Listen to Little Man: @user-474544459

The picture is my mothers dog ❤️
Update 4 October: He passed away 2 October.. Rest in peace, little friend ❤️

Lyrics:

Every time I came to visit
You danced around my feet
Made happy noises, barked a song
Lots of cuddles, lots of love

You are my friend, like a brother to me
We could talk, have long good walks
Always faithful, with trust in us
So much comfort in my mothers dog

But now you're tired, you need to rest
I know you did you're very best
I will carry you on our last walk
My little brother, my mothers dog

If I was sad, you licked my hand
could always sense and understand
Whenever something was bad or wrong
You were there, your presence so strong

Take a rest now, my brother, my friend
I'm pretty sure I'll meet you again
Then we'll take a long good walk
Lots of cuddles, lots of love

But now you're tired, you need to rest
I know you did you're very best
I will carry you on our last walk
My little brother, my mothers dog

My Mothers Dog

Cast of Characters:

Surfers Like Us– @user-411502040 –Artur–composition, arrangement, and Fender Jaguar delayed, foundational rhythm guitar
J.J. Terrell– @j-j-terrell – Yamaha Genos 2 Synthesizer
Entheogenic Psychonaught (Josh Clary)– @josh-clary-1 –Josh – Warwick fretless four-string bass
K2 and the Three [and the Four]--@k2andthe3, @k2-kara –Ken -- drums
TexMex Shaman– @texmex-shaman –Stephen — Tom Anderson custom T model electric giutar, production, mix, and mastering
Llanpsych -- @llanpsych -- Tez – Fender Stratocaster electric guitar
The Beautiful Dark -- @thebeautifuldark -- Carl -- ovation acoustic guitar, vocals, and lyrics

This song began in Artur's jam room at his house, where he creates all of his amazing music on his Fender Jaguar, which is perfect for the surf sound, at which he's a master. He shared it with Josh, who shared it with the group.
  Before Josh could lay down a bass part to it, though, JJ came up with his elegantly moody synth and laid it down. The rhythm section, Josh and Ken, then did their usual dance, dialing it in with some back and forth. Stephen was next in line, adding a subtle duet with Artur's chords. Tez then played the ethereal lead throughout most of it. Stephen, after it was pretty much laid down, came through with the ripping wah solo towards the end.
  Once the music was all taken care of, Carl came up with some great lyrics for it, and sang them, as the newest member of the group. He also laid down an accompanying acoustic rhythm guitar part, too. After Carl did his thing, we turned it over to Stephen for a mix, which he did with his professional skill set.
  This is the latest in a long line of surf rock tunes Artur has shared with Eclectic Collective. If you dig the sound, he has plenty more great ones on his page, which are worth checking out, too. We tried to do this with a little nod to The Police, the band, not the profession. We hope you enjoy listening to it as much as we enjoyed making it. Thanks for listening.
Original lyrics by The Beautiful Dark:

Who said we're different
We got our genes and our names
One human mission
Heart fused like fission
Real collective brains

Pure pine for pure
Pleased though holds hands
Reel in one love
Filter for our sands

I feel the same as you
No provocation ever making us blue
I feel the same as you
No provocation ever making us blue

I feel the same as you
Let music train our clue
No place like home we woo
I feel the same as you

I feel the same as you
Let music train our clue
No place like home we woo
I feel the same as you

I Feel the Same as You (Eclectic Collective with Surfers Like Us)

LAURIE: Vocals, Lyrics, Keyboard, Composition.
SANDERS: Guitar, Drums, Bass.

THE KING’S VOICE (Laurie Schubert and Sanders)

The Spider Song

CUENTA OPERADA POR REPRESENTANTES 

La Biografía de D'mendo Boteli: Un Relato de Arte, Resiliencia y Misterio

D'mendo Boteli es un enigma viviente, una fuerza creativa cuya existencia se forjó entre la genialidad y la adversidad. Nacido el 24 de septiembre de 1974, su vida es una epopeya moderna, un viaje de transformación que lo ha llevado desde las cimas del éxito hasta las profundidades de la pérdida, solo para resurgir con una obra más potente y auténtica.

El Origen de un Prodigio

Desde sus primeros años, D'mendo Boteli se manifestó como un ser de talentos inusuales. A los ocho años ganó un concurso de poesía, y a los trece se convirtió en padre. Lejos de doblegarlo, estas circunstancias lo impulsaron hacia una búsqueda artística sin límites. De forma autodidacta, se convirtió en un pianista prodigioso, dominando las sonatas de Beethoven sin una educación formal, mientras incursionaba como oyente en la Facultad de Medicina de la UNAM, buscando respuestas en la ciencia.

Su talento musical floreció en la composición de más de 200 obras para piano y conjuntos de cámara. Como compositor neoclásico, Boteli desarrolló un estilo propio y auténtico que lo llevó a dar recitales privados en escenarios de Colombia, Chile, Brasil y Argentina.

Ascenso y Caída de un Visionario Empresarial

La creatividad de Boteli no se confinó al arte. Su mente de empresario lo llevó a la cima, donde se asoció con la prestigiosa firma Grupo Mores Tempora, proveyendo ropa de alto lujo a boutiques de élite como El Palacio de Hierro y Liverpool. Las marcas que manejaba incluían Aquascutum of London, The London badge & Button y Jean Baptiste Caumont. 

En 1999, invirtió en un ambicioso proyecto hotelero en Cancún con influyentes inversionistas judíos y libaneses, amasando un capital considerable.

Sin embargo, el destino tenía otros planes. Tras una abrupta ruptura sentimental, se vio obligado a huir del país. El fracaso de sus negocios culminó en 2004, dejándolo en la quiebra. Pero el golpe más duro llegó en 2007 con la trágica pérdida de su madre, un evento seguido por el saqueo y robo de sus bienes a manos de los hijos de su padrastro. 

Estos oscuros capítulos no fueron el final de su historia, sino el crisol donde se forjó su verdadera fuerza.

La Lucha y el Renacer de un Artista

La adversidad en la vida de D'mendo Boteli no se limitó a lo personal y financiero. En 2005, sufrió un atentado, y las peleas y en 2006 diferencias con otra ex pareja, sobrina de un jefe de la mafia, lo llevaron a abandonar la vida pública por completo.

Estos eventos, lejos de silenciarlo, canalizaron su experiencia en un acto de creación pura y un resurgimiento artístico imparable.

Volvió a la música, incursionando con pasión en el género popular, con canciones que se encuentran en plataformas como Spotify, Apple Music y Tidal. Entre sus títulos más conocidos se encuentran:
 

 * "Estás mejor sin mi"
 * "Más allá del miedo"
 * "Eres basura"
 * "Aunque el universo acabe"
 * "Si tú me hicieras falta"
 * "Esclavo de tus caricias" 

Además de la música, su pluma se ha vuelto más prolífica. Ha escrito novelas como "Isabella y el Peregrino", "El corazón de Fátima" y "Los niveles más bajos del alma", y actualmente está creando "El Gambito del Alma" en Wattpad.

Como artista plástico, pintó más de 200 obras que han adornado las paredes de coleccionistas de arte.

La negativa de Boteli a asistir a sus propias exposiciones lo envuelve en un aura de misterio, ganándose el apodo de "El artista fantasma".

D'mendo Boteli continúa su labor creativa, buscando colaboraciones y exponiendo su trabajo. Su historia es un poderoso testimonio de la incesante curiosidad y el compromiso inquebrantable con la expresión artística, demostrando que su legado se forja no solo a través de sus obras, sino a través de su propia capacidad para renacer de las sombras.

https://open.spotify.com/artist/7fuK5iu8p9VzDTwhwoYKMP?si=0IgFpjQdS7K69TyI8MQN4A
