Kasai

Original by Free  1970

Bass, drums & 2 voice in chorus : Little Man
All other instruments & vocal  : PdB Orchestra

All Right Now

The influence

You are better off without me. 


Verse 1: 

I'll never forget that last day I kissed your cheek. I never imagined that from that afternoon on I'd never see you again.

Verse 2: 

Everything clouded over in my heart. You were a part of my life, and in your absence, everything was lost. I cried trying to understand why you were leaving. Until I understood that I deserved it.

Bridge: 

Now I see clearly. I respect your distance. I even confess that it's fare what happened.

Chorus: 

You're better off without me. Your friends tell me so. That your lips smile more and you look fuller. You're better off without me. I saw it in your photographs. Your eyes shine brighter, and you even look more beautiful. I only pray for you every day, convinced that I loved you very much, but I didn't understand the meaning. And now that you're gone, I faint from your absence, and in my loneliness, for all I've done wrong, I beg for mercy. 

Verse 3: 

I remember your words, your laughter, your silences. Everything that made me happy, now everything is uncertain. I wonder if you'll ever think of me, or if I'm dead to you.
 
I wonder if you'll ever think of me, if you'll remember my name... and my existence


Español 

Estás mejor sin mi. 

Verso 1: 

"Jamás olvidaré, ese último día que tu mejilla besé.
 Nunca imaginé, que desde esa tarde ya no te vería otra vez"

 Verso 2: 

"Todo se nubló en mi corazón, 
eras parte de mi vida 
y en tu ausencia 
todo se perdió. 

Lloraba intentando comprender por qué te ibas. 
Hasta que entendí, que eso me lo merecía"

 Puente: 

"Ahora veo claro, respeto tu distancia, incluso te confieso que fue justo lo que pasa"

Coro: 

 "Estás mejor sin mí, me lo dicen tus amigas, 
que sonríen más tus labios y te ves más rellenita 
 Estás mejor sin mí
lo vi en tus fotografías, 
tus ojos brillan más
 y se te ve hasta más bonita.

Yo sólo rezo por ti todos los días convencido, 
de que te quise mucho 
pero no supe el sentido. 
Y ahora que no estás, 
desfallezco por tu ausencia, 
y en mi soledad, 
por todo lo que hice mal, 
te pido clemencia.


Verso 3:

 "Recuerdo tus palabras, tus risas, tus silencios. 
Todo lo que me hacía feliz, 
ahora todo es incierto. 
Me pregunto si alguna vez pensarás en mí, o si para ti estoy muerto."

Coro: 

"Estás mejor sin mi, 
me lo dicen tus amigas, 
que sonríen más tus labios y te ves más rellenita. 

Estás mejor sin mi, 
lo vi en tus fotografías,
 tus ojos brillan más, 
y se te ve hasta más bonita.

 Yo sólo rezo por ti, 
 todos los días convencido, 
de que te quise mucho
 pero no supe el sentido. 
Y ahora que no estás, 
desfallezco por tu ausencia, 
y en mi soledad, 
por todo lo que hice mal, 
te pido clemencia.

Me pregunto si alguna vez pensarás en mí, si recordarás mi nombre...y mi existencia.. 

Letra: Miguel Ángel Botello

D'mendo Boteli. Todos los derechos reservados D'mendo Boteli ©1994 ©2020 ©2021 ©2022 ©2025



Estás mejor sin mi - D'mendo Boteli.mp3

Pierre and Jean-Claude Bordetti productions (c) 09/2025.

Composed, arranged, performed, and produced by:
Pierre Bordetti and Jean-Claude Bordetti on drums.

Visage (Lyrics/Paroles)

J'ai aperçu son visage, mais ce n'était qu'un mirage, 
Comme un reflet dans l'orage, une illusion de passage,
Son regard m’a fait naufrage, dans un monde sans rivage,
Où l’amour n’est qu’un langage, perdu dans le vent sauvage.

Elle danse dans mes pensées, comme une ombre sans visage, 
Chaque nuit je veux l’aimer, mais je n’ai que son mirage,
Un soupir, un doux présage, puis le vide en héritage, 
Je poursuis son doux sillage, prisonnier de son image.

Visage

Night Fishing (Remix)

Lunar Ecstasy

Chasing

Goblin Dance

Verse 1
Silver roads beneath the stars,
Chasing echoes from afar.
Every dream was tied in flames,
We were bound by starlit chains.

Pre-Chorus
Sky is heavy, hearts are near,
Every whisper keeps me here.

Chorus
Starlit chains, holding tight,
Guide me through the endless night.
Every spark, every flame,
Keeps me bound in starlit chains.

Verse 2
Broken halos in the dark,
Still your fire lights the spark.
Every shadow sings your name,
We are tied in starlit chains.

Pre-Chorus
Sky is heavy, hearts are near,
Every whisper keeps me here.

Chorus
Starlit chains, holding tight,
Guide me through the endless night.
Every spark, every flame,
Keeps me bound in starlit chains.

Bridge
If the night should tear apart,
Stars will mend the fragile heart.
Even when the morning reigns,
I’ll be bound in starlit chains.

Final Chorus
Starlit chains, holding tight,
Guide me through the endless night.
Every spark, every flame,
Keeps me bound in starlit chains.

Starlit Chains

Lets Love Each Other


La Biografía de D'mendo Boteli: Un Relato de Arte, Resiliencia y Misterio

D'mendo Boteli es un enigma viviente, una fuerza creativa cuya existencia se forjó entre la genialidad y la adversidad. Nacido el 24 de septiembre de 1974, su vida es una epopeya moderna, un viaje de transformación que lo ha llevado desde las cimas del éxito hasta las profundidades de la pérdida, solo para resurgir con una obra más potente y auténtica.

El Origen de un Prodigio

Desde sus primeros años, D'mendo Boteli se manifestó como un ser de talentos inusuales. A los ocho años ganó un concurso de poesía, y a los trece se convirtió en padre. Lejos de doblegarlo, estas circunstancias lo impulsaron hacia una búsqueda artística sin límites. De forma autodidacta, se convirtió en un pianista prodigioso, dominando las sonatas de Beethoven sin una educación formal, mientras incursionaba como oyente en la Facultad de Medicina de la UNAM, buscando respuestas en la ciencia.

Su talento musical floreció en la composición de más de 200 obras para piano y conjuntos de cámara. Como compositor neoclásico, Boteli desarrolló un estilo propio y auténtico que lo llevó a dar recitales privados en escenarios de Colombia, Chile, Brasil y Argentina.

Ascenso y Caída de un Visionario Empresarial

La creatividad de Boteli no se confinó al arte. Su mente de empresario lo llevó a la cima, donde se asoció con la prestigiosa firma Grupo Mores Tempora, proveyendo ropa de alto lujo a boutiques de élite como El Palacio de Hierro y Liverpool. Las marcas que manejaba incluían Aquascutum of London, The London badge & Button y Jean Baptiste Caumont. 

En 1999, invirtió en un ambicioso proyecto hotelero en Cancún con influyentes inversionistas judíos y libaneses, amasando un capital considerable.

Sin embargo, el destino tenía otros planes. Tras una abrupta ruptura sentimental, se vio obligado a huir del país. El fracaso de sus negocios culminó en 2004, dejándolo en la quiebra. Pero el golpe más duro llegó en 2007 con la trágica pérdida de su madre, un evento seguido por el saqueo y robo de sus bienes a manos de los hijos de su padrastro. 

Estos oscuros capítulos no fueron el final de su historia, sino el crisol donde se forjó su verdadera fuerza.

La Lucha y el Renacer de un Artista

La adversidad en la vida de D'mendo Boteli no se limitó a lo personal y financiero. En 2005, sufrió un atentado, y las peleas y en 2006 diferencias con otra ex pareja, sobrina de un jefe de la mafia, lo llevaron a abandonar la vida pública por completo.

Estos eventos, lejos de silenciarlo, canalizaron su experiencia en un acto de creación pura y un resurgimiento artístico imparable.

Volvió a la música, incursionando con pasión en el género popular, con canciones que se encuentran en plataformas como Spotify, Apple Music y Tidal. Entre sus títulos más conocidos se encuentran:
 

 * "Estás mejor sin mi"
 * "Más allá del miedo"
 * "Eres basura"
 * "Aunque el universo acabe"
 * "Si tú me hicieras falta"
 * "Esclavo de tus caricias" 

Además de la música, su pluma se ha vuelto más prolífica. Ha escrito novelas como "Isabella y el Peregrino", "El corazón de Fátima" y "Los niveles más bajos del alma", y actualmente está creando "El Gambito del Alma" en Wattpad.

Como artista plástico, pintó más de 200 obras que han adornado las paredes de coleccionistas de arte.

La negativa de Boteli a asistir a sus propias exposiciones lo envuelve en un aura de misterio, ganándose el apodo de "El artista fantasma".

D'mendo Boteli continúa su labor creativa, buscando colaboraciones y exponiendo su trabajo. Su historia es un poderoso testimonio de la incesante curiosidad y el compromiso inquebrantable con la expresión artística, demostrando que su legado se forja no solo a través de sus obras, sino a través de su propia capacidad para renacer de las sombras.

https://open.spotify.com/artist/7fuK5iu8p9VzDTwhwoYKMP?si=0IgFpjQdS7K69TyI8MQN4A
