For this new Breton release, Editentités is proud to welcome transe ar gwez from Rennes, delivering four remixes paying tribute to the diverse and engaging discography of musician and composer Roland Becker. 

By collaborating with other artists, but more importantly on his solo albums, Roland Becker used his deep knowledge of Breton culture and music to explore and experiment different styles and practices: celtic jazz (Fallaën, 1982), ethnomusicology and song collecting (Jour de fête & fête de nuit, 1995), electronic music (Chants dans la nuit - Kanou an noz, 2008), Breton folklore and popular melodies (Immrama, 2010)… Tracks Locqueltas, Bortifaouen et Mané Guen are taken from this last record, while Kan Dek is built from a bonus section of the album Chants dans la nuit - Kanou an noz.

Eventually, Roland Becker himself explains it best: “Breton music, if it can be summed up, is just a note. The rest is a pretext.”

All profits will be donated to the French strike funds to support workers on strike. Your direct donations are also welcome ! www.helloasso.com/associations/caisse-de-solidarite-2/formulaires/1

ED009 transe ar gwez - Roland Becker reroll SNIPPETS

Looking for past and future paths.

label run by @rene-danger , @juna_xxl & @rogue_lvl
bimestrial(ish) show on @lyl_radio

Curation / n3st0rdj
Formats Instables @ Mutant Radio 
Formats Instables #5 24.09.25
Bodañ @ Noods Radio 01.10.25





RIPN3ST0R… 19.09.25

𝓟𝓐𝓢𝓣 𝓖𝓘𝓖𝓢

20/06/24 Paris | La Mécanique Ondulatoire w/ Colombey / Clara Kaldin 
01/06/24 Dijon | Quartier libre des Lentillères
31/05/24 Strasbourg | L’Orée w/ Lois Lazur, Jungvieh
30/05/24 Paris | Le Tony
25/05/24 Genève | L’Écurie w/ Godzi
23/05/24 Villefranche de Rouergue
22/05/24 Toulouse | Le Caméléon w/ Sable 
21/05/24 Nantes | Marietta 
24/02/24 Rennes | Amrok w/ Crying losers 
11/01/24 Bruxelles | Café Central w/ Bernardino Femminielli 
10/01/24 Paris | Le Zorba w/ Godzi 
20/10/23 Rennes | BH w/ Chopper, La Simonetta, SDTR
09/06/23 Paris | Le Zorba w/ Kenzo y Ernesto / Bravo Beton 
19/05/23 Nantes | Blockhaus DiY10 
03/23 Rennes | Centre de tri des déchets de Pacé en soutien aux grévistes w/ Pronostic Vital 
04/02/23 Rennes | Bistro de la cité w/ Photo Ratée / Magicien Windows 
03/02/23 Nantes | Askip w/ Photo Ratée / Rouge Gorge 
02/02/23 Paris | La pointe Lafayette w/ Photo Ratée / Godzi
29/10/23 Genève | La Makhno w/ Allein in der Badewanne

IG @_n333st0r

I care about music.
Photographer
Biggest and best playlists are down below.

ED009 transe ar gwez - Roland Becker reroll SNIPPETS

Éditentités