Minoo Javan  مينو جوان

برای تو شدم بیمار و خسته
فرستادم برت گل دسته‌دسته
تو را تا مادرت گهواره بسته
دل ما را خدا یکبار بسته
جونی‌جونی
یار جونی
رشتی و مازندرونی
من میرم تنها میمونی
دل من همچون دیگ هی میزنه جوش
به حرف مردمان جان آمده جوش
سخناشون برام جایی نداره
دل من غیر تو یاری نداره
جونی جونی
یار جونی
رشتی و مازندرانی، من میرم تنها میمونی

جونی‌جونی، مینو جوان

در دشت بی پایان و خاموشی
من تک درخت خشک و زردم

از خاطر عالم فراموشی
من یادگار باغ دردم

نفرین بر سرگذشتم
که از آن پژمرده گشتم
هر برگ من افسانه ای دارد

غمها و شادی ها
هر دم به یاد آرد
اشک شبها
بر دامانم بارد

دیدارم شادی آرد
رنگی از غم ندارد
خوش باشد این دنیای خاموشم

شد قطره باران آویزه گوشم
از دل با شادی خیزد خروشم

الــــهـه * دشت بی پایان

Oh hello,
pleased to meet you
We happened to read one of your nifty comments
that you wrote the other day
Please, forgive us if we wonder
For you were hiding behind a screen
pretending you're unseen
far, far away...
beyond yonder

But the web is no bastion
No safe harbour for compulsive obsessions
Allow us to pose the question
And enlighten us with your confession

What makes you tick?
Is there some magic trick?
Maybe you are sick?
Or did you think it's chic?
Are you thick as a brick?
Is it a subtle technique?

When you're sharing your racial views
A misogynistic prick on the loose
Deny queer people the right to choose
Your words hurt and they bruise

When you lash out without any taboos
And counter dissent with a noose

Alright, enough chit chat
Let's make it short and flat
We dare say the truth
Considering the extent of your abuse

A tight sphincter is surely no excuse!
A tight sphincter is surely no excuse!
It's no excuse!

Looking at the pile of shite
that you produce
It's clearly rather loose
Therefore your sphincter
can't be the excuse you choose!

A tight sphincter is surely no excuse!
A tight sphincter is surely no excuse!
A tight sphincter is surely no excuse!

Your doctor probably told you, too
When you fling around your poo
A tight sphincter is
- a priori -
Ruled out
As an excuse!

No Excuse

sara qedimova.mp3

این قطعه شامل دو آهنگ است:

باد نوبهاري
شعر سعدي
آهنگ محسن نامجو
اجرا سولمازنراقي

از دقیقه 3:15
با دوست سازگاري
شعر سعدي
ملودي نامجو 
اجرا سولماز نراقي

نوازنده سه تار: سولماز نراقی

به ياد عباس كيارستمي و خانه ي دوست...
منبع: کانال تلگرام خانوم نراقی

|

در قطعه با دوست سازگاری آنچه مي شنويد ابيات ديگري از غزل سعدي ست كه #نامجو در قطعه #بادنوبهاري نخوانده است:

عودست زیر دامن یا گل در آستینت؟
یا مشک در گریبان، بنمای تا چه داری!

زَاول وفا نمودی چندان که دل رُبودی
چون مهر سخت کردم سست آمدی به یاری

ترسم نماز صوفی با صحبت خیالت
باطل بُوَد که صورت بر قبله می‌نگاری


یا خلوتی برآور، یا بُرقَعی فُروهِل
ورنَه به شکلِ شیرین، شور از جهان برآری

هر درد را که بینی درمان و چاره‌ای هست
درمان درد سعدی با دوست سازگاری

Single

Solmaz Naraghi - Nobahari | سولماز نراقی - نوبهاری

مرا مگذار و مگذر- حمیدرضا نوربخش

https://www.instagram.com/hooniakband/
http://hooniakband.com/

Hooniak Band - To Bio

اجرایی بسیار زیبا از استاد فرهنگ شریف در ابوعطا

پنجره دن داش گلیر
آی بری باخ، بری باخ!
خمار گز دن یاش گلیر
آی بری باخ، بری باخ!

سنی منه ورسه لر
آی بری باخ، بری باخ!
هامی یا دا خوش گلیر
آی بری باخ، بری باخ!

پنجره دن میلری
آی بری باخ، بری باخ!
آچیب گیزیل گول لری
آی بری باخ، بری باخ!

اوغلانی یولدان ال یر
آی بری باخ، بری باخ!
گیزین شیرین دیللری
آی بری باخ، بری باخ!

پنجره نی باقلاما
آی بری باخ، بری باخ!
من گدیرم، آقلاما
آی بری باخ، بری باخ!

گدیب ، ینه گول لریم
آی بری باخ، بری باخ!
اوزگی یه بل باقلاما
آی بری باخ، بری باخ!


ترجمه از آذری به فارسی:

به این طرف ( از گوشه چشمت) نگاه کن
از پنجره سنگ میاد (به پنجره سنگ می زنم تا منو نگاه کنی)
به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن (به من نگاه کن)

از چشم خمار اشک میاد به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن
تورو اگه به من بدهند به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن
به خدا هم خوش میاد به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
میله های پنجره به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن
چشمش و به روی گل ها باز کرد به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن
پسر رو از راه به در می کنه به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن
دختر با حرفای شیرینش به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن
شلوار گل گلی عزیزم نای نای گلم نای نای سکینه دختر دایی نای نای
شلوار گل گلی عزیزم نای نای گلم نای نای سکینه دختر دایی نای نای
برقص قربون قد و بالات برم نی نا نی نی نای
برقص قربون قد و بالات برم نی نا نی نی نای
کسی که بخواد برقصه همینطوری می رقصه 
عزیزم نای نای گلم نای نای سکینه دختر دایی نای نای
عزیزم نای نای گلم نای نای سکینه دختر دایی نای نای
برقص قربون قد و بالات برم نی نا نی نی نای
برقص قربون قد و بالات برم نی نا نی نی نای
مادرم و بدرقه می کنم آنا (مادر) وای گلم نای سکینه دختر دایی نای نای
مادرم و بدرقه می کنم آنا (مادر) وای گلم نای سکینه دختر دایی نای نای
دور سرش بگردم هی نی نا نی نی نای
(...نا مفهوم...) هی نی نا نی نی نای


from the corner of your eyes
look at me while I am throwing rocks at the window
look at this side, look at me
sleepy eyes, droping tears, look at me..
if they give you to me, look at me on this side
she opened up her eyes on the floowers..
look at me.. see me on this side..
wearing those flowery pants, my cousin sakineh
dance, i loving your movements
whoever wants to dance, should dance like that way
dying for your slime, tall body
sending my mother for arrangments
burning for you in my life..,


Wiki: http://j.mp/15h2Qm2

Minoo javan - aseman

Toranjj

Recent comments

Mine Başaran

naser

Raife Karatas

Matin

Related tracks