يلي همسك عالي بوسط الضجيج

قال كيف بتعيش اذا كل يوم بموت حبيبك

يا رب المشرقين اهدنا الى نورك الذي لا ينتهي

يلي نجمك ضاوي بس الليل عنيد

عاجز عن التحقيق، انساه..

الأغاني هي الضو بعتمتي

كل ما بتغفى شوي بيستغيبك

يلي همسَك عالي بوسط الضَّجيج

Follow Ayloul: 
https://www.instagram.com/Ayloulband/
https://www.facebook.com/AyloulBand/
https://twitter.com/Ayloulband

Ayloul - Ghareeba | آيلول - غريبة

ما يهون - الفرعي

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012أعضاء المربع : محمد عبد الله  , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة

للتواصل مع المربع: 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

El Morabba3 is :  Muhammad Abdullah  , Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Press contact : elmorabba3@gmail.com
For Bookings :
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

More About @El-Far3i
LISTEN: https://soundcloud.com/el-far3i
BUY: http://elfar3i.bandcamp.com
WATCH: http://www.youtube.com/far3i
FOLLOW: https://twitter.com/elfar3i
LIKE: http://www.facebook.com/A5ook.El.Far3i

كلمات الأغنية
ليكون زعلتي..زعلك مش مفهوم..فجأة بلّمتي ..كأنك درس تعلّمتي..
ليكون اندمت..ندمك مش مدروس..انت الي اخترت..انت الي احترت..
ليكون ما فهمت..اللعب بالقلوب مفهموم ..ليالي ما بتشكي..و نهارك بيبكي..على
ليكون ..هاي ضحكة..غلب عليك النوم ..و بغيري ما حلمت..من شرّي ما سلمت!
 
و انا من اليوم..رح أصير ألوم..و يكون من المعلوم أنا مثلك مجنون..
ليكون تذكّرت..كيف أول مرة العيون قالت كل شيء..ما احتجنا نحكي..

Lyrics in English
Could it be?
Could it be that I angered you?... Your anger is not understood... suddenly your face changed to anger... as if you learned a lesson...
Could it be that you feel regret?!... your remorse is not thoughtful... you are the one who chose ...  you are the one who was confused...
Could it be that you did not understand... playing with hearts is very understood... nightly/nights passed and you did not complain... and your morning cries... it may be... this is a laugh... sleep overcame you...  and you dreamt of no other but me... you were not saved from my evil!

And I am, from today... I will begin blaming... and let it be known that I am crazy like you
Do you remember... How the first time, the eyes said everything...  We did not need to talk...

Laykoon (ft. El Far3i) | ليكون مع الفرعي

كلمات , تأليف وأداء : الفرعي
إنتاج موسيقي : عرب درمز
تم التسجيل في سوب ستوديوز - لندن
مهندس التسجيل : سايمون تروت
هندسة ميكس وماستر وإنتاج إضافي : 
ديف سكوت - ذا ميكس روم - هيو ستوديوز
شركة الإنتاج : الخلود للإنتاج الفني

Written & Performed by El Far3i
Music Production : @ArabDrumz 
Recorded at Soup Studios London
Recording Engineer: Simon Trought
Mixing, Mastering and Additional Production: 
Dave Scott - The Mix Room - Hue Studios 
Record Label : Immortal Entertainment 

Lyrics | الكلمات 

بعيونك الوساع لقيت أنا قدري         
قلي دنيتك هون فبشوفها بنظرك       
لا تخافي حلفت أنا بعمري        
إذا إنه ضايل نتفة جروح تضيع ضياع أبدي    
يا ماسكة بيدي كيف أنكر فضلك   

ما يهون عليِّ ترضي كل الناس و تغيبي يا قمري    
لو كان علي لجيبلك كل الكون يلف فيه قمرك    

ما يهون عليِّ ترضي كل الناس و تغيبي يا قمري    
لو كان علي لجيبلك كل الكون يلف فيه قمرك    

أرجوكي ما يبعدك غضبي        
بتزيدي عندي غلا لما بتكرمي الغير
لا تنسي عن نفسك   
سامحيني إذا صحي على صوتي ملاك
كان غفي على كتفك         
لإنك بتحسي بألم الناس بيجلدني يا زعلك 
زعلك انت لا        
يا ماسكة بيدي
كيف أنكر فضلك   
يا حاملة همي
يا ندي وسندي   
ما يهون عليِّ ترضي كل الناس و تغيبي يا قمري    
لو كان علي لجيبلك كل الكون يلف فيه قمرك   
ما يهون عليِّ ترضي كل الناس  و تغيبي يا قمري    
لو كان علي لجيبلك كل الكون يلف فيه قمرك

About El Far3i
@elfar3i | VISIT : http://www.elfar3i.com/
LISTEN: https://open.spotify.com/artist/5DOOq...
BUY: http://elfar3i.bandcamp.com
IG: https://www.instagram.com/elfar3i/
WATCH:http://www.youtube.com/far3i
FOLLOW:https://twitter.com/elfar3i
LIKE : https://www.facebook.com/A5ook.El.Far3i

About Arab Drumz
arabdrumz@gmail.com | @arabdrumz
IG : https://www.instagram.com/arabdrumz/
FB: https://www.facebook.com/ArabDrumz
TW:https://twitter.com/ArabDrumz
Spotify : https://open.spotify.com/artist/0NH8J...

#الفرعي #فرع_المداخل #ما_يهون

Nas Min Khashab | ناس من خشب

El Far3i - Ma Iyhoon | الفرعي - ما يهون

Video Clip : https://www.youtube.com/watch?v=1nJOku-FPV8
 من الألبوم القادم  الرجل الخشبي
تأليف و أداء الفرعي
تم التسجيل في ستوديو سوب - لندن , المملكة المتحدة
شاهد الفيديو :
Written and Performed by El Far3i
Recorded , Mixed and Mastered at Soup Studio - London U.K

الكلمات :

ما خيّرتيني , صفنت أنا فيكي , تغيّرتي ليه؟
بشوارعك دفنتيني , ما دام صوتي صار صدى في مجاريها , ما صرّحتي ليه ؟
تخبّي نامي في مكانك , بقولوا منك الليل غيران
ضلّي أنت العنوان , لإنه في بعدك ما إلناش جيران
إحنا الحكايا الجداد
احنا الهدايا الجداد
احنا الحكايا الي ...مش كل شيء بيرضيكي بيرضينا
إنت تغيّرتي ليه .. ضل شوقي أنا شلال , بيجري بحواريكي
طلّي برا شبّاكك , بربك قوليلي إحنا كيف ننام ؟
 ما ضلّش إشي الي ينهان , عودي و لاقينا لإنه الطريق توهان
إحنا الحكايا الجداد
احنا الهدايا الجداد
احنا الحكايا الي ...مش كل شيء بيرضيكي بيرضينا
إنت تغيّرتي ليه .. ضل شوقي أنا شلال , بيجري بحواريكي
إحنا الحكايا الجداد
احنا الهدايا الجداد
احنا الحكايا الي ...مش كل شيء بيرضيكي بيرضينا

English Lyrics:
You've left me with no options, I've zoned out while starring at you, why have you changed?
You've buried me under your streets, now that my voice echoed in its sewerage, why didn't you declare that ?
Hide and sleep in your spot, they are saying that the night is jealous of you
And continue being my address, for in your absence we have no neighbors
We are the new stories
We are the new presents
We are the stories in which… Not everything that pleases you suits us!
Why have you changed?
My longing remained a waterfall running through your neighborhoods
Look outside of you window, please tell me, how are we supposed to be able to go to sleep?
There is nothing left here to be humiliated, come back and find us, because the journey is causing us to stray away
 We are the new stories
We are the new presents
We are the stories in which… Not everything that pleases you suits us!
Why have you changed?
My longing remained a waterfall running through your neighborhoods
We are the new stories
We are the new presents
We are the stories in which …Not everything that pleases you  , suits us!

El Far3i - Tghayarti (single) | الفرعي - تغيّرتي

الرجل الخشبي 2017 ( Available on iTunes, Google Play , Amazon ,Spotify ,Anghami, CDbaby)
تأليف و أداء - الفرعي 
تنسيق الإنتاج – محمّد خرّوشة
إنتاج الفرعي لصالح - الخلود للإنتاج و التوزيع الفني 
مهندس التسجيل  - سايمون  تروت و جيلز باريت , ستوديو سوب , لندن , المملكة المتحدة 
مهندس الإنتاج - ديفيد سكوت , عمّان , الأردن  
 مهندس الإتقان - روبين شميدت , ألمانيا 
التصميم الجرافيكي – سامر صائم الدهر

El Rajol El Khashabi (2017)
Writer & Performer - El Far3i
Production Coordination - Mohammed Khrousheh
Produced by El Far3i For - Immortal Entertainment, Amman Jordan
Recorded By - Simon Trought & Giles Barrett at Soup Studio, London, UK
Mixed by - Dave Scott, The Mix Room, Amman, Jordan
Mastered by - Robin Schmidt, 24-96 Mastering, Germany
Art Work - Samer Saem ElDahr

:الكلمات

من بين كل الناس.. من بين كل الناس
من بين كل الناس.. من بين كل الناس
..قالت.. أنا مالي فيها دار ولا
..مالي فيها ولا صاحب أحاكيه
يوم القهر فيي مدفون.. وأنا مالي يحرم عليي أنا
إذا إني بيوم كنت عارف الهوا بينباع.. عند حد من الناس
بس مجبور
حلف عليها الجار.. إلا تضلّي
لسة ضايل مشوار
قام دارت وقالت.. أنا مسموحلي من بعيد لبعيد
لكن أنا.. ما بفهم عليك ألاعيب
..بتحبني ولا الهوا عمره ما
من بين كل الناس.. من بين كل الناس 
من بين كل الناس.. من بين كل الناس
..وقالت.. أنا لولا متت من الجوع كان أنا
ولا حدّ من الحدود مسّيت.. حدود ربّ الناس
بس مجبور
أنا اعتبر جسمي انرجم تحت الحفر 
جلدة الجلاد نعمة جنب هالناس
قدام كل الناس
شهد معاها الجار.. أوعي تعودي
ربك بس الغفار
قام دارت وقالت.. أنا مسموحلي من بعيد لبعيد
لكن أنا.. ما بفهم عليك ألاعيب
..بتحبني ولا الهوى عمره ما

El Rajol El Khashabi

Buy Track حمّل الأغنية

El Far3i - Bein Kol El Nas |  الفرعي - بين كل الناس

قبل رمي الملامه إيدك عجروحي
و عديلي كم اللوم بين ضلوعي
طلعت يا يامو سوط الجلد كلها بإيدي
و فوق الطور و المسطور بجلد فيني
علقت يا يامو بين تنين يا بنفيني
يا بنكر ليش أو من وين إجا سكيني
قبل ما سامح أي إنسان جرّح طيني
بسامحني.

على حضني رسيت رحالي
و أنا راضي على ترحالي
راضي، هني و راضي

و على حضني رسيت رحالي
و أنا راضي عن الترحال
راضي، أنا راضي

قبل رمي الملامه عيونك بعيوني
و صبيلي من كاس الرضى بين كفوفي
الجنّه يا يامو استسلامي لمحبوبي
بيتي، بيتي ببطن جفوني
آخر مطاف حنون الكل حيواسينا
آخر وطن تحت تراب حيدارينا
قلبي طوى تدنو من حِبّي روحي
يعذبني و من روحه أنا روحي ؟..

Bu Kolthoum - Terhaal | بو كلثوم - ترحال

سارِح  بطَريق  عَتمة,  بنورِك  بِستَهدي  وبِالماضي  لِسّة  بِحوم

هَربتي  وشو  ذنبُه  الولد  لَينتَرِك  بِشد  بشَعرُه  مَغموم

لعبتي  بقَلبُه .... بَس  عادي  مِن  زمان  عَلَّمونا  هيك  جنس  الإنسان

وين  ما  يِرتَمي  ويروح  ويجُوح  بِتضَلِّي  جوا  بالكِتمان


                           بِدها  تِطلَع  عالسَّما,  بَس  النّجوم  والقَمر  هَيهُم  هون


بَسيطة  الدّنيا  و مِش  مِستاهلة  دَمعتك,  هَي  بُكرَة  يومَك  جديد

عيشو  بساعاتُو  وما  تِتوَجَّع  ويلاتو,  بَس  خَلّي  عيونَك  لَبعيد

نُصَّك  الثاني  كان  إستِثمار  و راس  مالُه  كَانُو  أُمَّك  و  أبوك 

هَسَّة  إرجَع  بالوَقت  واتذَكَّر  مين  إنتَ  كُنت  قَبل  ما  يسَمُّوك


                            بِدنا  نِطلَع  عالسًّما,  بَس  النّجُوم  والقَمَر  هَيهُم  هون


طَريقِك  عَتمة  بَس  نُورِك  بيدِل  هالمَسكين

عِلِق  مَكانِك  قَبل  ثَلاث ...  أربع  سنين 

ما  تلومي  قَلبِك  بَس  لومي  عَقلِك  المَغلوب 

جيابُه .. سِيارتُه .. جِنسِيتُه .. عيلتُه و إسمُه

واِنتَسَت  القلوب .....

Sareh | سارح

أغنية  -  في العتمة  - الإصدار الأول للفرعي لسنة 2019
شاهد الفيديو كليب الرسمي على يوتويب
https://www.youtube.com/watch?v=uYxt3uSxTdY
First Single Release for 2019 -  Fil Atmeh - 2019
Recorded at The Front Room Recording Studio Tottenham , London UK |Mixed by Dave Scott | Mastered by 24-96 Mastering
Watch Official Video on YT : https://www.youtube.com/watch?v=uYxt3uSxTdY
الكلمات
يلي نجمك ضاوي بس الليل عنيد .. كلما بتغفى شوي بيستغيبك
كلشي حواليك عم بيستغيث .. والي ايده بتطول ما بصيبك
سمعتك بتقول  .. للي ناوي يبيع و الي راضي بالانقسام 

 لا انا عليك مسؤول ..و لا خايف عليك تنساني ما ضلش أي التزام ... لو راضي عليه انساني .. أنا صبري سيد الأيام .. و إذا انه الحلم بعيد . انساه ..عاجز عن التحقيق ..انساه ..لإني مش الوحيد... لا مش الوحيد  الي بده ايانا نفوق في العتمه هاي

يلي همسك عالي بوسط الضجيج .. رنيت عليك ما قدرت أصيدك
بوقفوني بالشارع من وين اجيت.. قال كيف بتعيش اذا كل يوم بموت حبيبك
لما يتهموك انك ناوي تبيع يلي راضي بالانقسام .. 
لا انا عليك مسؤول ..مش خايف عليك تنساني ما ضلش اي التزام
 لو راضي عليه إنساني أنا صبري سيد الأيام .. و إذا انه الحلم بعيد  بعيد انساه 
مش خايف عليك تنساني انا صبري سيد الأيام و صدق مش الوحيد  لا مش الوحيد.....  الي بده ايانا نفوق في العتمه هاي

يا رب المشرقين اهدنا الى نورك الذي لا ينتهي
في الشام كُفر بما قال موسى لبني إسرائيل و ما أنزل إلى محمّد

Buy Song حمّل الأغنية

El Far3i - Fil Atmeh | الفرعي - في العتمة

El-Morabba3 - Taht El Ard المربع - تحت الأرض

Maraya | مرايا

Stream: https://open.spotify.com/album/5vBjw58zLVysBXOwvpgRgq?si=3KR497AYTW-IlQxpINTF5g

Watch on Youtube: https://youtu.be/7HwtGotGUkM

Performers: Muhammad Abdullah & Idreesi
Songwriter | كلمات: Idreesi
Music Production | إنتاج موسيقي: Idreesi & Muhammad Abdullah
Mixing & Mastering Engineer | مهندس الصوت: Zaid Allan
Artwork | العمل الفني: Sarah Taibah  

Lyrics | الكلمات
شو شعورك والقناصين علسطح منتشرين
وإنت متمسك بلهفتك؟
والمرايا متشققة
بتشكك في هذا الحب
كل المرايا بتكذبك
روح وما تترك وراك إنعكاس
أنا ما عدت أحبك مثل الأول
ما عدت أصدق أي إنعكاس عنك حكى
إنت يلي كل المرايا بتكذبك
نظرة منك في هذا الضيق
عطرك يفوح بميادين
إنت بثوراتك ما أجملك
لفحة برد بنص الصيف
بسريري أقلب مكاتيب
منك كلامك بيشبهك
روح وما تترك وراك إنعكاس
أنا ما عدت أحبك مثل الأول
ما عدت أصدق أي إنعكاس عنك حكى
إنت يلي كل المرايا بتكذبك
شو شعورك والقناصين علسطح منتشرين
وإنت متمسك بلهفتك؟ 

Follow Idreesi:
https://www.instagram.com/iidreesii

Follow Muhammad Abdullah:
https://www.instagram.com/thereal.abd...

Follow Zaid Allan:
https://www.instagram.com/zaidallan95/

Follow Sarah Taibah:
https://www.instagram.com/sarahtaibah/
www.sarahtaibah.com

Contact | تواصل: Contact.idreesi@gmail.com
© 2020 Idreesi

Idreesi x Muhammad Abdullah - Maraya | إدريسي و محمد عبدلله - مرايا

With multi-fold projects in his music archive, El Far3i is a Palestinian and Jordanian songwriter, rapper, drummer, and producer from Amman, Jordan. Known for his dichotomous solo act El Far3i/ Far3 El Madakhil, he enmeshes Arab acoustic folk and hip-hop and continues to experiment sonically, evolving into the more recent forked axis, El Far3i Flux.
This brand encapsulates the essence of both the versatility of styles and the complexity of ideas. It is a space within which a sense of freedom exists, enabling experimentations with different tools, instruments, and writing techniques... A vision rooted in the ideals of independence, yet branches out to reflect the journey. Those concepts race between censorship and exaggeration, concealing at times, and pushing hard at others.

Deep lyrical capabilities and versatile flow styles, have allowed El Far3i to homogenize Arabic vocals with rap, to create a native Arab sound in the vast world of acoustic and electronic pop. His vocal inspiration sediments deep into the high mountains of Palestine, down to the Jordan Valley. It derives from global hip-hop techniques, while preserving the power of simple grooves, and floating, yet daring, ghost notes in the background.
His songs come from his region’s subconscious, with lyrics that archive the socio-psychological, political and personal subtexts of Arab daily life, extending to the diaspora. Themes of love, borders, spirituality and identity manifest. El Far3i’s ever reflexive raw rapping style contrasts his soulful melodies, creating chantable anthems and craved earworms.

In 2008, El Far3i first started performing songs and rap on his guitar at local venues in Amman. At the time, he was in the middle of producing his first hip-hop release under the name “Far3 El Madakhil”. A year later, his first demo collection of acoustic songs was released, and shortly after, other rap tracks saw the light on the Internet.
2012 was a witness to El Far3i’s two albums, both his debut acoustic “Soat Min Khashab”, and Arab Rap album “Far3 El Madakhil”. Since then, he has released an Arabic sample-based boom bap album, Kaman Dafsheh (2014), and the defining acoustic record, El Rajol El Khashabi (2017).
He is currently working on combining new melodic skills and rap with latest production trends as his fans await upcoming music that touches on new hip-hop styles. He is also carefully ‘engineering’ a project that weds Arab sound with electronica… Flux.

El Far3i’s grass-roots approach to music projects, and his belief in the importance of solidifying, growing and evolving different independent scenes, has resulted in numerous collaborations with the Arab World’s top rappers, songwriters and producers. 
Such versatility and vision had also translated into him co-founding two of the biggest Alternative bands in the MENA region; El Morabba3 and 47Soul. El Far3i still does occasional live collaborations with El Morabba3, and continues the journey he started with 47Soul in 2013.
Over the past decade, El Far3i has played hundreds of memorable shows and has whisked the audience away with live performances in the Arab world, and Worldwide. He continues to tour and take the stage in festivals as a Solo Artist, and with his band, 47Soul.
His media archive is rich with interviews with various Arab and International news outlets from TV, to Print to Radio. He has also been featured for his knowledge on the Arab alternative scene in documentaries and lectures. 
El Far3i has a vast loyal following from different parts of the World. His social media platforms have hundreds of thousands of followers, and his tracks on YouTube have received millions of views. At this very moment, his music is being streamed on one of the digital platforms by a listener looking for sonic solace.

El Far3i - Fil Atmeh | الفرعي - في العتمة

El Far3i - الفرعي

Recent comments

شَمْس

شَمْس

شَمْس

شَمْس

Related tracks