Follow Ayloul: 
https://www.instagram.com/Ayloulband/
https://www.facebook.com/AyloulBand/
https://twitter.com/Ayloulband

Ayloul - Ghareeba | آيلول - غريبة

A music side project by Ahmad Farah (Composing & Vocal) and Mahmoud Radaideh of JadaL (Music producing and arranging)
Watch video on https://www.youtube.com/watch?v=bH4xWzZ2opk

كل يوم الشمس بتغيب
 وبتطلع عمكان جديد 

والمكان بدو عنوان
 وطوابع بريد 

غلبونا وضيعونا
 بخريطة الطريق
 
يمين ولا شمال
 وين هوي هالطريق 

ماتسأل مسئوول عن
 سؤال سألوواحد مسئوول 

جاوب جواب السؤال
 وشوي يكون مفهوم 

ماتعطينا كلام عن السلام
 خلي مدفون مرتاح 

تحت هالارض ماراح
 الزمان وراح 

يبا يما شو نهايتنا بهالهلاك
 بعتولنا شي ملاك ليخلصنا من هالهلاك 

خريفك ربيع والربيع
 صار دمو كتير 
والبيت معبا بصور
 وزكرى شهدا التحرير 

بس في مكان بالسما
 بوسع كل الناس 

بس في مكان عالارض
 لسا البني آدم بينداس

Badal FaQed (Ahmad Farah & Mahmoud Radaideh) - Halak بدل فاقد - هلاك

Aleceo - Sitar Dance feat. Sadhguru (live version)

10 minutes from the amazing Hamed Sinno

Website : www.elmorabba3.com
LIKE: www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUM: umusicmena.lnk.to/ElMorabba3TAK

Composed and Produced by El Morabba3 
Recorded , mixed and Produced by Khaled Nimry at Khaled Nimry's home studio Amman , Jordan
Additional recording at SAE Institute Amman and Sweetspot Soundworks Studio.
Album mastered by Masterdisk Studios , New York, NY.
Mastering Engineer Scott Hull. Additional mixing by Chris Leon Productions, New York NY.

For Bookings :
info@elmorabba3.com

: كلمات الأغنية

حسبتها بالثانية، الدورة المعادة نفسها بالثانية.. فانية
 حتى العبر زي العبث الانساني بالضبط زي نسياني كيف نسّاني
اني رسمت الخط، عبرت الخط و رجعت فجّرت الخط
 
صار المال تراب و حدود الشرق سورها عالي
سأتسلّقه حتى تراني و نسقط ونتحطّم
لما يصل الطوفان عحدود الشرق
سأثبت مكاني، سأنتظرك حتى تراني و نغرق تحت الحطام
 
حشرتها بالزاوية الخليّة النيّة قبل ما تمتص الجرعة الزايدة و متزايدة
زي الفن انحشر و تراكم خلف السنن
والحزب اشتدّ والطلق ارتدّ والعرق الضارب امتدّ
عالساحل، اه للساحل مئة ألف مليون ميل مئة ألف مليون عميل
مؤمنون بما يختلقون و زمرة من الكفرة يتفكّرون
 
امشي معي تنحكيله، انا واياك بنفتيله
عن الهمّ الأهمّ اللي وعدنا نشيله
امشي طريقنا طويل
مئة ألف مليون ميل مئة ألف مليون عميل
كل الطاقة بدنا نلمّها
 
دخللي مسرب هوا.. و ضوّ و طاقة عالسّما.. بلكي شجرنا ارتوى..وبلّشنا خطة سوا

08 100000 Malion Meel | ١٠٠٠٠٠ مليون ميل

Website : www.elmorabba3.com
LIKE: www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUM: umusicmena.lnk.to/ElMorabba3TAK


Composed and Produced by El Morabba3 
Recorded , mixed and Produced by Khaled Nimry at Khaled Nimry's home studio Amman , Jordan
Additional recording at SAE Institute Amman and Sweetspot Soundworks Studio.
Album mastered by Masterdisk Studios , New York, NY.
Mastering Engineer Scott Hull. Additional mixing by Chris Leon Productions, New York NY.

For Bookings :
info@elmorabba3.com

: كلمات الأغنية

وينك وويني ووين المختلفين .. ما شتّان ما بينك وبيني وبينهم
.لو أقرَّب عليك واتحدّى انعزالك فيك، وفيي نفس الشي 
.لو نويت أوصلّك حتى لو بيّنت بعيد 
وينك وويني ووين المعترضين .. ما شتّان ما بينك وبيني وبينهم
لو أقرَّب عليك واجرّب أطب فيك
يمكن مش مسموح، مش زي ما علٌموك
لو نويت أوصلّك حتى لو بيّنت بعيد

Lyrics In English :

Where are you, where am I, where are all those who are different.
If I get closer to you and dare to provoke your solitude within you. Within me is the same.
If I am determined to reach you no matter how far you seem.
Where are you, where am I, where are all those that oppose. 
If I get closer to you and try to touch you. Perhaps it's not allowed, unlike what you were taught.
If I am determined to reach you no matter how far you seem.

07 El Mokhtalifeen | المختلفين

Website : www.elmorabba3.com
LIKE: www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUM: umusicmena.lnk.to/ElMorabba3TAK

Composed and Produced by El Morabba3 
Recorded , mixed and Produced by Khaled Nimry at Khaled Nimry's home studio Amman , Jordan
Additional recording at SAE Institute Amman and Sweetspot Soundworks Studio.
Album mastered by Masterdisk Studios , New York, NY.
Mastering Engineer Scott Hull. Additional mixing by Chris Leon Productions, New York NY.

For Bookings :
info@elmorabba3.com

: كلمات الأغنية

طرق الجنة عقدّ البشر، عنفس واحد جبل انشطر..ما حد كفر..شكّ اندثر
حلمت لمّا يفيض النهر رح يوسع فينا ويمحي البرّ ويطمس فينا اثار القهر
هناك قلبي .. لمّا يفيض النهر
 
خدني أبعد شوي .. ضلّك ذكّرني

Lyrics In English :

Roads to heaven are as many as people. One breath crushed a mountain. No one renounced belief. And no one declared doubt
I dreamed of a time when the river will flow and expand us, and erase land and bury the traces of oppression in us
There my heart is, where the river will flow. 
Take me a bit further. Keep reminding me.

09 Abaad Shwaii 2 | ابعد شوي ٢

Website : www.elmorabba3.com
LIKE: www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUM: umusicmena.lnk.to/ElMorabba3TAK

Composed and Produced by El Morabba3 
Recorded , mixed and Produced by Khaled Nimry at Khaled Nimry's home studio Amman , Jordan
Additional recording at SAE Institute Amman and Sweetspot Soundworks Studio.
Album mastered by Masterdisk Studios , New York, NY.
Mastering Engineer Scott Hull. Additional mixing by Chris Leon Productions, New York NY.

For Bookings :
info@elmorabba3.com

: كلمات الأغنية

قالولي الجو رمادي، الفضا مش صافي والشمس ما تبان
قالولي اترك الماضي، بنهارك تتعب وبليلك ما تنام
لاموني على اعتراضي وانا مش راضي وبراسي موّال
لاقوني أطلب كثير والكثير قليل تيطيب الحال
 
ويتغير و قلبي يرتاح .. من خلف الشمس
 
قالولي ليش يتتمرد بكرة تتعوّد غيرك تروّض
وانا الصاحي وانا الواعي وانا الراعي بالوادي
سألوني عن الراعي، باله بالوادي والوادي موّال
 
موّال موّال مّوال
قلبه مرتاح .. من خلف الشمس

Lyrics In English :

They told me the skies are grey, the space isn’t pure, and the sun doesn’t appear
They told me leave the past, your tiresome mornings and your sleepless nights 
They decried my objections and I wasn’t pleased. In my head was a song
They thought I asked for a lot, and a lot is not enough to make things better
And make things change, and make my heart rest… behind the sun
They said why revolt, you’ll get accustomed, many others have been tamed
But I’m awake, and I’m conscious, and I’m the shepherd in the valley
They asked me about the shepherd, his mind is in the valley, and the valley is a song
A song, a song, a song
His heart is at rest, behind the sun

10 El Raai | الراعي

Oulouleleh | Zeid Hamdan ft. Muhammad Abdullah

“بيت” مشروع إبداعي بين ثلاث من أهم الموسيقيين على الساحة الموسيقية المستقلة. بالرغم من أثرهم على الحركة الفنية في أوطانهم، لم يجدوا مكاناً لاحتضانهم في وطن.
البحث عن الهوية، الحدود و العائلة هم مفاتيح هذا المشروع الموسيقي الحر من القيود و المنفتح بين أفراده.
 
Home is the merging of 3 essential live acts of the Lebanese Syrian and Palestinian Arab indie music scene . Although they have had an important  impact on  their respective communities , they still don t have a place to call home.
Through this open collaborative  plateform they have built a musical project that questions the concepts of identity , borders and family.

Beit

بيت I Home  ( Muhammad Abdullah , Tanjaret Daghet , Zeid Hamdan )

لتلت.. مشروع ليلي

موسيقى مستقلّة من الأردن و فلسطين وما بينهما
 Independent Arabic Music from Jordan/Palestine and in between. 

المربّع هو نافذة نرى من خلالها أشياء نريد التعبير عنها..يمكنكم التخيّل ماذا نرى في هذا الجزء من العالم.."

"El Morabba3 to us is the window in which we see things we want to express...being from a region that had seen a lot and still does every day. This window serves as our escape and our return all together"  - El Morabba3

09 Abaad Shwaii 2 | ابعد شوي ٢

El-Morabba3