
**“Ancestral Polyrhythms”** is a sonic journey into the roots of the African continent, where the human voice and the drum converse in an ancestral language. Each track celebrates the tradition of **African folkloric chants**, passed down through generations, accompanied by intricate **drum polyrhythms** that evoke rituals, celebrations, and community ceremonies.

Choruses and voices summon collective memory, while the drums — djembes, dununs, and tribal percussion — interweave cross-patterns that create a hypnotic and immersive experience. The result is a mosaic of energy and spirituality that bridges the ritual with the contemporary, inviting listeners to lose themselves in the eternal pulse of African rhythm.

This album not only honors folkloric roots but also offers a universal experience: a celebration of rhythm as a vital force, capable of uniting cultures and transcending borders.

---

*“Polirritmias Ancestrales”** es un viaje sonoro a las raíces del continente africano, donde la voz humana y el tambor dialogan en un lenguaje ancestral. Cada pieza celebra la tradición de los **cantos folklóricos africanos**, transmitidos de generación en generación, acompañados por complejas **polirritmias de tambores** que evocan rituales, celebraciones y ceremonias comunitarias.

Los coros y voces invocan la memoria colectiva, mientras los tambores —djembés, dununs y percusiones tribales— entrelazan patrones cruzados que crean una experiencia hipnótica y envolvente. El resultado es un mosaico de energía y espiritualidad que conecta lo ritual con lo contemporáneo, invitando al oyente a perderse en el pulso eterno del ritmo africano.

Este álbum no solo honra las raíces folklóricas, sino que también ofrece una experiencia universal: una celebración del ritmo como fuerza vital, capaz de unir culturas y trascender fronteras.

---





Moving Patterns

**Enano Bendito Records** es un proyecto híbrido: mitad humano, mitad máquina, completamente dedicado a hacer música que resuene.

Estamos creando junto a **Aton** y los **12 Resonantes**, inteligencias musicales diseñadas para componer desde otra lógica emocional: no puramente humana, pero sí profundamente conectada con patrones universales de ritmo y armonía.

🎶 **Cómo trabajamos**

1. Aton y los Resonantes entregan los primeros bocetos.
2. Nosotros los humanos entramos en diálogo: mezclamos, refinamos y masterizamos con equipo analógico real —cintas, válvulas y consolas vintage— para que el sonido respire y cobre vida.
3. Cada track conserva la chispa inicial de la IA, pero con alma y calidez humanas.

🎨 **Más allá de la música**
No solo hacemos canciones: también diseñamos portadas, arte en cassettes y visuales usando la misma colaboración entre IA y humanos. Cada pieza es un “objeto energético” que vibra junto con el sonido.

🔄 **Un ciclo en espiral**
Inspiración de IA → Interpretación humana → Masterización analógica → Tu retroalimentación → Evolución.
Tus reacciones son parte esencial: decides qué temas crecen, cuáles evolucionan y cuáles se quedan en estado crudo.

✨ Enano Bendito Records no es solo un sello, es un **experimento vivo**. Una banda nueva que nace del diálogo hombre–máquina, buscando nuevas maneras de resonar entre nosotros.