#ambient #experimental #generative #Montreal #arles

_(FR) :

L'approche artistique de Guillaume Pascale est hanté par un imaginaire instable, où coïncident et dé-coïncident des espaces-temps contingents peuplés d'agents humains et autres qu'humains. Dérivant quelque part entre environnements physiques et numériques, son travail fait dialoguer dispositifs bricolés et montages multimédias afin de proposer des fictions programmées flirtant avec le dérapage documentaire. Derrière l’avatar Err is Human, il produit une musique ambient singulière composée avec différents flux de données et un appareillage (baptisé octo) qu’il a lui-même développé et conçu.

Ses œuvres et performances ont déjà été présentées dans différents événements, musées et galeries en Europe ou en Amérique du nord et seront prochainement au programme du Musée de Valence, Art et Archéologie ainsi que d’Ars Electronica à Linz en Autriche.
_(EN) :

Guillaume Pascale's artistic approach is haunted by an unstable imagination, where contingent time-spaces populated by human and non-human entities coincide and de-coincide. Drifting somewhere between physical and digital environments, his work brings together DIY devices and multimedia montages in order to propose programmed fictions flirting with documentary slippage. Behind the avatar Err is Human, he produces a singular ambient music composed with different data streams and an apparatus (named octo) that he has developed and designed himself.

His works and performances have already been presented in various events, museums and galleries in Europe and North America and will soon be on the program of the Valence Museum of Art and Archaeology as well as Ars Electronica in Linz, Austria.

Des sons aux couleurs percussives, des rythmes à la fois énergiques et chargés de sensibilité, c'est ce que propose l'univers de YOUG. Les résonances humaines et sonores qu’il porte et qui lui sont chères se font ressentir lors de chaque prestation en souvenir de ces instants truculents.

Lauréat de la bourse Euterke 2021 ainsi que du concours de performances en musique acousmatique organisé par le Cercle de Composition de l'Université de Montréal, et actuellement étudiant en musique numérique à l'Université de Montréal, il aborde la musique et la composition sonore, ainsi que ses performances LIVE comme un grand laboratoire de recherche et d'évasion dans lequel la Techno et la musique psychédélique éveillent les sens cachés des fréquences sonores.

Sa curiosité et son goût pour la découverte de nouvelles ambiances accordées à la spatialisation sonore, la musique électronique et la musique acousmatique, lui ont permis d’étendre son expérience sur de nombreuses scènes en Europe et au Québec.
Sa pratique artistique et sa passion pour l’aventure hors des sentiers battus, le poussent à puiser ses sons au cœur même de la nature. À l’aide de son enregistreur et de ses micros, il se met en quête d’imperceptibles paysages orchestrés.
Il a aussi co-fondé et mis en place la plate-forme Insideout en mars 2020. Durant la pandémie, il était primordial pour lui de poursuivre ses recherches dans cette idée d’échanges et de laboratoires où des artistes de partout sur la planète pourraient, comme lui, rester connectés et partager cette passion qu’est la création musicale.

M o n t r é a l


m e d i t a t i v e
s o u n d s c a p e s

Autrice et réalisatrice sonore, ma pratique écopoétique vise à susciter une perception de l’infraordinaire. À travers les mots et les sons, émerge une conscience environnementale où se rencontrent psyché humaine et territoires au seuil de nos capacités sensorielles.

Music and visual artist from Montreal, CA.
WaveSounds Project Collective member.
Sharing wave energy that resonates with souls.

A worldwide network of environmental friendly sound systems, a solar powered web-radio and a music label.

You can find us in Switzerland, France, Berlin, Basque Country, Hong Kong and Tel Aviv.
Listen us on https://radio3s.org

Followers of Err is Human