Nhạc Trung ( Nữ )

Bạch Nguyệt Quang Và Nốt Chu Sa - White Moonlight And Cinnabar Moles

一曲相思- Một khúc tương tư

Chào mừng mọi người qua kênh Vietsub nhạc của mình tại đây: https://www.youtube.com/channel/UC6kKeI8BA5tqJB40RGki4RQ
Hát gốc : Huỳnh Nghĩa Đạt (黄义达)

♪ Lời bài hát + Phiên âm :
心很空 天很大 云很重
我恨孤单 却赶不走
捧着她的名字
她的喜怒哀乐
往前走 多久了
一个人心中
只有一个宝贝
久了之后
她变成了眼泪
泪一滴在左手
凝固成为寂寞
往回看 有什么
那女孩对我说
说我保护她的梦
说这个世界
对她这样的不多
她渐渐忘了我
但是她并不晓得
遍体鳞伤的我
一天也没再爱过
那女孩对我说
说我是一个小偷
偷她的回忆
塞进我的脑海中
我不需要自由
只想背着她的梦
一步步向前走
她给的永远 不重
一个人心中
只有一个宝贝
久了之后
她变成了眼泪
泪一滴在左手
凝固成为寂寞
往回看 有什么
那女孩对我说
说我保护她的梦
说这个世界
对她这样的不多
她渐渐忘了我
但是她并不晓得
遍体鳞伤的我
一天也没再爱过
那女孩对我说
说我是一个小偷
偷她的回忆
塞进我的脑海中
我不需要自由
只想背着她的梦
一步步向前走
她给的永远 不重
不重 不重
那女孩对我说
说我保护她的梦
说这个世界
对她这样的不多
她渐渐忘了我
但是她并不晓得
遍体鳞伤的我
一天也没再爱过
那女孩对我说
说我是一个小偷
偷她的回忆
塞进我的脑海中
我不需要自由
只想背着她的梦
一步步向前走
她给的永远 不重

xīn hěn kōng tiān hěn dà yún hěn zhòng
wǒ hèn gūdān què gǎn bu zǒu
pěngzhe tā de míngzì
tā de xǐ nù āiyuè
wǎng qián zǒu duōjiǔle
yīgè rén xīnzhōng
zhǐyǒu yīgè bǎobèi
jiǔ liǎo zhīhòu
tā biàn chéngle yǎnlèi
lèi yīdī zài zuǒshǒu
nínggù chéngwéi jìmò
wǎng huí kàn yǒu shé me
nà nǚhái duì wǒ shuō
shuō wǒ bǎohù tā de mèng
shuō zhège shìjiè
duì tā zhèyàng de bù duō
tā jiànjiàn wàngle wǒ
dànshì tā bìng bù xiǎodé
biàntǐlínshāng de wǒ
yītiān yě méi zài àiguò
nà nǚhái duì wǒ shuō
shuō wǒ shì yīgè xiǎotōu
tōu tā de huíyì
sāi jìn wǒ de nǎohǎi zhōng
wǒ bù xūyào zìyóu
zhǐ xiǎng bèizhe tā de mèng
yībù bù xiàng qián zǒu
tā gěi de yǒngyuǎn bù chóng
yīgè rén xīnzhōng
zhǐyǒu yīgè bǎobèi
jiǔ liǎo zhīhòu
tā biàn chéngle yǎnlèi
lèi yīdī zài zuǒshǒu
nínggù chéngwéi jìmò
wǎng huí kàn yǒu shé me
nà nǚhái duì wǒ shuō
shuō wǒ bǎohù tā de mèng
shuō zhège shìjiè
duì tā zhèyàng de bù duō
tā jiànjiàn wàngle wǒ
dànshì tā bìng bù xiǎodé
biàntǐlínshāng de wǒ
yītiān yě méi zài àiguò
nà nǚhái duì wǒ shuō
shuō wǒ shì yīgè xiǎotōu
tōu tā de huíyì
sāi jìn wǒ de nǎohǎi zhōng
wǒ bù xūyào zìyóu
zhǐ xiǎng bèizhe tā de mèng
yībù bù xiàng qián zǒu
tā gěi de yǒngyuǎn bù chóng
bù chóng bù chóng
nà nǚhái duì wǒ shuō
shuō wǒ bǎohù tā de mèng
shuō zhège shìjiè
duì tā zhèyàng de bù duō
tā jiànjiàn wàngle wǒ
dànshì tā bìng bù xiǎodé
biàntǐlínshāng de wǒ
yītiān yě méi zài àiguò
nà nǚhái duì wǒ shuō
shuō wǒ shì yīgè xiǎotōu
tōu tā de huíyì
sāi jìn wǒ de nǎohǎi zhōng
wǒ bù xūyào zìyóu
zhǐ xiǎng bèizhe tā de mèng
yībù bù xiàng qián zǒu
tā gěi de yǒngyuǎn bù chóng

那女孩对我说

Cô gái ấy nói với tôi - 那女孩对我说 | Tiểu A Thất - 小阿七

谁诀别相思成疾莫问天涯 也莫问归期
Thùy quyết biệt tương tư thành tật mạc vấn thiên nhai dã mạc vấn quy kỳ
Vì người chia xa tương tư khó qua chớ hỏi thiên nhai chớ hỏi ngày về

怎奈何无人了解 情断之时冷暖自知
Chẩm nại hà vô nhân liễu giải tình đoạn chi thời lãnh noãn tự tri
Nào ai hiểu tơ tình đã đứt đoạn tháng đoạn ngày ấm lạnh mình ta

谁诀别相思成疾莫问天涯 也莫问归期
Thùy quyết biệt tương tư thành tật mạc vấn thiên nhai dã mạc vấn quy kỳ
Vì người chia xa tương tư khó qua chớ hỏi thiên nhai chớ hỏi ngày về

怎奈何无人了解 我心思
Chẩm nại hà vô nhân liễu giải ngã tâm tư
Mang duyên tình tan theo gió cùng ta tâm tư

Lời Việt: Hòa Không
=============================================================
词Lyrics：刘涛/堇临
曲Music：刘涛
编曲Arranger：谭侃侃
吉他Guitar：谭侃侃
键盘Keyboards：谭侃侃
录音棚Recording studio：好乐无荒录音棚
录音师Recording Engineer：吴佳敏/刘涛/侯春阳
混音师Mixing Engineer：侯春阳
母带后期混音师Mastering Engineer：侯春阳
合声Backing vocals：刘涛/金天/张子薇
制作人Produced by：刘涛
监制Executive producer：陶诗
出品：青风音乐

[00:31.55]藏进心口的刺
[00:34.62]不枉寻也如此
[00:38.12]沉默有时最后因你放肆
[00:45.04]浓墨难沾心事
[00:48.42]寒夜怎寄相思
[00:52.09]沉默有时念想有时
[00:56.81]谁诀别相思成疾莫问天涯
[01:01.93]也莫问归期
[01:04.43]怎奈何无人了解
[01:07.42]情断之时冷暖自知
[01:11.16]谁诀别相思成疾莫问天涯
[01:15.48]也莫问归期
[01:18.10]怎奈何无人了解
[01:21.20]我心思
[01:53.77]藏进心口的刺
[01:56.83]不枉寻也如此
[02:00.22]沉默有时最后因你放肆
[02:07.40]浓墨难沾心事
[02:10.57]寒夜怎寄相思
[02:13.91]沉默有时念想有时
[02:19.43]谁诀别相思成疾莫问天涯
[02:24.16]也莫问归期
[02:26.61]怎奈何无人了解
[02:29.73]情断之时冷暖自知
[02:33.40]谁诀别相思成疾莫问天涯
[02:37.78]也莫问归期
[02:40.34]怎奈何无人了解
[02:43.40]我心思
[02:46.63]谁诀别相思成疾莫问天涯
[02:51.52]也莫问归期
[02:53.91]怎奈何无人了解
[02:57.19]情断之时冷暖自知
[03:00.86]谁诀别相思成疾莫问天涯
[03:05.14]也莫问归期
[03:07.69]怎奈何无人了解
[03:10.86]我心思

Gặp Em Đúng Lúc Vocal Nữ.mp3

Trần Minh Huynh