reyhan's

kurdi

krtc

شفان برور

Min bîriya te kiriye
Bawerke min bîriya te kiriye
Bipirse ji rengê buharê
Bipirse ji gulên wê darê
Min bîriya te kiriye
Bawerke min bîrîya te kirî ye

Hev çend sal e ez girtî me
Zilim û zorê gellek dî me
Hev çend sal e ez hebsî me
Zilim û zorê gellek dî me
Lê bi dîtina te ez dijîme
Bawerke min bîriya te kiriye
Jîna bê te ne tu jîn e
Jîna bê te ez dijîme
Her kê te di bîra xwe tînim
Hêz dide min û dijîme
Min bîriya te kiriye
Bawerke min bîriya te kiriye

Evîn nebe jîn şîn e
Jîna bê evîn qîmet nîne
Evîn nebe jîn şîn e
Jîna bê te qîmet nîne
Dikim doza evînê
Bawerke min bîriya te kiriye
Bipirse ji kevokên haşitî
Bipirse ji hevaltî û dostî
Bipirse ji dîwarê hebisê
Hew ê ji te ra bêjên rastî
Min bîriya te kiriye
Bawerke min bîriya te kiriye

Şivan Perwer - Bîrîya Te Kirî ye ( Kurdish Song )

shivan perwer

Şivan Perwer - Çiya Berf u Duman ê

شفان برور ... دلالي

Şivan Perwer - Ez Dılgeşe Canım

Şivan Perwer - Kin Em

Şivan Perwer - Xanımamın

Sivan Perwer - Ez Dilgese Canim

Mehmet Atli - Denge Dile Min

شفان برور بيشمركة 2014.m4a

Şivan Perwer _ Min Bîriya Te Kirîye

Keçê binêre çerxa cîhan zor girdan nemîne li dûr
Jin çûne pêş piṙ dixwînin êdî qelem tê şûna şûr
Keçin dixwazin bi me ra werin şewrê
Dilo ħwin dixwazin bi me ra ṙa bin cengê
Hayê hayê em keçikên Kurda ne
Şêrîn em şengê mî hêvîyê merda ne
Hayê hayê em kulîkê Kurda ne
Ji derdê nezana berbend û ser wenda ne

Serê xwe ṙa ke keça Kurda dil û cegerê'm ĥeliya
Ka niştiman ka azadî ka dayîka me sêwîya
Keçin dixwazin bi me ra werin şewrê
Dilo ħwin dixwazin bi me ra ṙa bin cengê
Hayê hayê em keçikên Kurda ne
Şêrîn em şengê mî hêvîyê merda ne
Hayê hayê em kulîkê Kurda ne
Ji derdê nezana berbend û ser wenda ne

Xwişkê, xebat ji bo welat giring jin û mêr tev ṙa bin
Kî naxwazê paş da rûnê ne perwer in azad max in
Keçin dixwazin bi me ra werin şewrê
Dilo ħwin dixwazin bi me ra ṙa bin cengê
Hayê hayê em keçikên Kurda ne
Şêrîn em şengê mî hêvîyê merda ne
Hayê hayê em kulîkê Kurda ne
Ji derdê nezana berbend û ser wenda ne

Çi jin û mêr gundî ṙêber karker xebatkar xwandevan
Welatparêz û perwer bin ħwin ronîyê çavê şivan
Keçin dixwazin bi me ra werin şewrê
Dilo ħwin dixwazin bi me ra ṙa bin cengê
Hayê hayê em keçikên Kurda ne
Şêrîn em şengê mî hêvîyê merda ne
Hayê hayê em kulîkê Kurda ne
Ji derdê nezana berbend û ser wenda ne

Erê delalê ħwin kulîlkê Kurda ne
Ji derdê nezana berbend û ser wenda ne
Hayê hayê ħwin kulîkê Kurda ne
derdê nezana berbend û ser wenda ne

Şivan Perwer - Keça Kurd (Kurdish) Tev Helbest

Dengbej Şakiro - Lo Lo Kuro

Şivan Perwer (born İsmail Aygün on 23 December 1955) is a Kurdish poet, writer, musical teacher, singer, and performer on the Tembûr.
Born City Viransehir / Şanlıurfa, Turkey
---------------------------

Min Bêriya Evîna Xwo Kir Bu
Hat Heyalê Wî û Raman Bu!
Stiranek Havêt Ser
Min Bêriya Te Kiriye?

Min Bêriya Te Kiriye, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?
Min Bêriya Te Kiriye, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?
Bipirse Ji Rengê Buharê
Bipirse Ji Gulên Wê Darê
Min Bêriya Te Kiriye, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?
Min Bêriya Te Kiriye, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?

Ev Çend Sale Ez Girtîme
Zilm û Zorî Gelek Dîme
Ev Çend Sale Ez Hepsîme
Zilm û Zorî Gelek Dîme
Lê Bi Vîna Te Dijîme, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?
Jîna Bê Te Ne Ti Jîne
Jîna Bê Te Ez Dijîme
Herku Te di Bîra Xwe Tînim
Hêz Dide Min û Dijîme
Min Bêriya Te Kiriye, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?

Evîn Nebêjin Şîne
Jîna Bê Evîn Qîmet Nîne
Jîna Bê Te Qîmet Nîne
Dikem Doza Evînê, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?
Bipirse Ji Kevokên Aşitîyê
Bipirse Ji Hevaltî û Dostîyê
Bipirse Ji Dîwarên Hepsê
Ewê Ji Te Ra Bêjin Rastîyê
Min Bêriya Te Kiriye, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?
Min Bêriya Te Kiriye, Bawerke min Bêriya Te Kiriye?....
-------------------------
I missed my love
It came to his thought! and become poem
He played a song (A Say it)
I missed you?

I miss you, I have missed you Believe Me?
I miss you, I have missed you Believe Me??
Ask for the color of the spring
Ask for the flowers of that tree
I miss you, I have missed you Believe Me?
I miss you, I have missed you Believe Me?

It's many years i been locked up
Oppression and zealous seen
It's many years have i been in jail
Oppression and zealous seen
i had alive with your love, I have missed you Believe Me?
it life without you is worse live
Life without you I'm against up
when i remember you
Gives me Strength a against my will
I miss you, I have missed you Believe Me?

Don't call love blooming
Living without love is not worth
No life without you is worth it
I am reclaiming love, I have missed you Believe Me?
Ask from the white doves of Peace
Ask to friends and comrade's
Ask from the walls of the jails
They will tell you the truth
I miss you, I have missed you Believe Me?
I miss you, Believe Me I have missed you....

Gotin û Awaz: Şivan Perwer

Şivan Perwer - Min Bêrîya Te Kirîye - I missed you?  (Lyrics EN)

BEN YORULDUM HAYAT GELME ÜSTÜME

فو
اونقدر قلبم قبره كه راز تو توش دفن
نفس حبس و ترس ممتد هست پس
تو تنهايياتو بزار رو دوش من
صداى تو لالايى ميشه تو گوش من
تو شاهد شب و تب و تاب منى
تو شب نارفيقى تو مهتاب منى
كدوم ليلي مثل تو مجنون بود
مجنون تويى ، تويى علت وجود
تو اون كوهى كه باد به تو تكيه كرد
با اسم تو تفسير شده واژه مرد
قد قامت صلاة اگه رو لبمه
به حرمت حضور تو بى واهمه

Radikal

Shahin Najafi - Fou (Album Radikal)

Misirlou (Theme From 'Pulp Fiction')

Ahmet Kaya - Dogum Gunu (Resitaller)

Baran barî tene tene

Baran barî Gulê Gulê tene tene
Vana rêçên were Gulê min û te ne

De bilezin Gulê Gulê, zu bimeşe
Rojên giran were Gulê li benda me ne

Baran barî Gulê Gulê hûr hûr lêkir
Gul û sosin were Gulê rengê xwe vekir

Çiya û zozan Gulê Gulê tev xemilîn
Kanî û rûbar were Gulê tevde der kir

Baran barî Gulê Gulê her der xweş kir
Dar û zevî were Gulê tevda geş kir

Tu ciwane güle güle pır delale 
dıle fesad güle güle te pır reş kır

Tu ciwan î(e) Gulê Gulê pir bedew î(e)
Dilê  nerindar  Gulê tevde reş kir

(kurdish)

Sivan Perwer ♫ Baran Barî Gulê Gulê

AHMET KAYA BU GALA DASLI GALA

AHMET KAYA-CAN YOLDASIM

AHMET KAYA ACILARA TUTUNMAK

دختر کرد

Li kolane bajare avrupa li kecek kurd rast hatim be xodi digeriya

در کوچه و پس کوچه های اروپا با یک دختر کُرد روبرو شدم

Bi dilgermi bervi min hat xuya bu li cara sere xo digeriya

با دلگرمی به سویم اومد و معلوم بود دنبال راه چاره ای برای خود میباشد

Min go delale delale

گفتم ای ما ه چهره

Sirine hevale

ای دوست و خواهر

Be xodi be male

بی صاحب و بی خانه

Ci digeri

دنبال چی میگردی

Go lolo birawo em bi ber zolma baye res ketin iro welate durye vaderketin

گفت ای برادر ، ما از ظلم طوفان سیاه فرار کردیم ،خودمان در وطن غریبه دیدیم

Weke min hezara hene be karo sermiya welate xeribye sermezeketin

هزارن نفر مثل من هستند ، بی پول و سرمایه در وطن غریبه شرمنده شدند

Min go delale delale

گفتم ای ماه چهره

Sirine hevale

ای دوست و خواهر عزیز

Be xodi be male

بی صاحب و بی خونه

Ka beje ez cibikim

بگو من چکار کنم

Disa go lolo keko bele heq negotine welate meriya sirintire

باز هم گفت ای برادر ، آری راست گفتند. وطن خود آدم خیلی شیرین تره

Ger hindiki azadi hebya bircibuna walate me ter buna walate xelqebi rumet tire

اگر کمی آزادی باشه ، گرسنگی وطن آدمی از سیر بودن وطن غریبه خیلی بهتر است

Min go delale delale

گفتم ، ای خوب ماه چهره

Sirine hevale

ای دوست و خواهر عزیز

Be xodi be male

بی صاحب و بی خونه

Bele tu rast deji

آره تو راست میگی

Ka emji welate xo sen bikin

بیا ماهم وطن خود را گلستان کنیم

Welat azadiye

یک وطن آزاد داشته باشیم


Delale-şiwan perwer

Sivan perwer - kine em

Solaris （a song for Andrei Tarkovsky）Ft. Rubey

Sivan Perwer 2013 - Dilbere

Sivan Perwer Dur Dur 2013

Bizi Takip Edin: https://www.facebook.com/TeomanFan https://www.facebook.com/teomandiyorki https://twitter.com/teomandiyorki 

Teoman - Onyedi (Akustik Trio)

Şivan Perwer - Ez Dılgeşe Canım

Haci Recep